grip ile cümle
grip kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
12
ORT. KELİME
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.유행성독감이 그렇게 무서운 이유가 따로 있는게 아니였네요.
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.Kvôli tomu sa tak bojíme chrípky, nie je tak?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.Makanya kita sangat takut dengan flu, kan?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.Proto se dnes chřipky tak bojíme, že?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.To dlatego tak bardzo boimy się grypy. Widzicie?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.Γι' αυτό φοβόμαστε τις γρίπες τόσο πολύ, έτσι δεν είναι;
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.Вот почему мы так боимся гриппа, правда?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.Затова все още се плашим от грипа, нали?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.І саме тому ми так боїмося грипу, чи не так?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.זאת הסיבה לפחד הגדול שלנו משפעת. לא?
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.لذلك نحن الان خائفون من الانفلونزا, اليس كذلك؟
Bu neden gripten bu kadar korktuğumuzun açıklaması.まだ記憶に残っているのです 平均寿命がはっきり下がっています
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Če jih okvarimo s točno določenimi protitelesi, s tem okvarimo vse različice gripe.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Dacă le putem inhiba cu antibiotice specifice, am putea inhiba toate versiunile de gripă.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Jeśli można by zaatakować je specjalnymi przeciwciałami, można by atakować wszystkie odmiany wirusa grypy.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Jika Anda dapat mengenali bagian ini dengan antibodi spesifik. Anda dapat menghancurkan semua versi flu.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.만약에 특정한 항체들로 이들을 무력화 시킬 수 있다면 모든 형태의 독감들을 무력화시킬 수 있을 겁니다.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Se riusciamo ad attaccarli con anticorpi specifici riusciamo a colpire tutte le varianti di influenza.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Si se pudieran inutilizar con anticuerpos específicos, se podrían inutilizar todas las versiones de la gripe.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Εάν μπορείς να τα σακατέψεις με ειδικά αντισώματα, θα σακάτευες όλες τις παραλλαγές του ιού.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Ако може да се осакатят те със специфични антитела, може да се осакатят всички версии на грипа.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Если вы можете нейтрализовать их специфическими антителами, вы сможете нейтрализовать все версии гриппа.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.Якщо ви можете скалічити їх специфічними антитілами, ви зможете скалічити всі версії грипу.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.אם ניתן לשבש אותן עם נוגדנים מסויימים, ניתן לפגוע בכל צורות השפעת.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.فإذا أمكننا عرقلة طريقهم بأجسام مضادة متخصصة, يمكنك إبطال عمل كل فصائل الفيروس.
Bunları spesifik antikorlar ile zayıflatırsanız, grip virüsünün bütün çeşitlerini de elimine etmiş olursunuz.どの種類のインフルエンザも機能を失います これまでの動物実験によると
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2.인플루엔자A(신종플루) 바이러스인 H1N1과 H3N2,
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2.B型ウイルスで実験しました
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Am încercat-o împotriva viruşilor A -- H1N1, H3N2 -- de asemenea şi pe viruşii gripali B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Chúng tôi thử nghiệm với virut tuýp A -- H1N1, H3N2 -- cũng như virut tuýp B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Kami mencobanya untuk melawan virus flu A -- H1N1, H3N2 -- juga virus-virus flu B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Kipróbáltuk az influenza A vírus - H1N1, H3N2- ellen, valamint influenza B vírusa ellen.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Kokeilimme sitä A-viruksiin -- H1N1, H3N2 -- sekä B-viruksiin.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Lo abbiamo provato contro i virus dell'influenza A (H1N1, H3N2) così come contro i virus dell'influenza B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Nous l'avons essayé contre les virus de grippe A - H1N1, H3N2 -- ainsi que contre les virus de grippe B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Vi forsøgte imod influeza A-vira -- H1N1, H3N2 -- såvel som influenza B-vira.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Vi provade det mot influensa-A virus -- H1N1, H3N2 -- såväl som influensa-B virus.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Vyskúšali sme to na chrípkové vírusy typu A, ako je H1N1 a H3N2, a tiež na vírusy typu B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Vyzkoušeli jsme vzorky proti A virům - H1N1, H3N2 - a stejně tak proti virům chřipky typu B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.We probeerden het op influenza A virussen -- H1N1, H3N2 -- en op influenza B virussen.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Wir haben Versuche gemacht gegen Grippeviren A -- H1N1, H3N2 -- wie auch Grippeviren B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Wypróbowaliśmy go na wirusach grypy typu A - H1N1, H3N2 - jak też wirusach typu B.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Το δοκιμάσαμε ενάντια σε ιούς γρίπης Α -- Η1Ν1,Η3Ν2 -- καθώς και σε ιούς γρίπης Β.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Мы использовали его против вирусов группы А -- H1N1, H3N2 -- так же, как и вирусов группы Б.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2. Ve bir de B tipi grip virüsünde.Опитахме го срещу грипни вируси А - H1N1, H3N2 - както и грипни вируси В.
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2.ניסינו אותה נגד וירוסי שפעת H3N2, H1N1 - A -
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik: H1N1, H3N2.قمنا بتجربته ضد فيروس انفلونزا "أ" -- H1N1, H3N2
Bunu A tipi grip virüsüne karşı denedik:Lo probamos contra influenza A:
Bu sayede grip mevsimimiz 2 hafta gecikmişti.미국의 독감 유행 시즌도 2주간 뒤늦게 나타났다는 것입니다.
Bu sayede grip mevsimimiz 2 hafta gecikmişti.l'influenza stagionale tardò due settimane.
Bu sayede grip mevsimimiz 2 hafta gecikmişti.luego del 11-S cuando los aeropuertos cerraron nuestra temporada de gripe se retrasó dos semanas.
Bu sayede grip mevsimimiz 2 hafta gecikmişti.עונת השפעת שלנו התאחרה בשבועיים.
Bu sayede grip mevsimimiz 2 hafta gecikmişti.تأخر موسم إنتشار الإنفلونزا لإسبوعين.
Bu sayede grip mevsimimiz 2 hafta gecikmişti.そこで考えたのが ヒトからヒトへの
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Das ist der Grund weshalb Sie jedes Jahr einen etwas anderen Grippestrang kriegen können.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.De aceea, în fiecare an, puteți contracta alt tip de gripă.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Dlatego też, każdego roku mamy nieco inne odmiany grypy.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Et c'est pourquoi, chaque année, vous pouvez contracter une forme de grippe légèrement différente.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Het is daarom dat je elk jaar een licht gewijzigde vorm van griep opdoet.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Jadi, itulah mengapa, setiap tahun Anda dapat terkena flu yang sedikit berbeda.