gitmedi ile cümle
gitmedi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.A przystąpiwszy do drugiego, rzekł także; a on odpowiadając rzekł: Ja idę, panie! ale nie szedł.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.In pristopivši k drugemu, reče ravno tako. On pa odgovori in reče: Pojdem, gospod! A ni šel.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.I přistoupiv k druhému, řekl jemu též. A on odpověděv, řekl: Jdu, pane. A nešel.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.둘째 아들에게 가서 또 이같이 말하니 대답하여 가로되 싫소이다 하더니 그 후에 뉘우치고 갔으니
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.Och han kom till den andre och sade sammalunda. Då svarade denne och sade: 'Ja, herre'; men han gick icke,
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.Og han gikk til den andre og sa det samme til ham. Han svarte: Ja, herre! men gikk ikke.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.Og han gik til den anden og sagde ligeså. Men han svarede og sagde: Ja, Herre! og gik ikke derhen.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.Rivoltosi al secondo, gli disse lo stesso. Ed egli rispose: Non ne ho voglia; ma poi, pentitosi, ci andò
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.S`adressant à l`autre, il dit la même chose. Et ce fils répondit: Je veux bien, seigneur. Et il n`alla pas.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.S'a dus şi la celălalt, şi i -a spus tot aşa. Şi fiul acesta a răspuns: ,Mă duc, doamne!` Şi nu s'a dus.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.Und er ging zum andern und sprach gleichalso. Er antwortete aber und sprach: Herr, ja! -und ging nicht hin.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.Και ελθων προς τον δευτερον ειπεν ωσαυτως. Και εκεινος αποκριθεις ειπεν Εγω υπαγω, κυριε και δεν υπηγε.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.Дойде и при втория, комуто каза същото. И той в отговор каза: Аз ще ида, господине! Но не отиде.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.И подойдя к другому, он сказал то же.Этот сказал в ответ: иду, государь, и не пошел.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.І, прийшовши до другого, рече так само. Він же, озвавшись, сказав: Ійду, Господи; та й не пійшов.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.ויגש אל השני וידבר כזאת גם אליו ויען ויאמר הנני אדני ולא הלך׃
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.وجاء الى الثاني وقال كذلك. فاجاب وقال ها انا يا سيد. ولم يمض.
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.又 來 對 小 兒 子 也 是 這 樣 說 、 他 回 答 說 、 父 阿 、 我 去 . 他 卻 不 去
‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.又 來對 小 兒子 也 是 這樣說 、 他 回答 說 、 父阿 、 我 去 . 他 卻不去
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince"Ale idąc tą dzielnicą, zauważyłem, że numery domów są pomieszane."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince" am observat că numărătoarea caselor nu este în ordine. "
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince저는 집 번호들이 순서대로 붙어 있지 않은 것을 알아냈습니다." 라고 묻는다면,
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince"Maar toen ik rondwandelde, zag ik dat de huisnummers niet op elkaar volgen."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceMa camminando in giro per il quartiere, ho notato che i numeri delle case non vanno in ordine."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceMais en marchant dans le voisinage, j'ai remarqué que les numéros de maison ne suivaient aucun ordre."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceMas ao passear pelo bairro, "reparei que os números das casas não estão por ordem."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceMen da jeg kom gående omkring kvarteret, bemærkede jeg, at husnumrene ikke er i rækkefølge."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceMen jag har gått runt i området, och har upptäckt att husnumren inte har någon ordning."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceMutta kävellessäni kadulla huomasin, että numerot eivät ole järjestyksessä."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceNhưng đi lòng vòng các vùng lân cận, tôi để ý là các số nhà không xếp theo thứ tự."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince"OK, de a környéken járva feltűnt nekem, hogy a házszámok nem sorrendben követik egymást."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyincePero dando una vuelta por el vecindario me he fijado que los números de las casas no van en orden."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceTapi berjalan di sekitar lingkungan ini, saya memerhatikan bahwa nomor rumahnya tidak beraturan."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceVendar, ko sem hodil po soseščini, sem opazil, da hišne številke ne gredo po vrstnem redu."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceΑλλά καθώς περπατούσα στη γειτoνιά, παρατήρησα ότι οι αριθμοί στα σπίτια δεν είναι με τη σειρά."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince"Добре, але я тут прогулювався по окрузі і помітив, що номери не йдуть по-порядку."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince"Добре, но като се разхождах из квартала, забелязах, че номерацията на къщите не е последователна."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceНо когда я тут прогуливался, то заметил, что номера домов идут не по порядку."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince"שמתי לב שהבתים לא מסודרים לפי הסדר."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyinceلاحظت أن أرقام المنازل ليست بالترتيب."
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince「そりゃそうです 建てられた順に番号は付きますから
Ama mahallede yürürken bazı ev numaralarının sırayla gitmediğini fark ettim." diyince我留意到啲街號系毫無規則嘅。"
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizAber ich hoffe doch, Sie an Plätze führen zu können, an denen Sie nie zuvor waren.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizAle ja chcę zabrać was tam, gdzie nigdy nie byliście.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizDoufám však, že vás zavedu na některá místa, kde jste nikdy předtím nebyli.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizIk hoop jullie toch naar een paar plaatsen te brengen waar jullie nog nooit zijn geweest.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğiniz그러나 저는 여러분을 여러분이 전에 가본 적이 없는 어떤 곳으로 데려가기를 희망합니다.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizMais j'espère vous emmener dans des endroits où vous n'avez jamais été l'avant.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizMa oggi spero di portarvi in alcuni posti in cui non siete mai stati prima.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizMégis, remélem, hogy sikerül Önöket olyan helyekre vinnem, ahol ezelőtt még sosem jártak.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizNhưng tôi rất mong được đưa quý vị đến 1 số nơi mà quý vị chưa bao giờ đến
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizPero espero llevarlos a algunos lugares a los que no han ido antes.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizSper însă să vă port prin locuri unde nu aţi mai fost înainte.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizTapi saya berharap dapat membawa Anda ke beberapa tempat yang belum pernah Anda kunjungi sebelumnya.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizVseeno upam, da vas odpeljem v kraje, ki jih niste še nikoli obiskali.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizΕλπίζω όμως να σας δείξω κάποια μέρη τα οποία δεν έχετε ξαναδεί.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizНо аз се надявам да ви покажа места, където не сте били досега.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizНо я рассчитываю взять вас в некоторые места, где вы не бывали раньше.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizאבל אני מקווה לקחת אתכם לכמה מקומות שלא הייתם בהם מעולם.
Ama sizi başka yerlere götürmeyi umuyorum daha önce hiç gitmediğinizلكنني آمل أن أخذكم لبعض الأماكن التي لم تمضوا لها من قبل.