Seni takip eden Siyah giyen adam!The man in black that's been following you!
Sen... sen siyah giyen adam mısın?You... you're the man in black?
Benimle aynı giysileri giyen kadını bul.Look for a woman that's dressed just like me. That's Park Chae Rin.
Ve tabi ki disket sürücüsü onu giyen kişi.And the floppy disk drive person wears it.
Mekanı "Joseph, James Robinson'dur." yazılı tişörtler giyen bir sürü insanla doldurmuştuk.We had the place crammed full of agents in T-shirts: "James Robinson IS Joseph!" (Laughter)
Sen bir ejderha avcısı değilsin, sadece iç çamaşırı giyen bir eziksin.Get your fat butt un-stuck from that chair.
Beni taba renk kıyafet giyen, genç, kısa boylu kadın olarak gördüler.They saw me as a young, short woman wearing a pathan suit.
Siyah giyen 70 aktörümüz var.We had 70 actors dress in black.
İşte burada siyah giyen bir polis var, gizli bir kamera ile filme alınıyor.That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera.
-Teröristleri sevmiyorum ve ay ile yıldız kıyafeti giyenlerden rahatsız oluyorum.- I don't like terrorists and feel uneasy about those wearing moon and star outfits.
Bazen kara çarşaf giyen Şincanlılar'dan korkuyorum.Sometimes I am also frightened by those Xinjiang people wearing black dresses.
Coviç hüküm giyen tek sanık oldu.Covic was the only one convicted.
İstanbul Galata Bekçileri, yeni başlık ve kasketleri ilk giyen bekçiler oldu.[1]Istanbul Galata Watchmen were the first to wear new headgear and caps.[1]
FSV Mainz 05 takımında defansif orta saha olarak forma giyen Alman-Türk futbolcu..[1]FSV Mainz 05 in the Bundesliga.[1]
2009 yılında ISS Zvezda hizmet modülü üzerinde Noel şapkaları giyen ISS mürettebatı.ISS crew with festive Christmas hats aboard Zvezda service module of ISS in 2009.
1860'larda bir kabarık etek giyen Danimarka Prenses Dagmar.Princess Dagmar of Denmark wearing a crinoline in the 1860s.
Kentucky'de hüküm giyen Fairbank, 15 yıllık cezasının tamamını yatmıştır.Fairbank was convicted again in Kentucky and served the full sentence of 15 years.
Plisi giyen genç bir Arnavut askerin portresi .Portrait of a young Albanian soldier wearing a plis.
Chlamys giyen çıplak adam frizi .Close-up of the same statue.
2018 yılında karakterize olmuş cerrahi maskesini giyen ScarlxrdScarlxrd wearing his signature surgical mask in 2018
Geleneksel Arnavut şapkası “Plisi” giyen yaşlı bir adamın Simon Shiroka tarafından yapılan tasarımı.A rosette by Simon Shiroka of an old man wearing the Albanian hat “Plisi”.
Üzerinde Mzungu yazılı tişört giyen bir adamMan wearing shirt with Mzungu written on it
Geleneksel olarak giyen kişinin yaşına bağlı olarak çohanın rengi de değişiklik gösterir.Traditionally a person's age determines the colour of their chokha.
Çoha giyen ÇerkeslerCircassians wearing chokha.
2009 yılında birleşik (Royal Air Maroc/Atlas Blue) boyama giyen bir Boeing 737-400.A Boeing 737-400 wearing a combined Royal Air Maroc/Atlas Blue livery in 2009.
Şehirlerde, eşcinsellikten hüküm giyen kişiler genellikle hapse mahkum edilir.In the cities, persons convicted of homosexuality are generally sentenced to prison.
Afganistan'da burka giyen kadınlarWomen wearing burqas in Afghanistan
Yönetmen Barry Sonnenfeld ayrıca Siyah Giyen Adamlar'daki küçük bir rol için Struycken'i seçti.Director Barry Sonnenfeld also picked Struycken for a small role in Men in Black.
Siyah cübbe giyen bir Lüteryan bir papaz.A Lutheran minister wearing a Geneva gown and bands.
Dağlık Karabağ'dan Jorabs giyen Ermeni bir adam, kartpostal, Max TilkeArmenian man from Nagorno-Karabakh wearing Jorabs, postcard by Max Tilke
Artistik bisiklet için gökkuşağı formasını giyen Katrin SchultheisKatrin Schultheis wearing the rainbow jersey for artistic cycling
Giyen bir 1-yüzyıl Roma imparatoru Nemes bir ile Uraeus olarak firavun ( Louvre )A 1st-century AD Roman emperor wearing nemes with a uraeus, as pharaoh (Louvre)
Türban giyen Kürt kadınları, Doğubayazıt, Türkiye.Kurdish women in hijab headscarves, Dogubayazit, Turkey
Hippika gymnasia'ya özgü teşhir zırhı giyen bir canlandırıcı ve atA reenactor and horse wearing pieces of display armour typical of the hippika gymnasia
Burka giyen Afgan kadınlarıAfghan women wearing the burqa
French maid kıyafeti giyen bir kadınWoman in a French maid outfit, Paris.
