Sonra arabanın durmasını buyurdu. Filipusla hadım birlikte suya girdiler ve Filipus hadımı vaftiz etti.І звелїв з'упинити воза; й увійшли обидва в воду, Филип і євнух; і охрестив його.
Sonra arabanın durmasını buyurdu. Filipusla hadım birlikte suya girdiler ve Filipus hadımı vaftiz etti.ויצו להעמיד את המרכבה וירדו שניהם אל תוך המים פילפוס והסריס ויטבל אותו׃
Sonra arabanın durmasını buyurdu. Filipusla hadım birlikte suya girdiler ve Filipus hadımı vaftiz etti.فامر ان تقف المركبة فنزلا كلاهما الى الماء فيلبس والخصي فعمده.
Sonra arabanın durmasını buyurdu. Filipusla hadım birlikte suya girdiler ve Filipus hadımı vaftiz etti.於 是 吩 咐 車 站 住 、 腓 利 和 太 監 二 人 同 下 水 裡 去 、 腓 利 就 給 他 施 洗
Sonra arabanın durmasını buyurdu. Filipusla hadım birlikte suya girdiler ve Filipus hadımı vaftiz etti.於是 吩咐車 站住 、 腓利 和 太 監 二 人 同 下水 裡 去 、 腓利 就 給 他 施洗
Şu odaya girdiler, değil mi?!De gick nog in där.
Şu odaya girdiler, değil mi?!De må være derinde.
Şu odaya girdiler, değil mi?!Foram para dentro daquela sala, não foi?!
Şu odaya girdiler, değil mi?!Han entrado en esa habitación, ¿verdad?
Şu odaya girdiler, değil mi?!Sono entrati in quella stanza, vero?
Şu odaya girdiler, değil mi?!Weszli do środka?
Şu odaya girdiler, değil mi?!Они вошли в ту комнату?!
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- & #160; Le processus a été arrêté. Il ne peut répondre aux sollicitations de l'utilisateur pour le moment.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- A folyamat leállt, nem válaszol a felhasználói kérésekre
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Der Prozess wurde angehalten. Er reagiert derzeit nicht auf Benutzereingaben.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- El proceso ha sido detenido. No responderá a las peticiones del usuario por el momento.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Il processo è stato interrotto. Al momento non risponderà alle azioni dell' utente.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- 프로세스가 중지되었습니다. 사용자 입력에 반응하지 않을 것입니다.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- O processo parou. Não irá responder à introdução de dados de momento.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Proces bol zastavený. Chvíľu nebude reagovať na uživateľské vstupy
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Proces byl zastaven. Nyní nebude reagovat na uživatelské vstupy.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Proces is gestopt. Het zal momenteel niet reageren op gebruikerinteractie.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Proces je bil ustavljen. Trenutno se ne odziva na uporabniški vnos.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Processen er blevet stoppet. Den vil ikke svare på brugerinput i øjeblikket.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Processen har stoppats. Den svarar för tillfället inte på användarinmatning.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Procesul a fost oprit. El nu va răspunde comenzilor utilizatorului momentan.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Proces został zatrzymany. Nie będzie teraz odpowiadał na polecenia użytkownika.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.– Prosessi on pysäytetty eikä se siten vastaa käyttäjän syötteeseen tällä hetkellä.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Proses telah berhenti. Proses tidak akan merespon terhadap masukan pengguna saat ini.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Η διεργασία έχει σταματήσει. Δε θα ανταποκριθεί δε είσοδο από το χρήστη αυτήν τη στιγμή
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Процес було зупинено. Зараз він не здатний відповідати на дії користувача.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.— процесс остановлен. Он временно не реагирует на пользовательский ввод.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- Процесът е спрян. Няма да отговаря на заявките засега.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- התהליך נעצר. הוא לא יענה לקלט מהמשתמש בזמן הקרוב
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- أوقفت العملية. ولن تستجيب لمدخلات المستخدم في الوقت الراهن.
- Süreç durduruldu. Bu süreç şu anda kullanıcı girdilerine yanıt vermiyor.- プロセスは一時停止中です。ユーザ入力を受け付けることはできません。
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameConsente di inserire voci di diario in un blogName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameGör det möjligt att skriva ut journalanteckningar som webbjournalinläggName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameLader dig skrive journalindgange som blogartiklerName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameLehetővé teszi naplóbejegyzések publikálását blogbaName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameLe permite publicar entradas de diario del calendario con entradas de bitácoraName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameMaakt het mogelijk om agenda-journaalitems als weblog-items te makenName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameMit diesem Modul können Journaleinträge an ein Blog übertragen werden.Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarName이 플러그인은 저널 항목을 인쇄할 수 있도록 해 줍니다. Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameOmogoča objavo dnevniških vnosov v koledarju kot sestavkov za blogName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNamePermet de de poster des évènements du calendrier comme des entrées de journalName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNamePermite- lhe publicar itens do diário como publicações num 'blog' Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNamePozwala na wysyłanie wpisów dziennika jako wpisów na blogachName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameTämä liitännäinen mahdollistaa päiväkirjan tulostuksen. Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameTento modul umožní vytlačiť položky žurnálu (denníkové položky). Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNametento modul umožňuje tisk položek deníku. Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameΕπιτρέπει την αποστολή καταχωρήσεων χρονικού ως καταχωρήσεις ιστολογίουName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameНадає можливість розміщувати записи журналу календаря як записи у блозі. Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameПриставката служи за печат на дневника. Name
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameСохранение записей журнала в блогеName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarNameتسمح بنشر مدخلات يوميات التقويم كمدخلات مدونةName
Takvim günlük girdilerini günlük (blog) girdileri olarak göndermeyi sağlarName日記のエントリをブログのエントリとして投稿できるようにしますName