Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.sondern gehet hin zu den verlorenen Schafen aus dem Hause Israel.
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.song thà đi đến cùng những con chiên lạc mất của nhà Y-sơ-ra-ên.
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.song thà đi đến_cùng những con_chiên lạc mất của nhà Y-sơ-ra-ên .
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.Tetapi pergilah kepada orang-orang Israel, khususnya kepada mereka yang sesat
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.utan gån hellre till de förlorade fåren av Israels hus.
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.vaan menkää ennemmin Israelin huoneen kadonneitten lammasten tykö.
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.υπαγετε δε μαλλον προς τα προβατα τα απολωλοτα του οικου Ισραηλ.
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.а раднїщ ійдїть до загублених овечок дому Ізраїлевого,
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.но по-добре отивайте при изгубените от Израилевия дом.
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.כי אם לכו אל הצאן האבדות לבית ישראל׃
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.بل اذهبوا بالحري الى خراف بيت اسرائيل الضالة.
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.寧 可 往 以 色 列 家 迷 失 的 羊 那 裡 去
Bunun yerine, İsrail halkının yitik koyunlarına gidin.寧可往 以色列 家 迷失 的 羊 那 裡去
Bunu patlatmayacağımı sanmayın. Sharp, gidin buradan.Denk niet dat ik 't niet doe.
Bunu patlatmayacağımı sanmayın. Sharp, gidin buradan.Zmáčknu to!
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Choď ty moje kadidla nahor z tohto krbu, a požiadať bohov o odpustenie toto jasné plameňom.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Du-te tu tămâie meu în sus din această vatră, şi de a pune zeii pentru a ierta acest lucru clar flacără.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Gå du min røgelse opad fra denne arne, og bede guderne at benåde denne klare flamme.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Gå du min rökelse uppåt från denna härd och be gudarna att benåda denna tydliga låga.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Ga gij mijn wierook omhoog van deze haard, En vraag de goden om deze duidelijke pardon vlam.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Go ngươi hương của tôi trở lên từ lò sưởi này, yêu cầu các vị thần tha thứ cho điều này rõ ràng ngọn lửa.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Go sinä minun suitsutus ylöspäin tästä tulisija, ja pyytää jumalia armahtaa selväksi liekki.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Idź ty moje kadzidło w górę z tego ogniska, i proś bogów, do przebaczenia to jasne płomienia.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Jdi ty moje kadidla vzhůru z tohoto krbu, a požádat bohy o odpuštění toto jasné plamenem.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.이 화로에서 상향 너는 내 향을 이동이 명확 용서하는 신들 요청 불꽃.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Menj a tömjén felfelé ebből a tűzhely, és kérd az istenek, hogy kegyelmet a tiszta láng.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Pergilah ukupan-Ku ke atas dari perapian ini, Dan meminta para dewa untuk mengampuni ini jelas api.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Pojdi ti moj kadila navzgor, od tega ognjišča, in prosite bogove, da pomilostitve to jasno plamen.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Vai tu meu incenso para cima a partir desta lareira, e pedir perdão aos deuses para isso claro chama.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Ve tú mi incienso al alza de este hogar, y pedir a los dioses para perdonar esta claro llama.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Иди мой фимиам вверх от этого очага, И попросите богов помиловать этого ясно пламени.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Іди мій фіміам вгору від цього вогнища, І попросіть богів помилувати цього ясно полум'я.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.Пристъпи ти ми тамян нагоре от това огнище, и да поиска боговете да помилва това ясно пламък.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.עבור אתה קטורת שלי כלפי מעלה מן האח הזה, לשאול את האלים לחון זה ברור להבה.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.اذهب أنت لي البخور الصاعد من هذا الموقد ، ويطلب من الآلهة العفو هذا واضحا اللهب.
Bu ocağın yukarı sen benim tütsü gidin, bu açık bağışlayın tanrıların sormak alev.炎。 ハード緑の木はちょうど私が使用されても、カットが、それの少し、私の目的はよりよい答え
Bu olağanüstü bir şey. Siteye gidin ve düşünmeye başlayın, bir kez daha,Ga naar de website en begin minder te denken:
Bu olağanüstü bir şey. Siteye gidin ve düşünmeye başlayın, bir kez daha,Gehen Sie auf die Webseite und beginnen Sie damit, weniger zu denken:
Bu olağanüstü bir şey. Siteye gidin ve düşünmeye başlayın, bir kez daha,Takže navštivte tu stránku a přestaňte myslet:
- Buradan hemen gidin!Đi khỏi đây ngay!
- Buradan hemen gidin!Éloignez-vous !
- Buradan hemen gidin!Hned odsud odejděte!
- Buradan hemen gidin!Maak dat je nu hier wegkomt!
- Buradan hemen gidin!Pergi dari sini sekarang.
- Buradan hemen gidin!Plecaţi de aici, repede !
- Buradan hemen gidin!Pojdite proč!
- Buradan hemen gidin!¡Salid de aquí ahora mismo!
- Buradan hemen gidin!Uciekajcie stąd!
- Buradan hemen gidin!Махайте се оттук!
- Buradan hemen gidin!!הסתלקו מכאן מיד
Buraya gel! Acıyor! Okula gidince başka birini bulucam. beni unutmayı dene.Doare! <i> Dupa ce ma duc la colegiu am sa-mi gasesc pe altcineva. ..
Bu videoyu izliyorsanız, durup businessmodelgeneration.com sitesine gidin.이 영상을 보고 계시다면 일단 잠시 중지하고 businessmodelgeneration.com에 가서
Bu videoyu izliyorsanız, durup businessmodelgeneration.com sitesine gidin.Jeśli oglądasz to nagranie, naciśnij pauzę i odwiedź businessmodelgeneration.com.
Bu videoyu izliyorsanız, durup businessmodelgeneration.com sitesine gidin.אני ממליץ לפני צפיה בהרצאה זו לגשת לאתר businessmodelgeneration.com,
Bu videoyu izliyorsanız, durup businessmodelgeneration.com sitesine gidin.إن كنت تشاهد هذا الفيديو، فتوقف واذهب لـ businessmodelgeneration.com
Bu videoyu izliyorsanız, durup businessmodelgeneration.com sitesine gidin.ビジネスモデル･キャンバスを 何枚もプリントアウトしてください
Büyükbaba, ben artık yatacağım. Tabii, tabii. Odanıza gidin...Này!
Büyükbaba, ben artık yatacağım. Tabii, tabii. Odanıza gidin...نتن من المشروب
Bu yüzden bazen, morula söyleyeceğim ve blastula gidin.A veces dices mórula, y entramos en una blástula.