İnsanlar konserlere sadece... ...bir akor çarpması ve sonunu... ...duymak için giderlerdi.La gente iría a conciertos solo para escuchar un acorde estruendoso y ahí se acabaría [risas].
İnsanlar konserlere sadece... ...bir akor çarpması ve sonunu... ...duymak için giderlerdi.[ride] La gente andrebbe ai concerti solo per ascoltare qualcuno far saltare le corde! solo per quello! [ride]
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.A jeho rodičia chodievali každého roku na veľkonočný sviatok hore do Jeruzalema.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.A rodzice jego chadzali na każdy rok do Jeruzalemu na święto wielkanocne.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Az õ szülei pedig évenként feljártak Jeruzsálembe a húsvét ünnepére.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Het was de gewoonte van Jezus' ouders elk jaar naar Jeruzalem te gaan voor de viering van het Paasfeest.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Iban sus padres todos los años a Jerusalén, para la fiesta de la Pascua
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.I chodívali rodičové jeho každého roku do Jeruzaléma na den slavný velikonoční.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.In njegovi starši so hodili vsako leto v Jeruzalem na velikonočni praznik.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.I suoi genitori si recavano tutti gli anni a Gerusalemme per la festa di Pasqua
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Ja hänen vanhempansa matkustivat joka vuosi Jerusalemiin pääsiäisjuhlille.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.그 부모가 해마다 유월절을 당하면 예루살렘으로 가더니
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Nu plägade hans föräldrar årligen vid påskhögtiden begiva sig till Jerusalem.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Og hans Forældre droge hvert År op til Jerusalem på Påskehøjtiden.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Og hans foreldre drog hvert år til Jerusalem til påskefesten.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Ora, seus pais iam todos os anos a Jerusalém, � festa da páscoa.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Părinţii lui Isus se duceau la Ierusalim în fiecare an, la praznicul Paştelor.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Tiap-tiap tahun orang tua Yesus pergi ke Yerusalem untuk merayakan Hari Raya Paskah
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Und seine Eltern gingen alle Jahre gen Jerusalem auf das Osterfest.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Và , hằng năm đến ngày lễ Vượt qua , cha_mẹ Ðức_Chúa_Jêsus thường đến thành Giê-ru-sa-lem .
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Và, hằng năm đến ngày lễ Vượt qua, cha mẹ Ðức Chúa Jêsus thường đến thành Giê-ru-sa-lem.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Επορευοντο δε οι γονεις αυτου κατ' ετος εις Ιερουσαλημ εν τη εορτη του πασχα.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.И родителите Му ходеха всяка година в Ерусалим за празника на Пасхата.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.І ходили батько-мати Його щороку в Єрусалим у сьвято пасхи.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.Каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.ועלו הוריו ירושלים שנה בשנה לחג הפסח׃
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.وكان ابواه يذهبان كل سنة الى اورشليم في عيد الفصح.
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.每 年 到 逾 越 節 、 他 父 母 就 上 耶 路 撒 冷 去
İsanın annesi babası her yıl Fısıh Bayramında Yeruşalime giderlerdi.每 年 到 逾越節 、 他 父母 就 上 耶路撒冷 去
İşçilerin daha fazla seçeneği var, ancak yaşam giderleri de daha yüksek.Pracownicy mają większe możliwości i są ogólnie w lepszej sytuacji, ale jednocześine więcej wydają na życie.
İşçilerin daha fazla seçeneği var, ancak yaşam giderleri de daha yüksek.Таким чином, у працівників більше функцій і важелів, у них також вищі затрати на проживання.
Işınlar ise bu iki kavramın arasında. Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.그럼 반직선에 대해서 설명하겠습니다 반직선은 선분과 직선의 중간쯤이라고 생각하면 됩니다
Işınlar ise bu iki kavramın arasında. Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Polopřímka má přesně definovaný začátek (tohle je začátek), ale poté putuje až do nekonečka.
Işınlar ise bu iki kavramın arasında. Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.شيئ يذهب الى ما لا نهاية بشكل مستقيم. الآن الشعاع هو شيئ يقع في المنتصف، للشعاع نقطة بداية معرفة
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.En halvlinje er midt imellem de 2 andre ting.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Giờ hãy nói đến tia. Một tia là cái gì đó ở giữa.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Polpriamka je niečo medzi úsečkou a priamkou.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Și acum o semidreaptă este ceva între ele.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Луч - это нечто среднее между прямой и отрезком.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Лъчът е нещо средно между предишните двете.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Промінь - це щось середнє між відрізком та прямою.
İşte bunlar iki asimtot ve bu yönlerde sonsuza kadar giderler. *Quindi quelli sono i due asintoti, e continuano per sempre in queste direzioni.
İşte bunlar iki asimtot ve bu yönlerde sonsuza kadar giderler. *اذاً هذان هما الخطان المتقاربان، زيتجهان الى ما لا نهاية هذان الاتجاهان
İşte bunlar iki asimtot ve bu yönlerde sonsuza kadar giderler. *これらの方向に永遠にいきます。 2 つの方法で考えることができます。
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Acesta este un site care îţi permite să vezi cheltuielile în California.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Aquí hay un sitio que permite mirar los costos de recuperación en California.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Đây là trang web cho phép xem xét về số tiền phục hồi kinh tế tại California.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Ecco un sito che vi permette di controllare i conti del recupero spese in California.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Este é um endereço que nos permite ver as despesas públicas, na Califórnia.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Här är en webbplats som låter dig se utgifter för återuppbyggnad i Kalifornien.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Hier is een site die je in staat stelt te kijken naar hersteluitgaven in Californië.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Ini adalah situs di mana Anda dapat melihat pengeluran untuk pemulihan ekonomi di California
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Itt van egy weboldal, ahol meg lehet nézni a helyreállítási kiadásokat Kaliforniában.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Ja, natürlich kann man es auch hier machen.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.여기는 이곳 캘리포니아의 복구예산 지출 상황을 볼 수 있는 사이트입니다.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Tady je stránka, která umožňuje mrknout se na výdaje na zotavení v Kalifornii.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Táto stránka vám umožňuje pozrieť sa na výdavky určené na oživenie Kalifornie.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.To witryna prezentująca wydatki na ożywienie gospodarki w Kalifornii.
İşte bu siteden, California'daki iyileştirme giderlerine bakabiliyorsunuz.Voici un site qui vous permet de regarder les dépenses publiques en Californie.