Bazı gemilerin grafikleriХудожествено оформление за някои от корабите
Bazı gemilerin grafikleriصورة الغلاف لـ بعض من
Bazı gemilerin grafikleriいくつかの艦船のアートワーク
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Ce n'était pas une excuse pour raffiner quelques rendus graphiques.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Es ging nicht nur darum ein paar Grafikroutinen zu optimieren.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Hal ini bukanlah sekedar merubah beberapa prosedur grafis.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Het was geen kwestie van een paar grafische routines verbeteren.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.이건 단순히 그래픽 처리부분을 일부 손 보는 문제가 아닙니다.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Nebylo to jen o tom vyladit nějaké grafické rutiny (standardní programy).
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.No fue solamente cuestión de poner a punto unas rutinas gráficas.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Nó không chỉ là việc điều chỉnh các đoạn chương trình đồ họa.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Non si trattava soltanto di aggiustare qualche programmazione grafica.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Nu a fost doar o mică îmbunătăţire a rutinelor grafice.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.To nie była tylko kwestia dostrojenia kilku procedur graficznych.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Δεν ήταν απλά ένα θέμα ρύθμισης κάποιου κώδικα ρουτίνας γραφικών.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.И это не было вопросом лишь настройки нескольких графических систем.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Не беше просто въпрос на настройка на някои графични програми.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.Це було не просто справою налагодження деяких графічних процедур.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.זה לא היה ענין של כוונון כמה פונקציות גראפיות.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.لم يكن مجرد مسألة ضبط بعض تعليمات الرسوميات.
Bazı grafik rutinlerini iyileştirmekten ibaret değildi.グラフィックスルーチンもなければ マウスドライバもなかったのです
Bazı grafiksel nesnelerAlcuni oggetti grafici
Bazı grafiksel nesnelerAlgunos objetos gráficos
Bazı grafiksel nesnelerAlguns objectos gráficos
Bazı grafiksel nesnelerEinige grafische Objekte
Bazı grafiksel nesnelerEnkele grafische objecten
Bazı grafiksel nesnelerKilka graficznych obiektów
Bazı grafiksel nesnelerMột số đối tượng đồ họa
Bazı grafiksel nesnelerNéhány grafikai objektum
Bazı grafiksel nesnelerNějaké grafické objekty
Bazı grafiksel nesnelerNekaj grafičnih objektov
Bazı grafiksel nesnelerNiektoré grafické objekty
Bazı grafiksel nesnelerNogle grafiske objekter
Bazı grafiksel nesnelerQuelques objets graphiques
Bazı grafiksel nesnelerSome graphical objects
Bazı grafiksel nesnelerUnele obiecte grafice
Bazı grafiksel nesnelerVissa grafiska objekt
Bazı grafiksel nesnelerΜερικά γραφικά αντικείμενα
Bazı grafiksel nesnelerГрафические объекты
Bazı grafiksel nesnelerДеякі графічні об' єкти
Bazı grafiksel nesnelerמספר אובייקטים גרפיים
Bazı grafiksel nesnelerبعض الكائنات الرسومية
Bazı grafiksel nesnelerグラフィカルオブジェクト
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Algunos de ustedes, amigos, conocen a Paul Rand, el mejor diseñador gráfico -- Lo siento --.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Certains d'entre vous connaissent Paul Raul, le plus grand designer graphique sur Terre -- pas moins.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Kennen jullie Paul Rand? De grootste grafisch ontwerper -- sorry daarboven.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.폴랜드를 아시는 분들도 계시겠지만 위대한 그래픽디자이너입니다. 폴랜드를 아시는 분들도 계시겠지만 위대한 그래픽디자이너입니다.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Manche von Ihnen kennen Paul Rand, den - Entschuldigung - grossartigsten Grafikdesigner überhaupt.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Néhányan ismerhetik Paul Randet, a legnagyobb grafikai designert -- elnézést -- odakinn.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Někteří z vás znají Paula Randa, nejlepšího grafického designera -- pardon -- vůbec.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Niektórzy z was znają Paula Randa, najwspanialszego grafika - przepraszam - tam na górze.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Nogle af jer kender Paul Rand, det bedste grafiske designer -- undskyld -- derude.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Qualcuno di voi ragazzi conosce Paul Rand, il più grande graphic designer -- mi dispiace -- del mondo.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Unii îl ştiţi pe Paul Rand, cel mai mare designer grafic -- îmi cer scuze.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Некоторые из вас знают Пола Рэнда, величайшего графического дизайнера. Извините, если что.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.Някои от вас, хора, познават Пол Ранд, най-великият графичен дизайнер... извинявам се.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.אחדים מכם מכירים את פול ראנד, המעצב הגרפי הכי גדול - סליחה - בעולם.
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.بعضكم يعرف "بول راند" مصمم الجرافيك المشهور --عفوا--
Bazılarınız Paul Rand'ı tanırsınız, yaşayan - üzgünüm - en büyük grafik tasarımcı.最も偉大なグラフィックデザイナー、そこの方、申し訳ない、 最も偉大なグラフィックデザイナーであるポール ランドは、
Belki bu, birinci denklemin grafiği. -Vi har altså manipuleret den øverste ligning ved at bruge algebra og isoleret y.