girişi ile cümle
girişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Blog girişini güncelledim.I've updated the blog entry.
Girişini istiyoruz.We want your input.
Bu büyük bir girişim.This is a huge undertaking.
Bu çok büyük bir girişim.It's a massive undertaking.
Bu, girişiminde bulunabileceğimiz bir şey.It's something we might attempt.
Girişim cezalandırılabilir.The initiative is punishable.
Lütfen kuzey girişini kullanın.Please use the north entrance.
Onlara bizim veri girişini verdik.We gave them our input.
Veri girişin için teşekkürler.Thanks for your input.
Tom'u ikna ederek kendi tarafına çekmek bariz bir girişimdi.It was a blatant attempt to win Tom over.
Bir kült üyesi zehirlenmiş meyve ile kraliçeye suikast girişiminde bulundu.A cult member attempted to assassinate the queen with poisoned fruit.
O cesur bir girişim yaptı.He made a bold attempt.
Birisi girişi koruyor.Someone is guarding the entrance.
İki köpek girişi koruyor.Two dogs guard the entrance.
Tom gizlice Mary'nin planlarını boşa çıkarma girişiminde bulundu.Tom secretly attempted to frustrate Mary's plans.
Tom'un kur yapma girişimleri genellikle başarısız olur.Tom's attempts to woo usually fail.
Tüm girişimler başarısız oldu.All attempts failed.
Puro içen bir eşeği fotoğraflamak için yapılan tüm girişimler başarısız oldu.All attempts to photograph a donkey smoking a cigar failed.
Kumarhane girişinin yakınında hamile bir kedi gördük.We saw a pregnant cat near the casino entrance.
Riskli girişimimizin karşılığını aldık.Our gamble paid off.
Girişinize ihtiyacım var.I need your input.
İntihar girişimi ölümle cezalandırılabilir.Suicide attempts are punishable by death.
Hiç kimse girişin önünde durmuyor.No one's standing in front of the entrance.
Girişin önünde kimse ayakta durmuyor.Nobody's standing in front of the entrance.
Leyla zengin bir Mısırlı girişimcinin kızıdır.Layla is the daughter of a rich Egyptian entrepreneur.
Tom bir girişimci.Tom is an entrepreneur.
Sami çok başarılı bir girişimciydi.Sami was a very successful entrepreneur.
Almanca konuşmaya yönelik tüm girişimler mükemmeldir.All attempts to speak German are excellent.
Sami kendi kızını öldürme girişiminde bulunmakla suçlandı.Sami was charged of attempted murder of his own daughter.
Tom bunu yapmak için hiçbir girişimde bulunmadı.Tom made no attempt to do that.
Tom bu yıl üç kere intihar girişiminde bulundu.Tom has attempted suicide three times this year.
Hiç kendinize zarar verme girişiminde bulundunuz mu?Have you ever attempted to harm yourself?
Biz girişimciyiz.We're entrepreneurs.
Tom bir daha hiç Mary'yi arama girişiminde bulunmadı.Tom never tried calling Mary again.
William'ın hedefi başarılı bir girişimci olmaktır.William's goal is to become a successful entrepreneur.
William, kendi teknoloji şirketini kuran başarılı bir girişimcidir.William is a successful entrepreneur who started his own tech company.
Stefan'ın spor salonuna girişine dair hiçbir kamera görüntüsü yoktu.There was no footage of Stefan entering the gym.
Başarısız ilk girişimin ardından, grup nihayet seçildi(Danity Kane).After an unsuccessful first attempt, a band was finally chosen (Danity Kane).
Fakat hükûmetler ve bilimsel topluluklar, bu girişimlerin gönüllü sponsorlarıydı."Yet governments and scientific societies were willing sponsors of these enterprises."
Bu dönemde Avrupalılar sistematik olarak insan davranışlarını inceleme girişimlerinde bulundular.It was during this period that Europeans attempted systematically to study human behaviour.
1974: İlk Guacherna, Esther Forero'nun girişimiyle gerçekleşti.1974: The first Guacherna took place due to Esther Forero's initiative.
Bilinmeyen nedenlerle, Kyros bu yapılara girişi ölümüne yasaklamıştır.For reasons unknown, Kyros forbids entry to these structures on pain of death.
Dünyadaki kadın müzelerini ve girişimlerini takip etmektedir.It monitors women’s museums and initiatives worldwide.
1967'de kurulan bu girişimin amacı, üyeler arasında işbirliği ve karşılıklı yardımı geliştirmektir.Founded in 1967, its aim is to foster cooperation and mutual assistance among members.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Every year Zott is supporting this initiative with a separate truck and a driver.
Montefiore buna müdahil olsa da, Chesney'nin girişiminden bir sonuç çıkmadı.Although Montefiore was involved in it, nothing came of Chesney's initiative.
En kesin çoğaltma girişimleri Sir Charles Algernon Parsons tarafından gerçekleştirilmiştir.The most definitive replication attempts were performed by Sir Charles Algernon Parsons.
Kendisine karşı girişilen dördüncü suiast girişimi başarılı olmuştur.The fourth assassination attempt against him was successful.
1902'de birkaç başarısız girişimden sonra milletvekili seçildi.In 1902, after several unsuccessful attempts, he was elected deputy.
19. yüzyılın sonu, bilimsel bir girişim olarak psikolojinin başlangıcına işaret eder.The end of the 19th century marks the start of psychology as a scientific enterprise.
PepsiCo ve Unilever'in her biri, bu ortak girişimlerin paylarının yüzde 50'sini kontrol ediyor.PepsiCo and Unilever each control 50 per cent of the shares of these joint ventures.
1981'deki ilk girişinden bu yana Kıbrıs, iyi ve kötü sonuçların bir karışımını elde etti.Since its first entry in 1981, Cyprus has had a mixture of good and bad results.
1963'te yeni bir girişim "Nizhny Novgorod United Air Group" kuruldu.Also in 1963 a new enterprise "Nizhny Novgorod United Air Group" was formed.
Şimdi beni zorla mülteci olmaya zorlayan bir girişim var.Now there is an attempt under way to force me to become a refugee.
Tuttuğu suikastçı, Illus'u öldürmeyi başaramadı, ancak girişimde kulağını kesti.The assassin whom she employed failed to kill Illus, but cut off his ear in the attempt.
Bunun yerine, film farklı bir bakış açısından gerçek dünya sunmak için girişim olacaktır.Instead, the feature film would attempt to present the real world from a different perspective.
1968 ile 1970 yılları arasında Cals, Japonya'daki Expo 70'e Hollanda girişinden sorumlu oldu.Between 1968 and 1970, Cals was in charge of the Dutch entry to the Expo '70 in Japan.
Bu girişim başarısız ama her yerdeki insanları baskı altında tuttu ve bu gerçekten çirkin.This attempt failed but he kept on pressuring people everywhere and it got really ugly.
Polonya ticaret hukuku yabancı girişimcilere oldukça elverişlidir.Polish law is rather favourable to foreign entrepreneurs.
Kariyeri boyunca Peter Sue ve Marc, Eurovision'da şarkı söylemeye pek çok girişimde bulundu.During their career, Peter Sue and Marc made many other attempts to sing at Eurovision.
İlgili Sayfalar