En az bir adres girin.Enter at least one URL.
Yeni Bir Etiket GirinEnter a new Tag
Telefon numarası girin:Enter a phone number:
Adresi buraya girin. Port belirtmek isteğe bağlıdır. Örnek: konsolesunucu (makine)Enter the address here. Port is optional. Example: konsoleserver (host)
Adresi buraya girin. Örnek: nxsunucu (makine)Enter the address here. Example: nxserver (host)
Adresi buraya girin. Port belirtmek isteğe bağlıdır. Örnek: rdpsunucu: 3389 (makine: port)Enter the address here. Port is optional. Example: rdpserver:3389 (host: port)
Adresi buraya girin. Örnek: vncsunucu: 1 (makine: port / ekran)Enter the address here. Example: vncserver:1 (host: port / screen)
Lütfen '% 1' hesabı için kullanıcı adı ve parola girin.Please enter the username and password for account '%1 '.
Yazı listesini süzmek için boşlukla ayrılmış sözcükler girinEnter space-separated terms to filter article list
Şablon için lütfen bir isim girin: @ info: statusPlease enter a name for the template:
Görüntülenecek metin ya da resim dosyasınının adresini buraya girin. @ info: tooltipEnter the name or URL of a text or image file to display.
Bir betik girin@ option: radioEnter a script
Günlük kaydı dosyasının adını ya da konumunu girin. @ info: whatsthisEnter the name or path of the log file.
E- postanın konusunu girin. @ info: whatsthisEnter the email subject.
E- posta iletisini girin. @ label: listboxEnter the email message.
Bir kabuk komutu yerine çalıştırılacak olan betik dosyasının içeriğini girin@ info: whatsthisCheck to enter the contents of a script instead of a shell command line
Çalıştırılacak bir kabuk komutu girin. @ info: whatsthisEnter a shell command to execute.
Çalıştırılacak olan betiğin içeriğini girin@ infoEnter the contents of a script to execute
Lütfen çalıştırılacak olan komutu veya betiği girin@ title: windowPlease enter a command or script to execute
Alarm tekrarları arasındaki süreyi girin@ option: radioEnter the time between repetitions of the alarm
Alarmın toplam kaç kere çalıştırılacağını giriniz@ option: radioEnter the number of times to trigger the alarm after its initial occurrence
Alarmın tekrarlanacağı süreyi girin@ infoEnter the length of time to repeat the alarm
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ title: groupEnter the default time interval (hours & minutes) to defer alarms, used by the Defer Alarm dialog.
Çalışma gününün başlama saatini girin.% 1 @ label: spinboxEnter the start time of the working day. %1
Çalışma gününün bitiş saatini girin.% 1 @ title: groupEnter the end time of the working day. %1
Bu şablona uyan uyarıların başlangıç zamanlarını girin. @ title: groupEnter the event duration in hours and minutes, for alarms which are copied to KOrganizer. %1
Sistem çekmecesinde uyarıya kalan sürenin önünde gösterilecek metni giriniz@ title: groupEnter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.
Alarmın toplam kaç kere çalıştırılacağını girin@ labelEnter the total number of times to trigger the alarm
Alarmın tekrarlanacağı son tarihi girin.% 1 @ info: whatsthisEnter the last date to repeat the alarm. %1
Alarmın tekrarlanacağı son tarihi girin.% 1% 2 @ option: checkEnter the last time to repeat the alarm. %1 %2
Alarmın kaç saatte ve dakikada bir tekrarlanacağını girin@ label On: TuesdayEnter the number of hours and minutes between repetitions of the alarm
Alarmın kaç günde bir tekrarlanacağını girin@ info: whatsthisEnter the number of days between repetitions of the alarm
Alarmın kaç haftada bir tekrarlanacağını girin@ info: whatsthisEnter the number of weeks between repetitions of the alarm
Alarmın haftanın hangi günlerinde tekrarlanacağını girin@ option: radio On day number in the monthSelect the days of the week on which to repeat the alarm
Alarmın kaç ayda bir tekrarlanacağını girin@ label Time unit for user- entered numberEnter the number of months between repetitions of the alarm
Alarmın tekrarları arasındaki yıl sayısını girin@ label List of months to selectEnter the number of years between repetitions of the alarm
Lütfen bir takvim adı girin. @ option: checkPlease enter a calendar name.
Alarm şablonunun adını girin@ title: tabEnter the name of the alarm template
Bu şablona uyan uyarıların başlangıç zamanlarını girin. @ option: radioEnter the start time for alarms based on this template. %1
Uyarının ayarlanacağı zamanı şu andan itibaren saat ve dakika olarak giriniz. @ info/ plainEnter the length of time (in hours and minutes) after the current time to schedule the alarm.
Alarmı ayarlamak için bir tarih girin.% 1 @ info: whatsthisEnter the date to schedule the alarm. %1
Alarmı ayarlamak için bir saat girin.% 1% 2 @ info: whatsthisEnter the time to schedule the alarm. %1 %2
Bu alarm için zaman dilimini girin. @ option: checkSelect the time zone to use for this alarm.
Çalınacak ses dosyasının ismini ya da adresini girin. @ info: whatsthisEnter the name or URL of a sound file to play.
Alarm ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını girin. @ labelEnter the default time interval (in minutes) to defer alarms, used by the Defer Alarm dialog.
Uyarı ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını giriniz. @ optionDefault sound type in the alarm edit dialog.
Uyarı ayarlama penceresinde kullanılacak öntanımlı ses dosyasını giriniz. @ labelDefault sound file path in the alarm edit dialog.
Veritabanı Adı Dış MySQL sunucudaki Akonadi veritabanı adını girin.Database Name Enter the name of your Akonadi database on your external MySQL server.
Makine MySQl sunusunun bulunduğu makine adını ya da IP adresini girin.Host Enter the hostname or the IP address of the machine hosting your MySQL server.
MySQL veritabanına erişmek için gereken kullanıcı adını girin.Enter the username required to access your MySQL database.
MySQL veritabanına erişmek için gereken parolayı girin.Enter the password required to access your MySQL database.
Ayrıntıları GirinEnter Details
Yeni dizin için bir isim giriniz.Enter a name for the new folder.
Yeni yanıt ön ekini girin:Enter new reply prefix:
Yeni iletim önekini girin:Enter new forward prefix:
Karakter kümesini girin:Enter charset:
Yeni anahtar kelimeyi girin:Enter new key word:
Lütfen ismi girin: @ infoPlease enter name:
Lütfen% 1 için değer girin:Please enter the value for %1:
Değişkenler için Değerleri GirinEnter Values for Variables