Daha sonraki yılları 1980'lerden günümüze kadar Hyundai Grubu pek çok uydu grubuna ayrıldı.From the 1980s until recently, the Hyundai Group was split into many satellite groups.
1990'ların başlarında, aynı zamanda Def Squad grubunun bir üyesiydi.He was also a member of the Def Squad in the late 1990s.
2006 yılında Edelrid markası Vaude Grubunun bir parçası oldu.In 2006 Edelrid became a part of the Vaude Group.
Hot Blood Men (Ateşli/Sinirli Adamlar) isimli belgeselde grubun stajerlik günleri görülmektedir.A documentary called Hot Blood Men captured the group's training days.
Sonraki zamanlarda, grubun ismi The Nexus oldu.The following week the group was named The Nexus.
Kimse grubun yeni bir rekor kırmayı umduğunu duymak istemiyor.No one wants to hear another band member hyping a new record.
Grubun üçüncü albümü Pain, Love & Poetry ise 2008’de yayımlandı.The band's third album, Pain, Love & Poetry, was released in 2008.
Sonra herkes istediği sahaya geçer (tabi herkes kendi grubunun sahasına geçer).After this, he promises to grant each of the companions' wishes.
2011'de Barry Callebaut Stollwerck'i Belçika'nın Veurne Baronie Grubuna sattı.In 2011 Barry Callebaut sold Stollwerck to the Baronie Group of Veurne, Belgium.
Çocuk yaş grubunda ise Lansky performans skalası kullanılır.For children, the Lansky score is used.
17 Mart 2009'da grubun headliner olduğu ilk Kuzey Amerika turnesi duyuruldu.On 17 March 2009, the band's first North American headlining tour was announced.
Les XX bazı yönleriyle L'Essor grubunun da mirasçısıydı.Les XX was in some ways a successor to the group L'Essor.
Khan ayrıca kampüs içindeki ve çevresindeki birçok öğrenci grubunu ziyaret etti.Khan also visited various student groups around the campus.
Stackridge, İngiliz Stackridge grubunun 1971 de yaptığı çıkış albümüdür.Stackridge is the 1971 debut album by the English group Stackridge.
1989-1999 yılları arasında Radi Kazakov’la birlikte Ivo Papazov grubunda çalıştı.Between 1989–1999, with Radi Kazakov he played in Ivo Papazov group.
Bir süre sonra grubun, Bob'un bacağını kesip yemeye başladığı gösterilir.It is then revealed that the group cut off Bob's left leg in order to eat it.
Rosario'ya geri döndüğünde sadece tek bir albüm çıkaracağı Luz Mala grubuna katılır.Upon returning to Rosario, he joined the group Luz Mala, which recorded an album.
Erener ve Demirkan, albüme kurdukları grubun adını verdi.Erener and Demirkan gave their group's name to the album.
Bazı araştırmacılar, Çin'de ikamet eden 200'den fazla etnik grubun var olduğunu savunur.Some scholars have estimated that there are over 200 distinct ethnic groups that inhabit China.
O sıralarda Alice N' Chainz dağıldı ve Staley geçici olarak bir funk grubuna katıldı.Alice N' Chains soon disbanded, and Staley joined a funk band.
1981, canlı performanslar açısından grubun en iyi yılı sayılabilir.1981 may have been the best year for the band in terms of live performances.
Grubun 1987 albümü "Excess All Areas" Hollanda'da yapımcı Neil Kernon ile kaydedildi.The band's 1987 album, Excess All Areas, was recorded in the Netherlands with producer Neil Kernon.
Ana madde: CLC (grup) Sorn, CLC grubunun ilk üyesi olarak tanıtıldı.Sorn was revealed as the first member of the girl group CLC.
Heykelleri yapıldı ve çok sayıda okul ile gençlik grubuna O'nun onuruna ismi verildi.Statues of him were built, and numerous schools and youth groups were named in his honour.
Grubun ilk demosu "Morning In Atlantis", 2000 yılında yayınlandı.A first demo, Morning in Atlantis was released in 2000.
Bir yıl sonra, 4 Temmuz’da Nippon Budokan’da yapılan konserde grubun dağıldığı açıklandı.A year later on July 4, 2012, at the concert in Nippon Budokan the group was disbanded.
Grubun ilk sahne performansı da Inkigayo programında gerçekleşmiştir.The first television appearance was held on Inkigayo.
10 Aralık 2010 Cuma günü Hunt, Eye Empire grubunun yeni bateristi olarak açıklandı.On December 10, 2010 Hunt was named as the new Drummer for Eye Empire.
Son ikisi, 1978'de Portekiz'i temsil eden Gemini grubunun dişi yarısıydı.Those last two were the female half of the band Gemini who represented Portugal in 1978.
