Papua Yeni Gine'de yaşayan birçok Melanezyalının çok kıvırcık saçları vardır, değil mi?Most of the Melanesians living in Papua New Guinea have very curly hair, don't they?
Papua Yeni Gine'de, Papualılar tarafından konuşulan 850 farklı dil vardır.In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans.
Ekvator Ginesi'ne, İspanyolcada " Guinea Ecuatorial" denir.Equatorial Guinea is called "Guinea Ecuatorial" in Spanish.
Gine'ye Fransızcada "Guinée" denir.Guinea is called "Guinée" in French.
Papua Yeni Gine'ye Tok Pisin'de "Papua Niugini" denir.Papua New Guinea is called "Papua Niugini" in Tok Pisin.
Papua Yeni Gine Avustralya'nın ardından Okyanusya'da en büyük ikinci ülkedir.Papua New Guinea is the second largest country in Oceania after Australia.
Torres Boğazı Yeni Gine'yi Avustralya'dan böler.The Torres Strait divides New Guinea from Australia.
Papua Yeni Gine'deyim.I'm in Papua New Guinea.
Papua Yeni Gine bir Alman sömürgesiydi.Papua New Guinea was a German colony.
Tom gine domuzlarıyla oynamayı reddetti.Tom refused to play with the guinea pigs.
28.500 yıl önce: Yeni Gine, Asya veya Avustralya'dan gelen koloniciler tarafından dolduruldu.28,500 years ago: New Guinea is populated by colonists from Asia or Australia.
1977: Gine Pazar Kadın İsyanı ekonomide devletin rolünün azalmasına yol açar.1977: The Market Women's Revolt in Guinea leads to a lessening of the state's role in the economy.
(13 takım başvurdu ama FIFA Gine ve Zaire'nin başvurusunu kabul etmeyince 11 takım kaldı.(13 teams applied, but FIFA rejected the entries of Guinea and Zaire, leaving 11 teams.
“Kathryn Gines: Temmuz 2013”."Kathryn Gines: July 2013".
Kathryn Gines – Felsefe Departmanı”."Kathryn Gines - Department of Philosophy".
Gines, Hannah Arendt and the Negro Questions adlı kitabı yazdı.Belle has written one book, Hannah Arendt and the Negro Question.
1970: hükümetinin Portekiz ajanlar olarak tanımlanan şey tarafından Gine bir isyan.1970: A rebellion in Guinea by what its government identified as Portuguese agents.
Ginestà daha sonra Katalonya Birleşik Sosyalist Partisine katıldı.Ginestà later joined the Unified Socialist Party of Catalonia.
Gine'de yetim olarak 4000'den fazla çocuk kaydedildi.More than 4,000 children are registered as orphans in Guinea.
Marie Claire Tchecola, ebola hastalığından kurtulan Gineli bir hemşiredir.Marie Claire Tchecola is a nurse and Ebola survivor from Guinea.
Doğu Timor ve Papua Yeni Gine'ye gözlemci statüsü verilmiştir.East Timor and Papua New Guinea are given observer status.
Tchecola Senegal sınırındaki küçük bir Gine köyünde büyüdü.Tchecola grew up in a small Guinean village near the Senegalese border.
Marina Ginestà, Ocak 2014'te 94 yaşında Paris'te öldü.Marina Ginestà died there at the age of 94 in January 2014.
Savaşın amacı Portekiz Gine’si ve Cape Verde’nin bağımsızlığıdır.The goal of the conflict was to attain independence for both Portuguese Guinea and Cape Verde.
1975 - Papua Yeni Gine, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.1975 – Papua New Guinea joins the United Nations.
GINES KATHRYN T. (1 Mayıs 2011).GINES, KATHRYN T. (1 May 2011).
Sonuç olarak Tayland, Güneydoğu Asya ve Yeni Gine'ye de göç edebilmiştir.As a result, it has also been able to migrate to Thailand, Southeast Asia and New Guinea.
Fiji, Tuvalu, Solomon Adaları ve Papua Yeni Gine "Commonwealth realm" olmayı tercih etti.Fiji, Tuvalu, the Solomon Islands and Papua New Guinea chose to become Commonwealth realms.
FIFA Gine ve Zaire'nın elemelere katılmasını kabul etmedi.FIFA rejected the entries of Guinea and Zaire.
Bunlardan ilkini Papua Yeni Gine'ye 0-19 kaybederken ikincisini de Tahiti'ye 0-14 kaybetmiştir.A 0–19 loss to Papua New Guinea was followed by a 0–14 loss to Tahiti.
“Kathryn Gines Felsefe Fakültesi’ne katıldı”."Kathryn Gines to Join Philosophy Faculty".
