CUDA genel amaçlı GPU hesaplamalarında grafik işlemcisinin çekirdeklerinin kullanılmasını sağlar.Heute sind GPUs wegen ihrer Spezialisierung auf Grafikberechnungen den CPUs in ihrer Rechenleistung überlegen.
Binanaleyh, grafen geleceğin elektronik aygıtları için umut vericidir.Impulse der Leuenberger Konkordie für die ökumenische Zukunft.
Minard mühendislik ve istatistikte grafik kullanımında bir öncüydü.Minard war ein Pionier der grafischen Informationsvermittlung in Ingenieurwesen und Statistik.
Graffittiler grubun sanatçısı Paris tarafından yapıldı.Mit der Graffiti-Künstlerin in Paris.
Friedrich Graf Kleist von Nollendorf - Prusya'nın mareşal'i.Georg von Kleist: Das Leben des Generalfeldmarschalls Grafen Kleist von Nollendorf.
Grafiğin süreci Pazar gününden sonraki haftanın Cumartesi gününe kadar devam eder.Das Wettkampfprogramm dauert von Freitag bis zum Sonntag der nachfolgenden Woche.
OpenGL'in grafik ve iç işleyişleri.Dachauer Lebensbilder und Erinnerungsarbeit.
Graf'ın tüm takvimi ve etkinliklerini babası kontrol ediyordu.Er wollte das Werk des Vaters hüten und das Werk der Vaterstadt sammeln und verarbeiten.
Bu durumda v, v/'ye bağlı olarak grafiklenir.Künftig soll es auch für die V/Line gültig sein.
Dövme boyası is (aallneq) ve grafit (tagneghli) insan idrarı (tequq) ile karıştırılarak elde edilir.Umgekehrt sind die Brille (de Brill) und die Butter (de Bodder) männlich.
Max Payne 2'de büyük bir grafiksel iyileştirme yapılmıştır.In Max Payne 2 fällt es besonders auf.
Neil Gaiman'ın Sandman isimli grafik romanının baş karakteri.Es handelt sich um ein Spin-Off der Sandman-Comics von Neil Gaiman.
Grafikler tarihe göre düzenlenmektedir.Der Drucknocken muss entsprechend gestaltet sein.
6 Ekim 2015’te Yandex.Launcher grafik kullanıcı arayüzü kullanıma sunuldu.Am 6. Oktober 2015 wurde die Yandex Launcher GUI-Shell veröffentlicht.
Ayrıca topta, 3 özel grafik uygulaması kullanılmıştır.Dabei wurden hauptsächlich drei graphische Symbole korrigiert.
2.0 versiyonunun grafik kalitesinde büyük değişmeler olmuştur.Die Version 3.0 brachte massive Änderungen mit sich.
R, istatistiksel hesaplama ve grafikler için yazılım ortamı olup aynı zamanda programlama dilidir.R ist eine freie Programmiersprache für statistische Berechnungen und Grafiken.
Basıklık: Yine basıklık ölçüsü bu grafikte yoktur.Liza! schaffte There Is a Time es nicht in die Charts.
1975 yılından bugüne grafik ve karikatür sanatıyla uğraşmaktadır.Seit 1975 arbeitet er als Grafik-Designer und Karikaturist.
Universal 3D (U3D) üç boyutlu grafik dosya formatı ile karıştırılmamalıdır.Universal 3D (U3D) ist ein Dateiformat für 3D-Daten.
Oyun grafiği Heroes of Might and Magic oyunu temelinde yapılmıştır.Ein vergleichbares Spielprinzip findet man unter anderem beim PC-Spiel Heroes of Might and Magic.
1908 yılında ise Hermann Minkowski bunun grafiksel gösterimini sağladı.Er wurde 1908 von Hermann Minkowski im Rahmen der Relativitätstheorie eingeführt.
Kısa sürede istikrarlı bir grafik çizdi.Bald wendete er sich jedoch stilistisch zu einem detailreichen Realismus.
Teknoloji olarak Amiral Graf Spee zamanının ilerisindeydi, özellikle hız konusunda.Technologiquement, l’Admiral Graf Spee était en avance sur son temps, notamment en ce qui concerne sa vitesse.
1924'te grafit'in yapısını belirledi.En 1924, il détermine la structure du graphite.
Şu anki Bütün Valve oyunları Source grafik motoru üzerine kurulmuştur.Tous les jeux de Valve sont aujourd'hui basés sur son moteur de jeu Source.
Her düzey de kendi grafik ve müzik temalarına sahiptir.Chaque album possède son propre thème et ses propres musiciens.