01011001, Arjen Anthony Lucassen'in Ayreon adlı proje grubunun yedinci stüdyo albümü.01011001 is the seventh studio album by Arjen Anthony Lucassen's long-running Ayreon project.
Tekrar Afrika'ya döndükten sonra grubunun adını Africa '70 olarak değiştirdi.Upon arriving in Nigeria, Kuti also changed the name of his group to Africa '70.
Grubun Robbie Williams'ın ayrılışından sonra çıktığı ilk turnesi olma özelliği taşımıştır.It was the first tour the band did after the departure of Robbie Williams.
Birçok Zoot Woman parçası grubun ana vokalisti Johny Blake'in sesiyle karakterize edilir.Many Zoot Woman songs are characterised by lead vocalist Johnny Blake's voice.
1986 yılında Aşağı Saksonya meclisine seçildi ve SPD grubunun lideri oldu.In 1986, Schröder was elected to the parliament of Lower Saxony and became leader of the SPD group.
Tur esnasında Extreme grubundan Nuno Bettencourt, Rihanna'nın grubuna katıldı.During the tour, Extreme's guitarist, Nuno Bettencourt, joined Rihanna's band.
Daha sonra tarzını değiştirerek punka geçti ve Oheisvasara adında bir punk grubuna katıldı.She soon changed her style to punk and joined a punk-band called Oheisvasara.
Treach, grubun mali israfları yüzünden Kay Gee'yi suçlar.Treach blamed Kay Gee for squandering the group's finances.
Ananke grubunun bir üyesidir.It is a member of the Ananke group.
Bu canavar grubun kurbanları arasında Yoldaş A.A. Zhdanov ve A.S. Shcherbakov vardı.Among the victims of this band of inhuman beasts were Comrades A. A. Zhdanov and A. S. Shcherbakov.
Bu grubun üyeleri arasında Gomphotherium ve Platybelodon cinsleri bulunur.Members of this group included Gomphotherium and Platybelodon.
Grubun canlı performansları ve kayıtları daha çok şarkıya yönelik oldu.The band's live shows and recordings became more song-oriented.
Grubun dördüncü albümü, Heartwork, 1993 yılının sonlarında yayınlandı.The band's fourth album, Heartwork, was released in late 1993.
Daha önce Dead Disco adlı müzik grubunun üyesiydi.She was previously a member of the band Dead Disco.
Grubun üç üyesi vardır.The band has three members.
Coquatrix, Ağustos 2001'de gösteri salonlarını Vivendi grubuna sattı.Coquatrix sold the auditorium to the Vivendi group in August 2001.
"Days" grubun dördüncü singleıdır."Days" is the band's fourth single.
İlk EP İsveç'te iyi sattı ve grubun İskandinavya turuna çıkmasına yardımcı oldu.The debut EP sold well in Sweden, and helped the band tour in Scandinavia.
Bu Alfa Prema’nın Formula Bir grubunun %71.65’ine sahip olmasını sağladı.This left Alpha Prema owning 71.65% of the Formula One group.
Albümün kapak resmindeki kişi grubun gitaristi Christian Andreu'dur.The man posing on the album cover is guitarist Christian Andreu.
1996'da, Stefan Arnold grubun yeni davulcusu oldu.In 1996, Stefan Arnold became the band's new drummer.
Grubun ilk teklisi "What Is Love" 30 Ocak 2012'de yayınlandı.The group's prologue single, "What Is Love" was released on January 30, 2012.
Grubun diğer üyeleri arasında Germaine Greer ve Clive James de vardı.Among the group were Germaine Greer and Clive James.
Bir öğrenci isyanını takiben okuldan dışlanan bir grubun parçasıydı.He was part of a group excluded from the school following a student revolt.
Los Angeles'e taşındıktan sonra bir sürü haklar grubuna katılmayı devam etti.After moving to Los Angeles, he kept up his involvement in varied rights groups.
Bu grubun bir diğer belirgin üyesi ise düzensiz gökada NGC 55'tir.Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55.
Grubun giydiği kostümler Simon (Soliko) Virsaladze (1908-1989) tarafından tasarlandı.The costumes are designed by Simon (Soliko) Virsaladze (1908-1989).
Grubun şarkısı "Wildflower" 1973'te bir top-ten hiti oldu.The band's song "Wildflower" was a top ten hit in 1973.
Bu grubun destekçileri 2006 seçim zaferini kutlarken Guevara tişörtleri giydi.Supporters wore Guevara T-shirts during the 2006 victory celebrations.
Grubun üç tane stüdyo albümü bulunmaktadır; ilk albümleri Fever to Tell 2003 yılında yayımlanmıştır.The band has recorded four studio albums; the first, Fever to Tell, was released in 2003.
Bu, grubun yeni bir albüm çalışması içinde olabileceğine dair spekülasyonlara yol açmıştı.This had led to speculation that the band may have a new album in the works.