Mangalda görülen en büyük biyolojik çeşitlilik Papua Yeni Gine, Endonezya ve Malezya'dadır.The greatest biodiversity occurs in the mangal of New Guinea, Indonesia and Malaysia.
Berlin'e döndükten sonra Finsch iki yıl boyunca Alman Yeni Gine Şirketi'ne danışmanlık yapmıştır.After returning to Berlin Finsch spent two years as advisor to the Neuguinea-Kompagnie.
Orijinal Kolon Hotel'in üstünde bir tüfekle poz veren Ginestà henüz 17 yaşındaydı.It shows the 17-year-old girl posing with a rifle on the top of the original Hotel Colón.
1973 - Papua Yeni Gine, Avustralya'dan özerklik elde etti.1973 – Papua New Guinea gains self-governance from Australia.
Türlerin çoğunluğu Doğu Endonezya, Papua Yeni Gine ve doğu Avustralya'da bulunur.The majority of species are found in eastern Indonesia, Papua New Guinea, and eastern Australia.
Kuzey Avustralya ve Yeni Gine’de coğrafi olarak birbirlerini tamamlarlar.They replace each other geographically across northern Australia and New Guinea.
Gine solucanı hastalığı eski çağlardan beri bilinmektedir.Guinea worm disease has been known since ancient times.
Gine, 1958'de Fransa'dan bağımsızlığını kazanmıştır.Guinea gained its independence from France in 1958.
Papua Yeni Gine pasaportu Papua Yeni Gine vatandaşlarına uluslararası seyahat için verilir.The Papua New Guinean passport is issued to citizens of Papua New Guinea for international travel.
Kitabın önsözü Diamond'un Papua Yeni Gine'li politikacı Yali ile olan diyaloğuyla başlıyor.The prologue opens with an account of Diamond's conversation with Yali, a New Guinean politician.
Yayılımları sadece Avustralya ile Yeni Gineye kısıtlıdır.Its distribution seems to be limited to Australia and New Guinea.
28 Eylül 2003'ten 1 Ekim 2005'e kadar Gine-Bissau başkanlığı yapmıştır.Rosa served as the interim President of Guinea-Bissau from 28 September 2003 until 1 October 2005.
Alman Yeni Ginesi'nin ana parçası Yeni Gine'nin kuzeydoğusundaki Kaiser-Wilhelmsland'dır.The mainland portion, Kaiser-Wilhelmsland, was formed from the northeastern part of New Guinea.
Marshall Adaları 1906 yılında Alman Yeni Ginesi'ne katılmıştır.The Marshall Islands were added to the protectorate of German New Guinea in 1906.
Gine-Bissau dünya genelinde en yoksul ülkelerden sayılmaktadır.Guinea-Bissau is one of the poorest countries in the world.
Gine v Togo Gine 2. Tur'a yükseldi, Togo çekildi.Guinea v Togo Guinea advanced to the Second Round, Togo withdrew.
Kürtaj Susan'a yüz gineye mâl olur.The abortion costs her a hundred guineas.
Ogooué, Ndjole'den Gine Körfezi'ne kadar deniz trafiğine uygundur.The Ogooué is navigable from Ndjole to the sea.
Pereira, Afrika, Gine ve Cape Verde Bağımsızlık Partisi(PAIGC) üyesidir.Pereira is a member of the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC).
Alman Samoası dışındaki tüm Alman adaları Alman Yeni Ginesi tarafından yönetilmekteydiler.The newly acquired islands were administered from German New Guinea.
1975 - Papua Yeni Gine, Avustralya'dan bağımsızlığını ilan etti.1975 – Papua New Guinea gains independence from Australia.
Ekvator Ginesi Demokrat Partisi (PDGE) üyesidir.He is a member of the Democratic Party of Equatorial Guinea (PDGE).
Ekvator Ginesi 50 miyon dolar bağışladı.Astorian sustained $50 damage.
Batı Yeni Gine 1963 tarihinden beri Endenozya'nın bir parçasıdır.Since 1963 Western New Guinea has been part of Indonesia.
Sınır komşuları, Papua Yeni Gine, Doğu Timor ve Malezya'dır.Indonesia shares land borders with Papua New Guinea, East Timor, and Malaysia.
Gine forması ile ilk maçına 7 Eylül 2011'de Venezuela karşısında çıkmıştır.He made his international debut for Guinea at 7 September 2011 against Venezuela.
Rabaul, Papua Yeni Gine'deki Doğu Yeni Britanya eyaletinde bulunan bir kasabadır.Rabaul is a town in Eastern New Britain, Papua New Guinea.
Papua Yeni Gine adaları, Yeni Britanya ve Yeni İrlanda'ya özgüdür.It is endemic to two Papua New Guinea islands, New Britain and New Ireland.
Toprakları nadasa bırakma Gine'de yaygın olarak kullanılmaktadır.They are widespread and even locally common in Tasmania.