Sinds wanneer ga je al naar school?: Ne zamandan beri okula gidiyorsun?Up to what grade did you attend school?
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?Okay, now where do we go from here?
Bu çok hoşuma gidiyor.I really like that.
İbiza'ya ve diğer Balear Adaları'na giden feribotu, Denia'dan gidiyor.The ferry to Ibiza and the other Balearic Islands departs daily.
C)Bu yaz dayimlarla Istanbula gidiyoruz.And I spend the summer here with my dad.
Görev bölgelerine M12 ve M30 beraber gidiyordu.In operational conditions, the M12 and M30 would serve in pairs.
Evin Oğlu, liseye gidiyor.Her son is in the Secondary school.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.But for example, bikers, they have the same speed.
Ve plasebo da en üst noktayı istiyorsanız iğne olmaya gidiyorsunuz.And if you want the ultimate in placebo, you've go to the needle.
Ve araştırmadan öğrendiğimize göre gerçeği istediğinizde iğneye gidiyorsunuz.And we know from that study that when you want reality, you go to the needle.
Bilirsiniz şöyle hisler geliyor, "Aman Tanrım, kötüye gidiyorum.Sometime in clumps, jumping away, no? Then the feeling of, you know, 'My God, I am losing ground.
Artık kim olduğumu bilmiyorum, bir şeyler yanlış gidiyor."I don't know who I am anymore, something is going.'
"Kişiliğim gidiyor, belki artık kimse için ilginç birisi olmayacağım.'My personality, maybe I am not going to be interesting anymore to anyone.
Bu yüzden, Tanrım, bakın bütün bu bela gidiyor, bütün bu bela.So, my God, look at all this trouble is going, all this trouble.
"Kütüphaneye gidiyor.""She is going to the library."
"Derse gidiyor.""She is going to a lecture."
Böylece Cochrane sonra esir kampını idare eden Almanlara gidiyor.So Cochrane then goes to the Germans who are running the prison camp.
Peki projemiz nasıl gidiyor?So how are we doing on the project?
O orada, öylece yaşayıp gidiyor.He's kind of just out there making a living.
06:30 ve ellerin sessizce gidiyordu.It was half past six, and the hands were going quietly on.
Bisikletler etrafta uçuyor, yanınızdan tekerlekleri geçiyor, jantlar alakasız yerlere gidiyor.Bicycles fly everywhere, wheels roll past you, spokes end up in awkward places.
Şimdi birlikte mutfağınıza gidiyoruz.And then, follow me into your kitchen.
"Ben bu kadar çok daha fazlasını yapmak için gidiyorum."I am going to do ever so many more.
Maçın adamıyla konuşmaya gidiyorum.I push through to talk to the man of the match.
"Amerika'ya gidiyorsun.""You're going to America."
Tamam, Amerika'ya gidiyorum. Çok isterim, fakat neden?So, OK, I'm going to America.
Peki bu basitleştirir - Ben buraya geri dönmek için gidiyorum.Well this simplifies to-- I'm going to go back here.
- Merhaba, nasıl gidiyor?How'd you go?
Çünkü kesişme yeridir ve tünel her yöne gidiyordur.'Cause there's junctions, tunnels going off everywhere.
Diyor ki, Alara ve Cenk şeker dükkanına gidiyorlar.So here it says, Nadia and Peter visit the candy store.
İşin gerçeği, son zamanlarda kötüye gidiyor.It has gotten worse lately.
Yani dakikada üç yüz otuz altı inç gidiyorum.So I'm going three hundred and thirty-six inches per minute.
Yani şöyle gidiyor olacağım...So I'm going to be going...
Nasýl gidiyor Ezel'le?How is it going with Ezel?
Burada onun düzenlediği sinema günü. Bütün çocuklar sinemaya gidiyor.This was movie day -- that she organized -- where all the kids went to the movies.
Nasıl göründüğü hoşuma gidiyordu -- ve öyle muhafaza ettim.I liked the way it looks -- so I kept it.
Şimdi ve sevgi Eun-soo sizin olmaya gidiyorum. Sadece seni sevmek iseI'm going to become you and love Eun-soo now.
"Ben bir ispiyon duydum!" Ben biri için doğru gidiyorum, "dedi Tom."I heard a squeal!" "I'm going right up for one," said Tom.
Kimler sonra gidiyor? "Diye kayaların fışkıran dedi.Who goes after?" he said, springing up the rocks.
"Phineas benim sözüm, ona gidiyoruz, ben inanıyorum," dedi."On my word, they're leaving him, I do believe," said Phineas.
Oğluyla birlikte California Üniversitesi'ne gidiyor ve halen ders almaktalar.He and his son are both attending Cal State, Long Beach right now taking classes.
İnsanların bana sormaları çok hoşuma gidiyor,I love the way that people will ask me,
Ona doğru gidiyoruz.I'm taking you him.
Sen... Çok ileri gidiyorsun.You...you're pushing me too much.
-Hadi gidelim! Herkes kalksın! Gidiyoruz!He fell.
Bu nedenle Bastille'e gidiyorlar.And especially if he does it with troops, we have to arm ourselves." So they stormed the Bastille.
İlk basamaklar da 1,2,3,4 diye artarak gidiyor. Sizce de çok ilginç değil mi?But anyway, notice, the ones-- well, I'll talk more about it in the future.
Sadece dayan eve gidiyoruzJust hold on we're going home
Sadece dayan eve gidiyoruz (eve)Just hold on we're going home (home)
O yüzden sadece dayan eve gidiyoruz (eve gidiyoruz)So just hold on we're going home (going home)
Sadece dayan eve gidiyoruz (eve gidiyoruz)Just hold on we're going home (going home)
Sadece dayan eve gidiyoruz (eve gidiyoruz, eve gidiyoruz)Just hold on we're going home (going home, going home)
Oh sadece dayan eve gidiyoruz (eve gidiyoruz)Oh just hold on we're going home (going home)
Daha da çok ıztırap, benim aşkımla nereye gidiyorsun?Pain and more pain -- where are you going with my love?
Paul'e gidiyoruz!Were all going to Pauls place!
Denklem orada gizli, z, z kare artı c'ye gidiyor.The equation is hidden there, z goes into z squared, plus c.
Toplantı bittiğine göre ben gidiyorum.Since the meeting is over, I'll be going now.
Daha önce hiç kimsenin gitmediği bir yere gidiyorsun." dedi.You're going where no man has gone before."
Tamam öyleyse. Gidiyoruz.All right, then.
Çünkü gidiyorum. Bir jet uçağıyla.'Cause I'm leavin'