Son tasarımda iki adet 32 bit merkezi işlem birimi ve bir 3D grafik işlemci bulunuyordu.La machine finale dispose de deux processeurs 32 bits et d'un processeur graphique 3D.
TAKI 183 Amerikalı graffiti sanatçısı.Taki 183, un artiste de rue américain.
Pillars of Eternity grafikleri ve çizimleri çok iyi karşılandı.Les graphismes et le concept art de Pillars of Eternity ont été bien accueillis.
Tarih öncesindeki insanlar ilk bilgi grafiklerini mağara resimlerinde ve haritalarda oluşturdular.Des membres de ce groupe font la première découverte des gravures préhistoriques dans la grotte du Cheval.
Mercurial bir komut satırı programıdır ancak grafik arayüz eklentileri de vardır.C'est un shareware mais une version d'évaluation existe.
Bilgisayar destekli grafik tasarımı.Concepteur de supports de communication.
İletişim ve Grafik Tasarım.Création textuelle et graphique.
Ekim 1938'de DKM Admiral Graf Spee'nin komutanlığına getirildi.En février, il escorte l'Admiral Hipper.
Bir grafiksel kullanıcı arayüzü değişikliği de sürüm 4'te önemli rol oynuyor.Cependant, il continue à utiliser une coordonnée de temps imaginaire comme quatrième dimension.
Grafikler biraz daha gelişti.Ses notes remontent un peu.
Kırmızı grafik tam sinüs formunu takip ettiğinden fazı 0°dır.La couleur primaire rouge se trouve au point de teinte 0.
Ancak Fransa grafit ithalatını gerçekleştiremedi.La France n’a pas su marquer à Tyrtée sa reconnaissance.
2 yıl boyuncu graffiti ile uğraştı.Il vit avec les Flagler pendant deux ans.
Şu anda çok iyi bir grafiğim var.Il est également un bon graveur.
Grafem, dilbilimde herhangi bir dilin bir yazı sisteminin en küçük birimidir.En linguistique, un graphème est la plus petite entité d'un système d'écriture.
Ama verinin basıklık niteliği hakkında bu grafikten bir kanaat edinilebilir.On peut comparer cette écriture à notre Bâtarde.
Meteorolojiciler hala rüzgar gülü grafiğini kullanmaktadırlar.Ses coulées volcaniques comportent des rhyolites rouges.
LoMenzo, ayrıca grafik sanatçısıdır.Peintre, Freud est également graveur.
Lindsay Davenport, finalde Steffi Graf'ı 6-4 7-5'lik skorlarla yenerek şampiyon oldu.Finale femmes : Lindsay Davenport bat Steffi Graf 6-4, 7-5.
Fakat grafen için durum oldukça farklıdır.Le sceau du couvent est quant à lui différent.
Ancak 2005'te yayınlanan yeni basımı Oricon grafiğine girmeyi başaramadı.Le nouveau logo introduit en 2005 n'y apparaîtra pas physiquement.
Albüm 17.500 satış grafiğine ulaşmıştır.L'album s'est vendu à 70 600 exemplaires.
İlk duruma göre bu grafik DC gerilime daha yakındır.Pour DC on est plus près de l’épaisseur du trait.
Universal 3D (U3D) üç boyutlu grafik dosya formatı ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec MD2, un format de fichier 3D.
Oyun grafiği Heroes of Might and Magic oyunu temelinde yapılmıştır.Deux modes de jeu sont disponibles dans Heroes of Might and Magic.
Birisi "En İyi Birinci Kişi Nişancı oyunu" diğeri ise "En iyi Grafik Teknolojisi"dir.L'un pour la " Meilleure musique documentaire", le second pour la " Meilleure bande-son originale".
Bir Grafikler tabakası da mevcuttur.Un atelier de gravure y fonctionne aussi.
Duvar grafiti dolu.El muro está repleto de graffiti.
Bu grafiği nasıl yorumlamalıyız?¿Cómo tenemos que comentar esta gráfica?
Graffiti farklı bir yaklaşım benimsedi.Graffiti utiliza un enfoque diferente.
LyX LaTeX’e grafiksel bir önyüzdür.LyX es un front-end gráfico de LaTeX.
Office 2010'daki yeni içerik desteği: SmartArt grafikleri ve çizelgeleri gibi.Soporte para contenido nuevo de Office 2010, como SmartArt y gráficos.
IRIX özellikle 3D grafikler, video ve yüksek bant yığın veri transferlerine büyük destek sağlar.IRIX tiene un particular soporte para gráficos 3D, video y transferencia de datos de gran ancho de banda.