Biz onların evine gitmeyeceğiz, onlar bizim eve geliyorlar.They're coming to our house. We aren't going to their house.
Havanın kararması sonrasına kadar gitmeyeceğiz.We won't leave until after dark.
Aslında oraya gitmeyeceğiz, değil mi?We're not actually going to go there, are we?
Tom'un partisine gitmeyeceğiz.We won't be going to Tom's party.
Yağmur yağarsa gitmeyeceğiz.We won't go if it rains.
Asla oraya geri gitmeyeceğiz.We'll never go back there again.
Biz Boston'a geri gitmeyeceğiz.We won't go back to Boston.
Uzağa gitmeyeceğiz.We're not going to go away.
Biz asla defolup gitmeyeceğiz.We'll never go away.
Oraya asla gitmeyeceğiz.We're never going to get there.
Bunda öteye gitmeyeceğiz.We are not moving on.
Hiç durmadan çalışıcaz, çalışıcaz, çalışıcaz. Düşünsene eve bile gitmeyeceğiz.We get to keep working and working and working without ever having to home!
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.We're not going to go into that.
Negatif aylarda spor salonuna gitmeyeceğiz ve bize para da vermeyecekler bunu yaparsak. .We're not going to stay negative months and the gym is never going to pay us money.
Bunda öteye gitmeyeceğiz.Da gehen wir nicht mehr hin.
Bunda öteye gitmeyeceğiz.Eu não quero ir ali.
Bunda öteye gitmeyeceğiz.Nie chcecie tam być!
Bunda öteye gitmeyeceğiz.Nem szállok majd messzire.
Bunda öteye gitmeyeceğiz.Δεν μένει εκεί.
Bunda öteye gitmeyeceğiz.Tidak hanya sampai disitu.
Arkadaşlarıyla da karar alırlar: “Gerekirse askere gitmeyeceğiz.”其一为：“兵事节度皆付公，吾不从中治也。
Bunda öteye gitmeyeceğiz.나는 거기에 가지 않을 것이다.
Bunda öteye gitmeyeceğiz.Аз не искам да отида там.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.A už se k tomu nebudeme vracet.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Chúng ta sẽ không nói về nó nữa.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Detaily vynechám.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.No hablemos más de esto.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Non ci torneremo.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Nous n'approfondirons pas.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Nu se mai repetă.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Wir werden das nicht weiter erörtern.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.І ми не будемо повертатись до цього.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Не будем вдаваться в эти подробности.
Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Няма да разглеждаме това.
Fakat bu derste aşama aşama gitmeyeceğiz, tam bir ayrımımız olacak.But in this course we're not going to be gradual, we're going to take a clean break.
Negatif aylarda spor salonuna gitmeyeceğiz ve bize para da vermeyecekler bunu yaparsak. .사용기간은 음수가 될 수 없고 체육관이 우리에게 돈을 줄 일도 없기 때문입니다
Negatif aylarda spor salonuna gitmeyeceğiz ve bize para da vermeyecekler bunu yaparsak. .Ние няма да стоим отрицателен брой месеци и фитнесът никога няма да ни даде пари.
Negatif aylarda spor salonuna gitmeyeceğiz ve bize para da vermeyecekler bunu yaparsak. .لن يكون لدينا اشهر سالبة والنادي الرياضي لن يدفع لنا مال
Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Dat is gelukkig voorbij en ik ga er ook niet dieper op in.
Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Dobrze, że przestałem.
Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.Estou contente por já ter passado essa fase.
Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.저는 그 과정이 지나가서 기뻐요. 물론 그게 주제는 아니지만요.
Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.אני שמח שעברתי את זה. לא ניכנס לזה.
Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.أنا سعيدٌ بأني تجاوزت ذلك، لكننا لن نناقشه على كلٍّ.
Onu geçtiğime sevindim. Bunun ayrıntısına gitmeyeceğiz.まだ心の中では泣いていますが 傷は癒えてません