Oraya gidip gitmeyeceğimize karar vermek sana bağlı.It is up to you to decide whether we will go there or not.
Eğer yarın yağmur yağarsa toplantıya gitmeyeceğim.If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
Yarın yağmur yağarsa,pikniğe gitmeyeceğim.If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
Partiye gidip gitmeyeceğimi bilmiyorum.I don't know whether to go to the party or not.
Belki gideceğim, ve belki gitmeyeceğim.Maybe I'll go, and maybe I won't.
Gidip gitmeyeceğimiz havaya bağlı.Whether we go or not depends on the weather.
Gidip gitmeyeceğime karar veremiyorum.I cannot decide whether to go or not.
Oraya gitmek zorundayım fakat gitmeyeceğim.I ought to go there, but I won't.
Partiye gitmeyeceğim.I'm not going to go to the party.
Yarın okula gitmeyeceğim.I will not go to school tomorrow.
O muhtemelen yarın pikniğe gitmeyecek. Ben de gitmeyeceğim.He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either.
Üniversiteye gidip gitmeyeceğimize karar veremeyiz.We cannot decide whether to go to college or not.
Yarın yağmur yağarsa, gitmeyeceğim.If it rains tomorrow, I won't go.
Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
Oraya geri gitmeyeceğim.I won't go back there.
Bugün buz patenine gitmeyeceğim.I won't go skating today.
Gitmeyeceğimize karar verdim.I've decided that we won't go.
Nereye gideceğimizi bana söylemezsen seninle gitmeyeceğim.I won't go with you unless you tell me where we're going.
Partiye gitmeyeceğime karar verdim.I've decided that I won't go to the party.
Ben onunla alışverişe gitmeyeceğimi ona açıkça söyledim.I have told him clearly that I'm not going shopping with him.
Asla geri gitmeyeceğimi düşünüyordum.I thought I'd never go back.
Ben de korktum, bu yüzden gitmeyeceğim.I'm scared too, so I'm not going to go.
Ben artık oraya gitmeyeceğim.I won't go there anymore.
Oraya tekrar gitmeyeceğim.I won't go there again.
Sen olmadan bir yere gitmeyeceğim.I won't go anywhere without you.
Oraya gidip gitmeyeceğimize karar vermek sana kalmış.It's up to you to decide whether we'll go there or not.
Onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim.I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Yarın sinemaya gitmeyeceğim.I'm not going to the movies tomorrow.
Gidip gitmeyeceğimden emin değilim.I'm not sure if I'll go.
Oraya gitmeyeceğimizi düşündüm.I thought we weren't going to go there.
Tom gitmemi istiyor ama gitmeyeceğim.Tom wants me to leave, but I won't.
Gitmemi istemiyorsanız gitmeyeceğim.I'm not going to leave if you don't want me to.
Asla gitmeyeceğim.I'll never leave.
Ben hiçbir suretle gitmeyeceğim.I won't go under any circumstances.
Geri gitmeyeceğim.I won't go back.
Çok ileri gitmeyeceğim.I won't go far.
Uzun süre gitmeyeceğim.I won't be gone long.
Bugün okula gitmeyeceğim.I'm not going to school today.
Seninle gitmeyeceğim.I won't be going with you.
Yağmur durmadığı sürece gitmeyeceğim.I won't go, unless the rain stops.
Ne yazık ki gitmeyeceğim.I'm afraid I won't be going.
Tom'suz gitmeyeceğim.I won't leave without Tom.
Kestirmeden gitmeyeceğim.I won't cut corners.
Ben oy vermeye gitmeyeceğim!I won't go to vote!
Ben oraya asla tekrar gitmeyeceğim.I'll never go there again.
Hasta olduğum için, seninle gitmeyeceğim.As I am sick, I will not go with you.
Hâlâ buradayım ve gitmeyeceğim.I'm still here and I'm not going away.
Sizinle gitmeyeceğim.I'm not going to go with you.
Tom gitmezse ben de gitmeyeceğim.If Tom doesn't go, I won't either.
Tom gitmiyecekse ben de gitmeyeceğim.If Tom isn't going to go, I won't either.
Kim ne derse desin gitmeyeceğim.No matter what anyone says, I won't go.
Ben sensiz gitmeyeceğim.I won't leave without you.
Ne olduğunu buluncaya kadar gitmeyeceğim.I'm not going to leave until I find out what happened.
Tom'un ne söylediği umurumda değil. Ben gitmeyeceğim.I don't care what Tom says. I'm not going to go.
Sanırım bugün işe gitmeyeceğim.I think I won't go to work today.
Tom seninle gitmeyeceğimi ona söylediğini söylüyor.Tom says you told him I wasn't going to go with you.
Tom onun partisine gitmeyeceğimi ona söylediğini bana söyledi.Tom told me that you told him that I wouldn't go to his party.
Yarına kadar gitmeyeceğim.I will not go by tomorrow.
Oraya hiç tekrar geri gitmeyeceğim.I'm not ever going back there again.
Gitmek zorunda olmadıkça gitmeyeceğim.I won't go unless I have to.