Bu, bir Alman subayı paltosu giyen, kollarını kavuşturmuş, pruvanın yanında duran bir figürdü.It was a figure in a German officer's overcoat, standing near the bow with folded arms.
Stephen genellikle diyakoz kıyafetleri giyen genç, sakalsız bir adam olarak gösterilir.Stephen is often shown as a young, beardless man with a tonsure, wearing a deacon's vestments.
Kişisel koruyucu ekipman giyen sağlık çalışanlarıPlague workers in personal protective equipment
Zoltán Fehér (12 Haziran 1981), Soproni takımında forma giyen Macar defans oyuncusu.[1]Zoltán Fehér (born 12 June 1981) is a Hungarian football defender who plays for Soproni.
Osprey Yayıncılık Klivanion giyen Aziz Theodore'un Bizans ikonası resmi, s. 12.Osprey Publishing Picture of a Byzantine icon of St. Theodore wearing a klivanion, p. 12.
19. yüzyıldan kalma bir Pietro Marubi fotoğrafında xhubleta giyen Grudë'li kadınWoman from Grudë wearing a xhubleta in a 19th-century Pietro Marubi photo
Ayrıca, Manchester City forması giyen Mike Summerbee ile birlikte moda dükkanlarına sahiptiler.Dazu besaß er gemeinsam mit Mike Summerbee von Manchester City zwei Modeboutiquen.
FC Barcelona'da forma giyen oyuncu, 1990'larda kaleci olarak oynayan Carles Busquets'in oğludur.Er ist der Sohn von Carles Busquets, der Anfang der 1990er Jahre das Tor des FC Barcelona hütete.
5 Mayıs) 11 numarayı giyen orta saha.Monographien Der fünfte May.
La Liga takımlarından UD Las Palmas'In formasını giyen oyuncu, defans bölgesinde görev yapmaktadır.Es dient dem Fußballverein UD Las Palmas als Heimspielstätte.
Birkaç yıl boyunca İspanya millî takımının en çok forma giyen oyuncusu unvanını elinde bulundurdu.Das Team der Frauen stand lange im Schatten der wesentlich erfolgreicheren Männer-Nationalmannschaft.
1.65 m'lik boyu ile şu anda Premier League'de forma giyen en kısa oyuncudur.Mit 1,65 m ist er zudem einer der kleinsten Spieler der Premier League.
La Liga takımlarından Real Sociedad'nun formasını giyen oyuncu, defans bölgesinde görev yapmaktadır.Der Abwehrspieler steht bei Real Sociedad in der La Liga unter Vertrag.
Tailoring (Terzilik): Kumaş (Cloth) zırh giyen sınıflara zırh sağlayan bir meslektir.Kunstrad: Wasserrad mit Krummem Zapfen (Kurbel) zum Antrieb von Künsten.
Beyaz giysiler giyen kadın bir gecedeydi.La femme qui portait les vêtements blancs était dehors à une soirée.
Sarı yağmurluk giyen kız kim?Qui est la fille avec l'imperméable jaune ?
Siyah giyen adam Locke'ın formuna bürünmüştür.L'homme en noir apparaît ensuite sous la forme de Locke.
"Siyah Giyen Adamlar ve Jackie Chan Adventures".Dans un épisode de Jackie Chan Adventures.
Kadın ise erkek kıyafetleri, erkek ise kadın kıyafetleri giyen kimsedir.Le buste (ou torse) est d'homme, de femme, de Maure.
Lekapenos sonunda Aralık 920 tarihinde kıdemli imparator olarak tac giyene kadar gücünü artırdı.Lécapène accapare de plus en plus de pouvoirs au point d'être couronné empereur en décembre 920,.
Kardeşi AC Milan'da forma giyen Filippo Inzaghi'dir.Il ressemble à Filippo Inzaghi.
Giyimin en önemli özelliklerinden biri de onu giyen kişiyi rahat tutmaktır.Fait intéressant, l'un de ses costumes lui sauva la vie.
Ligue 1 takımlarından Lille OSC forması giyen oyuncu, forvet bölgesinde görev yapmaktadır.Il est alors remarqué par le Lille OSC avec qui il débute en Ligue 1.
23 Temmuz 1982), 2. Lig takımlarından Menemen Belediyespor'da forma giyen Türk Santrafor.Le 22 juillet 2017, il signe en deuxième division turque, avec le Düzce Belediye.