Yarın otobüsle Boston'a gidiyorum.I'm taking a bus to Boston tomorrow.
Sinemaya gidiyoruz. Gelmelisin.We're going to the movies. You should come.
Süt almak için köşedeki süpermarkete gidiyorum.I'm going to the corner supermarket to buy milk.
Lukas, Rima'yı almak için şehir merkezine gidiyordu.Lukas was going downtown to fetch Rima.
Tom, paskalya için Hırvatistan'a gidiyor.Tom is going to Croatia for Easter.
"Madonna'yla aynı lokantaya gidiyorum"."Madonna'yla aynı lokantaya gidiyorum".
Günde 35 kere tuvalete gidiyordum.I used to go to the bathroom 35 times a day.
O zamanlar, Ali ve küçük kardeşi tam zamanlı olarak özel okula gidiyordu.At this time, Ali and her younger sister were attending private school full-time.
Her şey planlandığı gibi gidiyor."Everything is proceeding as planned".
Elsa Lidenberg ile olan ilişkisi iyi gidiyor ve onunla evlenmeyi düşünüyordu.His relationship with Elsa Lindenberg was good and he considered marrying her.
Nofal, Arafat’ın “şimdi kavgaya gidiyoruz, o yüzden hazır olmalıyız” dediğini belirtti.Nofal recounts that Arafat "told us, Now we are going to the fight, so we must be ready".
Halen, bir kez daha, Hazar denizinin seviyesi geriye gidiyor.At present, once again, the Caspian sea level is going back down.
Carpenter’ın kardeşleri Charles, George ve Alfred de bu okula gidiyordu.His brothers Charles, George and Alfred also went to school there.
Aso'dan önceki Başbakan Yasuo Fukuda ise ofisinin dışında sadece 7 kez yemeğe gidiyordu.Asō's predecessor, Yasuo Fukuda, dined-out only seven times in his first month in office.
Bir de dedi ki: "Ben rabbime gidiyorum, o bana yolunu gösterir."He replied, ‘Neither; but as commander of the army of the Lord I have now come.’
İnsanların oldukça tuhaf açıklamalarda bulunması hoşuna gidiyor.He loves it when people come up with really bizarre interpretations.
"Her şey yolunda gidiyorsa, kesin bir terslik vardır.""Wenn alles richtig ist, dann stimmt was nich".
Как е? — Nasıl gidiyor?Wie geht's?.
Bu sürede sağlığı kötüye gidiyordu.By this time her health had deteriorated.
O kadar para nereye gidiyor?So where's the big money?
Nasıl gidiyor canım?Wie Geht's ?
"Eurovision 2015: Viyana, Graz veya Innsbruck gidiyoruz". eurovision.tv."Eurovision 2015: Vienna, Graz or Innsbruck to host". eurovision.tv.
Watchung Hills Regional High School'da okula gidiyor.He attended high school at Watchung Hills Regional High School.
Yarın gidiyorum, dedi."Gone Tomorrow".
Şahıs eklerini yüklem olan sözcük alır: Okula gidiyor musunuz?A lot of people were saying why would you go to school?
Gemi o sırada pupa yelken gidiyordu ve bir süre sonra da fırtına koptu.He ordered the ship to continue, and soon, the storm passed.
"Malta: Amber Viyana'ya gidiyor!". esctoday.com."Malta: Amber is heading to Vienna!". esctoday.com.
İlk başta işler gayet iyi gidiyordu.The operation initially went well.
Fırsat buldukça ben gidiyorum.I'll return when I can.
Ama nereye gidiyoruz?But where are we going?
"Nereye gidiyorum yahu?"Nereye gidiyorum yahu?
Onu izlemek hoşuma gidiyordu.I had fun watching it.
Doğu cephesinde işler değişimli başarı gösterse de daha iyi gidiyordu.On the Eastern frontier things went better, even if with alternate success.
İki tren de İstanbul'dan Eskişehir'e gidiyordu.Both trains were travelling from Istanbul to Eskişehir.
Kaykayla kayıyorlar ve yemek yemeye gidiyorlar.They are starving and go to buy food.
Uçağımla bir tanesini mahmuzlamaya gidiyorum.My only choice was to head my aircraft towards one of them.
Nintendo Amerika'nın mâli durumu kötüye gidiyordu.Where the Condon Committee Went Wrong.
Bir şeyler yanlış gidiyor, birileri acı çekiyor.Some are bad... and some are worse.
Sinds wanneer ga je al naar school?: Ne zamandan beri okula gidiyorsun?Up to what grade did you attend school?
Bir münakaşadır gidiyor.He conflicts.
Sabah kalktım anneme: -Ben İstanbul'a gidiyorum.And when I went away, on my trip to Istanbul, she died".
Kade ideš - Nereye gidiyorsun?"Where are you going - where did you go?
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?Okay, now where do we go from here?
Bunun üzerine müşteri de mal almadan gidiyordu.She then left the cafe without paying.
Müziğimin izinsizce sokulması hoşuma gidiyor.I'd like my music to intrude.
Aiken şu an Dwight-Englewood Okulu'na gidiyor.Visiting Campus, Dwight-Englewood School.
Bu sayede oyuna komut gidiyor.At that time, they leave the game.
(Şehrin içinde gidiyoruz.)Guinlajon) in the city.
(Geliyor (mu)sun yoksa gidiyor (mu)sun?)Is this a BSide of yours, or did she call you to write with her?".
Quo vadis, Nereye gidiyorsun? anlamına gelen Latince bir deyiştir.Quo vadis? is a Latin phrase meaning "Where are you going?"
ABC Tyuratam'ı aramak için gidiyor.ABC is going to call it Tyuratam.
Bu çok hoşuma gidiyor.I really like that.
Sonra da ‘‘Bir şeyi merak ediyorum, buraya nasıl gelip gidiyorsun?’’ diye sorar.She then asks: "Do you want to go out there?"
Ayrıca Astana ve Almatı'ya da gidiyorlar.It is also connected to Astana and Almaty in Kazakhstan.
Beni eleştirmeleri hoşuma gidiyor, eleştirilerin dozunu artırsınlar lütfen!"I appreciate your feedback and criticism, please keep up reacting!"
Ben Tyuratam'ı aramak için gidiyorum.I'm going to call it Tyuratam.
Böylece Koçyiğit tekrar Ankara'ya gidiyor.Meanwhile, Cobra returns to India again.
Tam tersi ruhsal hayatı olumsuz gidiyorsa o kişi lanetlenmiş sayılırdı.If the spirit that comes is evil, it will eat away her soul.
İbiza'ya ve diğer Balear Adaları'na giden feribotu, Denia'dan gidiyor.The ferry to Ibiza and the other Balearic Islands departs daily.
"Türkmen lider Cenevre'ye gidiyor"."Turkish President Arrives in Urumchi".