Tom giysilerini kirletmekten korkmuyordu.Tom wasn't afraid to get his clothes dirty.
Amerikalıların giydikleri giysilerin çoğu Amerika'nın dışında yapılmaktadır.Most of the clothes that Americans wear are made outside of America.
Avrupalıların giydikleri giysilerin çoğu Avrupa'nın dışında yapılmaktadır.Most of the clothes that Europeans wear are made outside of Europe.
Kanadalıların giydikleri giysilerin çoğu Kanada'nın dışında yapılmaktadır.Most of the clothes that Canadians wear are made outside of Canada.
Giysilerin demode.Your clothes are out of fashion.
Tom giysilerini yıkadı.Tom washed his clothes.
Giysilerini seviyorum.I love your clothes.
Tom giysilerindeki kanı yıkayarak çıkarmaya çalıştı.Tom tried to wash the blood off his clothes.
Tom babasının giysilerini denedi.Tom tried on his father's clothes.
Tom giysilerini çıkarmadan suya atladı.Tom jumped into water without taking off his clothes.
Her pazartesi bayan Evans çinko küvette tüm ailenin giysilerini yıkadı.Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the zinc bathtub.
Çocukluğundan beri onun tüm giysilerini sakladım. Onları ister misin?I kept all his clothes from when he was a baby. Do you want them?
Tom hemen giysilerini çıkardı.Tom took off right away.
Mary kocasının giysilerini ateşe attı.Mary threw her husband's clothes in the fire.
Mary erkek arkadaşının giysilerini ateşe attı.Mary threw her boyfriend's clothes in the fire.
Tom karısının giysilerini ateşe attı.Tom threw his wife's clothes in the fire.
Tom kız arkadaşının giysilerini ateşe attı.Tom threw his girlfriend's clothes in the fire.
Tom giysilerini giydi.Tom put his clothes on.
Tom giysilerine sığmadı.Tom has outgrown his clothes.
Onların giysilerini ben dikmem.I don't sew their clothes.
Giysilerin kirli.Your clothes are filthy.
Giysilerini yere bırakmaktan vazgeç.Stop leaving your clothes on the floor.
Giysilerini zeminin her yerine bırakmaktan vazgeç.Stop leaving your clothes all over the floor.
Tom çamaşır kurutma makinesini açtı ve giysilerini çıkardı.Tom opened the clothes dryer and took out his clothes.
O en iyi giysilerini giydi ve dışarı çıktı.She put on her best clothes and went out.
Tom giysilerini tekrar giyindi.Tom put his clothes back on.
Senin giysilerin kirli.Your clothes are dirty.
Neden Tom'un giysilerini giyiyorsun?What are you doing in Tom's clothes?
Tom giysilerini çamaşır ipine astı.Tom hung his clothes on the clothesline.
Yolculuğunuz için giysilerinizi planlamanız gerekiyor.You need to plan your wardrobe for the trip.
Sağanak yağmur yağdığı için giysilerin ıslandı.My clothes got wet because it was pouring down rain.
Tom kirli giysilerini çamaşır sepetine koydu.Tom put his dirty clothes in the laundry basket.
Lütfen iç çamaşırlarınız dışındaki tüm giysilerinizi çıkarın.Please remove all of your clothes, except your underwear.
Lütfen belden aşağınızdaki tüm giysilerinizi çıkarın.Please take off all of your clothes from the waist down.
Lütfen giysilerinizi buraya asın.Please hang your clothes over here.
Giysilerin neden bu kadar kirli?Why are your clothes so dirty?
Acelesinde Cooke'un giysilerinin çoğunu yanlışlıkla aldığını da söyledi.She said that in her haste, she had also scooped up most of Cooke's clothing by mistake.
P361 Kirlenmiş tüm giysilerinizi hemen kaldırın/çıkarın.P361: Take off immediately all contaminated clothing.
Kimi Ortodoks çevrelerde, püsküllerin giysilerin dışında serbestçe sallanmasına izin verilir.In some Orthodox circles, the fringes are allowed to hang freely outside the clothing.
Diğer aile bireylerinin Şiva'da yeni giysilerini yırtma zorunluluğu yoktur.No other family member is required to rend changed clothes during shiva.
Hayatta kalmak için LM’deki astronotlar da bu noktada uzay giysilerini giymek durumundaydı.To stay alive, both astronauts in the LM would have to get in their space suits at this point.
P362 Kirlenmiş giysilerinizi çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın.P362+364: Take off contaminated clothing and wash it before reuse.
Evlenmiş kadınlar beyaz veya siyah renkli olan geleneksel giysilerini giyerler.The married women utilize the traditional veil in white or black colors.
Uzay yürüyüşü sırasında sıcaklığı kontrol etmek için beyaz giysilerini giyerler.White suits are worn during space walks to control temperature.
P360 Kirlenmiş giysi ve cildinizi, giysilerinizi çıkarmadan önce bol su ile hemen durulayın.P360: Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Giysilerini kokladı ve şöyle dedi: "İşte oğlumun kokusu, sanki Rabbin kutsadığı kırların kokusu.According to the Qur'an she invoked God for a child: "Behold! a wife of Imran said: "O my Lord!
Kız tarafının erkekleri damat evine gelir damadın giysilerini getirirler.One of the Kids, Danny, returns to her stepfather's apartment to get some clothes for her.
Kamların giysilerine manyak denir.Straitjackets are called camisoles.
Kadın giysileri, erkek giysilerine göre, daha cazibeli görünür.A woman dressing in men's clothing is considered to be a more acceptable activity.
P363 Kirlenmiş giysilerinizi yeniden kullanmadan önce yıkayın.P363: Wash contaminated clothing before reuse.
Bu giysilerin ortak noktası ne peki?Notice the one thing they all had in common?
Şu uçuş giysilerini çıkartalım.All right, crew. Let's exit these flight suits.
Meryem'in hem de Hz. İsa'nın giysilerindeki desenlere dikkat ettiniz, değil mi?This is remarkably beautiful sculpture.
"Gerçekten burada giysilerini değiştiren insanları görebilecek miyim?""Am I going to actually get to see the people changing clothes here?"
Çocukları suda katrana, zifte bulanıyor, tüm giysilerine, sandaletlerine yapışıyor.Their kids are in the water; they're getting tar all over their clothes and their sandals--
Bazı giysilerini ödünç aldım.I borrowed some of your clothes.
Giysilerin etek boyunu değiştiriyoruz.We raise the hemline on clothing.
Bütün giysilerini bile atarlardı.They'd throw out their clothing.
Giysilerin şekilleri mi uyumsuz?The clothes form doesn't match?
Niye giysilerini çıkarıyorsun?Why do you take off your clothes?