Tom, Mary'ye odasına girmesi için izin vermedi.Tom didn't allow Mary to enter his room.
Tom odasına girmeme izin vermeyi reddetti.Tom refused to allow me to enter his room.
Tom, Mary'nin odasına girmesine izin vermeyi reddetti.Tom refused to allow Mary to enter his room.
Tom coğrafya ve tarih derslerine de girer.Tom also teaches geography and history.
Bahse girerim Tom, Fransızca biliyor.I bet Tom knows French.
Bahse girerim o şimdi benden nefret ediyor.I bet he hates me now.
Bahse girerim Tom artık benden nefret ediyor.I bet Tom hates me now.
Tom üniversiteye girme noktasındaydı.Tom was at the point of entering college.
Köpeğin içeri girmesine izin veren kişi sen misin?Are you the one who let the dog in?
Tom bazı kıyafetler almak için yatak odasına girdi.Tom walked into the bedroom to get some clothes.
Bahse girerim bunu yapmak oldukça kolay.I bet that's pretty easy to do.
Sami dükkana girdi.Sami entered the store.
Sami mağazaya girdi.Sami entered the store.
Sami içeri girmek istiyordu.Sami wanted to come in.
Tom'un odaya girdiğini duydum.I heard Tom enter the room.
Kravat takmıyorsan o restorana girmene izin vermezler.They won't let you into that restaurant if you're not wearing a tie.
Tom'un o restorana girdiğini gördüm.I saw Tom enter that restaurant.
Harvard'a gireceğini düşünüyor musun?Do you think you'll get into Harvard?
Sence Tom Harvard'a girecek mi?Do you think Tom will get into Harvard?
Ben bilmiyorum, ama Tom ya da Mary'nin bildiğine bahse girerim.I don't know, but I bet either Tom or Mary does.
Endişelenmeyi bırak. Her şey yoluna girecek.Stop worrying. Everything will be OK.
Tom mağaraya girmek istemedi.Tom didn't want to go into the cave.
Tom'un acıktığına bahse girerim.I bet Tom is hungry.
Bahse girerim bunu yapabilirsin.I bet you can do that.
İçeri girebilirim, sanırım.I could go inside, I suppose.
Tom'u mağaraya girerken gördüm.I saw Tom go into the cave.
Bahse girerim onu beklemiyordun.I bet you weren't expecting that.
Bahse girerim onun olmasını beklemiyordun.I bet you weren't expecting that to happen.
Harvard'a girebileceğimi düşünüyor musun?Do you think I'll be able to get into Harvard?
Sence Harvard'a girebilir miyim?Do you think I'll be able to get into Harvard?
Tom kilitsiz bir pencereden içeri girdi.Tom got in through an unlocked window.
İçeri girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın.Take your shoes off before you enter.
Girmeden ayakkabılarını çıkart.Take your shoes off before you enter.
Otuz yaşına giriyorsun, değil mi?You're turning thirty, aren't you?
Biri içeri girmemize izin verecek mi?Is somebody going to let us in?
Sınıf arkadaşlarınızın hepsi her zaman zamanında derse giriyor mu?Do all of your classmates always get to class on time?
Tom iki kez hapse girdi.Tom is a two-time loser.
Hadi sıcak olan yere içeriye girelim.Let's go inside where it's warm.
O uyurken birisi Tom'un evine zorla girdi.Someone broke into Tom's house while he was asleep.
Tom uyurken birisi onun evine zorla girdi.Somebody broke into Tom's house while he was asleep.
Tom konsere gizlice girmeye çalıştı.Tom tried to sneak into the concert.
Tom utancından yerin dibine girdi.Tom was overwhelmed with shame.
Tom muhtemelen Harvard'a girmeyecek.Tom isn't likely to get into Harvard.
Mükemmelliyetçiler hedeflerine ulaşamadıklarında sıklıkla depresyona girerler.When perfectionists don't reach their goals, they often become depressed.
Sami'nin içeri girmesine izin verilmedi.Sami wasn't allowed in.
Sami yabancıların içeri girmesine izin vermez.Sami doesn't allow strangers in.
Sami içeri giriyor.Sami is moving in.
Otuz yaşına girmek üzereyim.I'm about to turn thirty.
Mary mutfağa girdi.Mary disappeared into the kitchen.
Sami İslam'a girdi.Sami converted to Islam.
Leyla tesettüre girmeye karar verdi.Layla decided to wear the hijab.
Sami ihrama girdi.Sami entered ihram.
Sami başka kimseyle ilişkiye girmedi.Sami didn't date anybody else.
Sami kulübe girdi.Sami got into the club.
Leyla tesettüre girmeli.Layla should wear the hijab.
Sami asla Leyla'yı tesettüre girmeye zorlamadı.Sami never forced Layla to wear the hijab.
Leyla yeniden tesettüre girmeye karar verdi.Layla decided to put the hijab back on.
Leyla tesettüre girmediği için cezalandırılmayacak.Layla won't be punished for not wearing the hijab.
Leyla tesettüre girmediği için cezalandırılacak.Layla will get punished for not wearing the hijab.
Leyla tesettüre girmediği için Kıyamet Günü'nde cezalandırılmak istememişti.Layla didn't want to get punished on the Day of Judgment for not wearing the hijab.