Ondan önce içeriye girebilir miyim?Could I get in before that?
Onlar içeri girer girmez yağmur durdu.The rain stopped as soon as they went inside.
Kimsenin odaya girmesine izin verme.Don't let anyone into the room.
Otobana girdiğinizde beşinci vitese geçin.When you get on the highway, shift into fifth gear.
Girişi korunmasız bırakmayın.Don't leave the entrance unprotected.
Tom on iki yaşına girdiğinde boks dersleri almaya başladı.Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.
Hadi, her şey yoluna girecek.Come on, everything will be alright.
Şimdi içeri girebilirsin.You may come in now.
Muiriel yirmi yaşına girdi.Muiriel has turned twenty.
O, mutfağa girdiğinde, orada kimse yoktu.When she entered the kitchen, no one was there.
Orada kim olduğunu görmek için mutfağa girdi ama orada hiç kimse yoktu.She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.
Tom bir gasp girişimi kurbanıydı.Tom was the victim of an extortion attempt.
Acele edin ve içeri girin.Hurry up and get in.
Tom ve Mary arkadan girecek.Tom and Mary will enter from the back.
Giriş nerededir?Where's the entrance?
On altı yaşında veya daha küçükler tiyatroya giremezler.Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
Önce Tom içeriye girdi.Tom came in first.
O bazen bunalıma girer.She sometimes gets depressed.
Öğretmenleri girdiğinde öğrenciler ayağa kalkar.Students stand up when their teacher enters.
Affedersiniz, içeri girebilir miyim?Excuse me, may I come in?
Çok hızlı sürdüğüm için polisle başım belaya girdi.I got into trouble with the police for driving too fast.
Ben sınıfa girer girmez öğrenciler sorular sormaya başladılar.As soon as I entered the class, the students started asking questions.
Japonlar bir eve girmeden önce ayakkabılarını çıkarırlar.The Japanese take off their shoes before entering a house.
Başın belaya girerse ben yardım ederim, babam da eder.If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
Abartmadan bahse gir.Bet without exaggerating.
Tom bir işe girmeli.Tom should get a job.
Köpeğin içeri girmesine izin verme.Don't let the dog inside.
Lütfen odama girin.Please come into the room.
O bugün kırk yaşına girdi.Today he turned forty.
Tom'un gelmeyeceğine dair seninle bir dolara bahse girerim.I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Sen evime nasıl girdin?How did you get into my house?
Derin suya giriyorsun.You’re getting into deep water.
Ben bunun iyi bir girişim olduğunu düşünüyorum.I consider this to be a good initiative.
İçeriye girmemize izin verin.Let's get inside.
Kravat takmadıkça buraya giremezsin!Without wearing a tie, you won't get in here!
Kravat takmadıkça buraya giremezsiniz!Without wearing a tie, you won't get in here!
Lütfen, toplantı odasına girin.Please, get into the meeting room.
Sadece temizlikçiler toplantı odasına girmeye yetkilidir.Only cleaners are authorized to enter into the meeting room.
Sadece buraya giremezsiniz.You can't just walk in here.
Buraya elini kolunu sallayarak giremezsin.You can't just walk in here.
Buraya böyle çat kapı giremezsin.You can't just walk in here.
Buraya öyle kafan estiğinde giremezsin.You can't just walk in here.
Buraya öylece giremezsiniz.You can't just walk in here.
Kiliseye girince dizlerinin üstüne çöktü.She knelt down as she came into the church.
Oğlanlar kızların yurtlarına giremezler.Boys can't enter the girls' dormitories.
İçeri nasıl girdin?How did you get in?
Müdür burada değilse bu ofise giremem.I cannot get into this office if the manager is not here.
ABD'nin hapse girme oranı dünyada en yüksektir.The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Onun kitabı hızla çok satanlara girdi.Her book quickly became a bestseller.
Arabama zorla girildi.My car has been broken into.
Diyete girmek zorundayım.I have to go on a diet.
Güvenli bölgenin üzerinde uçtuktan sonra, uçak belirlenemeyen bir hava sahasına girdi.After flying above the safe zone, the airplane went into unidentified air space.
Sınava ne zaman girdin?When did you take the exam?
Atlar üzerine bahse girer misin?Do you bet on horses?
Bahse girerim Alfred amca geri gelecek.I bet Uncle Alfred'll come back.
Bir kahve dükkanına girdim.I entered a coffee shop.
Ben o kadınla cinsel ilişkiye girmedim.I did not have sexual relations with that woman.
İşe giriyor musun?Are you hiring?
Dün gece onun evine zorla girildi.Her house was broken into last night.
Sen küçük olduğun için girmene izin verilmez.Since you're a minor, you aren't allowed to enter.