Bir sınıfa girdiğiniz zaman şapkanızı çıkarın.Take off your hat when you enter a classroom.
Hırsızlar gece bankaya girdi.The burglars broke into the bank at night.
Evine bir hırsız girdi.A burglar broke into his house.
Bir soyguncu dün gece bankaya girdi.A burglar broke into the bank last night.
Bir hırsız para çalmak için eve girdi.A thief broke into the house to steal the money.
Bir hırsızın, komşumun evine girdiğini duydun mu?Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Ziyaretçi sınıfa girdiğinde onu selamlamak için ayağa kalktık.When the visitor entered the room, we stood to greet him.
Çay salonuna girdiğimde televizyonda güreş maçı izleyen iki genç adam buldum.As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
Kongre tatile girdi.Congress went into recess.
Tren bir tünele girdi.The train traversed a tunnel.
Ben yanlışlıkla başka birinin odasına girdim.I entered someone else's room by mistake.
Bir konuşmaya girdiğinde söyleyecek bir şeyin olmalı.When you enter a conversation, you should have something to say.
Arka kapıdan odaya girdik.We entered the room by the back door.
Biraz yiyecek almak için dükkâna girdik.We went into a shop to get some food.
Ciddi bir konuşmaya girdik.We entered into a serious conversation.
Biz eve girdiğimizde ayakkabılarımızı çıkarmak bizim geleneğimizdir.It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
Yaşlı bir adam konuşmamıza girdi.An old man broke into our conversation.
Ben detaylara girdim.I went into details.
Adamın onun odasına girdiğini fark ettik.We noticed the man enter her room.
Bana yardım etme zahmetine girdiğiniz için çok naziksiniz.It is kind of you go out of your way to help me.
Yapacak çok şey olduğu için, depresyona girdim.Having much to do, I felt depressed.
Mary aceleyle mutfağa girdi.Mary burst into the kitchen.
Mayuko odaya girdi.Mayuko entered the room.
Bob eve bir pencereden girdi.Bob entered the house through a window.
Bir top uçarak pencereden içeri girdi.A ball flew in through the window.
Hırsız, kırık bir pencereden girdi.The thief entered through a broken window.
Birisi odaya girdi.Someone entered the room.
O bir katip olarak işe girdi.She got a job as a typist.
Yaşlı adam onun yoluna girdi.The old man got in her way.
Odaya girdiğim anda konuşmayı kestiler.The minute I entered the room, they stopped talking.
Adam eve zorla girdiğini itiraf etti.The man admitted having broken into the house.
Yargıç onun ömür boyu hapsedileceğini söylediğinde adam sinir krizine girdi.The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Adam bitişik odaya girdi.The man entered the next room.
Çocuk pencereden içeri girdi.The boy got in through the window.
Kız odaya girdi.The girl entered the room.
Sınava girdiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget taking the exam.
Bazı ünlü yabancı koşucular o yarışa girdi.Some famous foreign runners entered that race.
Yüz elli kişi maraton yarışına girdi.One hundred and fifty people entered the marathon race.
John, başım derde girdiğinde bana destek olurdu.John used to stand by me whenever I was in trouble.
O, odaya girdiğinde biz Jim hakkında konuşuyorduk.We had been talking about Jim when he entered the room.
Bir süre sonra adam odaya girdi.After a while, the man came into the room.
Girdileriniz için can atıyoruz.We look forward to your entries.
Ken sınava güvenle girdi.Ken took the examination with confidence.
Bir çivi araba lastiğine girdi.A nail penetrated the car tyre.
Dün biyolojide bir sınava girdik.We had an examination in biology yesterday.
Dükkana girdim ve bir tezgahtar "Size yardımcı olabilir miyim?" dedi.I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"
Sen uzakta tatilde bir soyguncu zorla evine girdi.A burglar broke into your house while you were away on vacation.
Nasıl oldu da odamıza girdin?How on earth did you get into our room?
Allah aşkına içeri nasıl girdin?How on earth did you get it?
Bilgisayar suçları önlemek için yasalar ABD'de yürürlüğe girdi.Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Turnuvaya yirmi takım girdi.Twenty teams entered the tournament.
Beş dakika önce onun tuvalete girdiğini gördüm.I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
Yönetimin neden forvetin taleplerine bu kadar kolay bir şekilde girdiğini bilmiyorum.I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
Ekonomi durgunluğa girdi.The economy has entered a recession.
Polis bir adamın gizlice içeri girdiğini fark etti.The policeman noticed a man sneak in.
Polisler bara girdiler.The police charged into the bar.
Polis adamın bankaya girdiğini gördü.The police observed the man enter the bank.
O bir bekçi kılığında bankaya girdi.He went into the bank in the disguise of a guard.