Bunlar karakterlerin grafiksel olarak canlandırılmış halleri.הן הדמיה גרפית של דמות
Bunlar karakterlerin grafiksel olarak canlandırılmış halleri.هذه مجرد تصوّر بياني للطباع
Bunlar karakterlerin grafiksel olarak canlandırılmış halleri.これらのアニメーションを作るために スタジオのアニメーターは
Bu noktaları grafikte bulup çizelim. x sıfıra eşitken y 3'ten küçüktür. -Lad os prøve at tegne dem her. Lad os tegne den her først. Når x er lig med 0, er y mindre end 3.
Bu noktaları grafikte bulup çizelim. x sıfıra eşitken y 3'ten küçüktür. -Pojďme se pokusit to zakreslit do grafu. Když x se rovná... Pojďme toto zakreslit jako první.
Bu noktaları grafikte bulup çizelim. x sıfıra eşitken y 3'ten küçüktür. -이것들을 우선 그려봅시다 x가 0일 때 이것부터 그려볼께요 x가 0일 때 Y는 3보다 작습니다
Bu noktaları grafikte bulup çizelim. x sıfıra eşitken y 3'ten küçüktür. -Спробуємо це зобразити на графіку. Коли х = ..спочатку позначимо це. Коли х=0, то у<3.
Bu noktaları grafikte bulup çizelim. x sıfıra eşitken y 3'ten küçüktür. -دعونا نحاول تعيينهم على الاقل عندما x = --دعونا نعين هذه اولاً، عندما x = 0، فإن y < 3
Bunu bana ilk gösterdiğinde şaka yaptığını zannediyordum. Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Credeam că glumește când mi-a arătat, că e doar grafică.
Bunu bana ilk gösterdiğinde şaka yaptığını zannediyordum. Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.La prima volta che l'ho visto, pensavo fosse un effetto speciale.
Bunu bana ilk gösterdiğinde şaka yaptığını zannediyordum. Tamamen grafik olduğunu zannediyordum.Pensei que eram efeitos especiais.
Bunu bir grafik üzerinde bile görebiliriz.Dokonce to můžeme vidět i na grafu.
Bunu bir grafik üzerinde bile görebiliriz.심지어 우리는 이것을 표에서도 볼 수 있어요.
Bunu bir grafik üzerinde bile görebiliriz.Vi kan også se det ved at lave en graf.
Bunu bir grafik üzerinde bile görebiliriz.Дори виждаме това на графиката.
Bunu bir grafik üzerinde bile görebiliriz.يمكننا ان نرى ذلك على الرسم
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.És mi is ezt a faktort, és megoldani a gyökereket, de felhívta ránk a grafikon, úgyhogy csak a megtekintésre.
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.Mohli bychom to vytknout a vypočítat kořeny ale oni nám dali graf tak se na něj podíváme.
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.Mohli by sme vypočítať korene rovnice ale, oni nam nakreslili graf, tak poďme naňho pozriet.
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.Nós poderiamos fatorar e resolver pelas raízes, mas eles desenharam-nos um gráfico, entao vamos analisá-lo.
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.Och vi kan faktorera detta och lösa det genom roten, men de ritade oss grafen , så låt oss granska den.
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.Vor sa afle cand y este egal cu 0?
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.x값을 구하기 위해서 이 식을 인수분해할 수도 있어요 그런데 지금은 그래프를 그려서 확인해 볼게요
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.אנחנו יכולים להוציא גורמים של המשוואה הזאת ולמצוא את השורשים, אבל הם ציירו לנו גרף אז בואו נבדוק אותו.
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.ومن الممكن ان نحللها الى عواملها ونجد الجذور، لكن اعطي لنا رسماً بيانياً، لذا دعونا نمعن النظر به
Bunu çarpanlarına ayırıp köklerını bulabiliriz, ama bize grafik verilmiş, bu yüzden onu inceleyelim.ここでは、グラフを描いてくれている。 では、よく見てみましょう。 yがゼロの時はいつか。
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinEnnek hatására a kirajzolás simább, de lassabb lesz
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinSeleccione esto para gráficos más suaves (y más lentos)
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinSeleccione isto para gráficos mais suaves (mas mais lentos)
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinSelecteer dit voor meer gladde (maar langzamere) schermbeelden
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinSélectionnez ceci pour des rendus plus fluides (mais plus lents)
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinSeleziona questa opzione per un aspetto grafico più curato (ma più lento)
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinVælg dette for glattere (men langsommere) grafik
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinVälj detta för jämnare (men långsammare) grafik
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinWählen Sie dies aus, um fließendere (aber langsamere) Bilder zu erhalten
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinWybranie tej opcji spowoduje pokazywanie bardziej płynnej (ale wolniejszej) grafiki
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinΕνεργοποιήστε αυτήν την επιλογή, για ομαλότερα (αλλά πιο αργά) γραφικά
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinОберіть це, щоб згладити (але й сповільнити) графічне відображення
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçinانتقِ لـ رسوم
Bunu daha pürüzsüz (ama yavaş) grafikler için seçin画像を滑らかにするにはこれを選択 (ただし描画が遅い)
Bunu grafikte göstereyim.Zaznamenám ji do tohoto grafu.
Bunu grafikte gösterebiliriz. -Det kan vi afbilde. Vi har et koordinatsystem her.
Bunu grafikte gösterebiliriz. -Podemos gráficar esto. Tengo este papel milimetrado aca.
Bunu grafikte gösterebiliriz. -Podemos gráficar isso. Eu tenho esse papel de gráfico aqui.
Bunu grafikte gösterebiliriz. -Ми можемо це накреслити. В мене тут міліметрівка.
Bunu grafikte gösterebiliriz. -Можем да начертаем на графика това. Имам тази милиметрова хартия тук.
Bunu grafikte gösterebiliriz. -يمكننا تمثيل هذا لدي هذه الورقة البيانية هنا
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.A pokud bych to zakreslil graficky... vlastně bych to měl pravděpodobně nakreslit takhle.
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.Et si je devais tirer ce graphique--en fait, je devrait probablement tirer comme cela.
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.I jeśli miałbym to narysować, właściwie to powinienem to narysować tak.
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.Jos piirtäisin tämän graafisesti -- itse asiassa, minun on ehkä piirrettävä se tähän tapaan.
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.도표로 그린다고 하면 아마 이렇게 그려야 할겁니다
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.Và nếu tôi vẽ đồ họa, thật ra là tôi nên vẽ thế này
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.Και αν ήθελα να το παραστήσω γραφικά--στην πραγματικότητα θα έπρεπε να το ζωγραφίσω κάπως έτσι.
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.І якщо я зображу це графічно-- я маю зробити це ось так.
Bunu grafikte gösterecek olsaydım, muhtemelen şöyle çiziyor olurdum.私はおそらくこのようにそれを描く必要があります。 負債はありません。
Bunu grafikte göstereyim.Ik zal dat tekenen in de grafiek.
Bunu grafikte göstereyim.Je vais la tracer sur le graphique.
Bunu grafikte göstereyim.좌표평면 위에 그려보면
Bunu grafikte göstereyim.Нека начертая това на тази графика.