Bir gizli ajan virüs bakteriye bulaştığı zaman biraz casusluk yapar.عندما يقوم عميل سري من الفيروسات بإصابة بكتريا بالعدوى، فإنهم يقومون بالقليل من أعمال التجسس.
Bir gizli ajan virüs bakteriye bulaştığı zaman biraz casusluk yapar.スパイ工作をします 黒服ウィルス秘密工作部員は バクテリア細胞に自分のDNAを侵入させます
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:Di sini, agen rahasia virus ini menyisipkan DNA-nya ke dalam sel bakteri, Tapi ini yang menarik:
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:여기 이 변장한 비밀 요원 바이러스는 박테리아 세포에 자신의 DNA를 넣고 있습니다,
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:Här för den hemliga agenten in sitt DNA i den bakteriella cellen, och här är det luriga:
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:Hier schmuggelt dieser mysteriöse Spionagevirus seine DNA in die Bakterienzelle, aber hier ist der Clou:
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:Takže, tenhle zahalený tajný agent vir vpravil svou DNA dovnitř buňky bakterie, a teď to přijde:
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:הנה הנגיף הסוכן-החשאי המוסווה מחליק את הדנ"א שלו לתא של החיידק,
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:هنا ، هذا عميل سري من الفيروسات ملثم بردائه ، يقوم بتمرير حمضه النووي داخل خلية بكتريا،
Burada, paltolu, gizli ajan virüs, DNA'sını bakteri hücresinin içine kaydırır, ama işin hilesi:ポイントは それが何の害もないこと 最初はですが-
Henry Roth, bana gizli ajan olduğunu neden söylemedin?Henry Roth, por qué no me dijiste que fuiste agente secreto.
Henry Roth, bana gizli ajan olduğunu neden söylemedin?הנרי רות', מדוע לא סיפרת לי שאתה סוכן חשאי?
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Először is garantálom, hogy a tankönyvekben nem voltak sem titkos ügynök vírusok, sem rémtörténetek.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.För det första kan jag garantera att deras läroböcker inte innehöll hemliga agenter, eller skräckhistorier.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.În primul rând, vă garantez că în manuale nu există virusuri-agenți secreți și nici povești de groază.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.무엇보다 먼저, 학생들이 보는 교과서는 비밀 요원 바이러스도, 무서운 이야기도 없어요.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Po pierwsze, możecie być pewni, że ich podręczniki nie opowiadają horrorów o wirusowych tajnych agentach.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Především, zaručuju vám, že v jejich učebnicích nebyli tajní agenti viry ani hororové příběhy.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Primeiro, eu posso garantir que os livros não tinham agentes secretos e nem histórias de terror.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Prvič, vam lahko zagotovim, da njihovi učbeniki ne vsebujejo skrivnih virusnih agentov in nimajo grozljivk.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Ten eerste: hun handboeken spraken niet over geheim-agent-virussen en niet over horrorverhalen.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Tout d'abord, je vous assure que leurs manuels n'avaient pas de virus agent secret, ni d'histoire effrayante.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Za prvé, garantujem vám, že ich učebnice nepísali o vírusoch - tajných agentoch a nemali strašidelné príbehy.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Zuerst einmal garantiere ich, dass ihre Lehrbücher keine Horrorgeschichten mit Geheimagenten hatten.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.По-перше, я можу гарантувати, що їхні підручники не містили вірусів-шпигунів, так само як і страшних історій.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Прежде всего, могу гарантировать, что в их учебниках не было вирусов-секретных агентов и страшных историй.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.Първо, гарантирам, че в учебниците е нямало тайни агенти и филми на ужасите.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.ראשית, אני מבטיח לכם שבספרי הלימוד שלהם לא היו נגיפים סוכנים-חשאיים, וגם לא סיפורי אימה.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.أولاً، استطيع أن اضمن لكم أن كتب المنهج لم تكن تحكي عن عملاء سريين من الفيروسات ، و لم يكن بها قصص رعب.
İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu.ホラー・ストーリーは登場しないからです 科学を伝えるとき
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.A destra la via lisogenica che usa virus 007.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Di sebelah [kanan] adalah cara lisogenik yang menggunakan agen rahasia virus.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.E à [direita] é a "forma lisogénica" que usa um vírus 'agente secreto'.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Iar în dreapta, avem acțiunea lizogenică, unde virusurile acționează ca agenți secreți.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Jobb oldalt pedig a lizogén mód, ami titkos ügynök vírusokat használ.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.오른쪽은 용원적 방법이라고 부릅니다. 비밀 요원 바이러스를 사용하는 방법이죠.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Na desni je lizogeni način, ki uporabi skrivnega virusnega agenta.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.[Napravo] je lyzogenní cyklus, který využívá tajné agenty viry.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Napravo je lyzogénny spôsob, ktorý používa vírus - tajný agent.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Rechts ist der lysogene Zyklus, der die Geheimagentenviren einsetzt.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Rechts zie je de lysogene manier. Die maakt gebruik van geheim-agent-virussen.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Sur la [droite] c'est la voie lysogénique qui utilise les virus agents secrets.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Till höger har vi lysogen infektion som använder virus som agerar som hemliga agenter.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Y a la [derecha] el ciclo lisogénico que usa virus agentes secretos.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Z prawej - cykl lizogenny, w którym działa wirus - tajny agent.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Δεξιά είναι ο λυσιγονικός κύκλος που χρησιμοποιεί ιούς ως μυστικούς πράκτορες.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.А справа вы видите лизогенный способ, при котором вирусы ведут себя как секретные агенты.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.От дясно е лизогеничния начин, където вирусите използват тайни агенти.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.Справа - лізогенний шлях, коли діють віруси-шпигуни.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.וזו מימין היא השיטה הליזוגנית שמפעילה נגיפים סוכנים-חשאיים.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.في الناحية اليمنى هي طريقة المستذيب التي تستخدم عملاء سريين من الفيروسات.
Sağda ise lizojen yolu gizli ajan virüsler kullanılan.ウィルス秘密工作部員を使う方法 そんなに難しくないでしょう?
Sonra aniden dedim ki :"Vay Canına!" Babam bir gizli ajan mı?Și dintr-o dată mi-am spus "uau!"