Tom buraya gelir gelmez gidelim.Let's go as soon as Tom gets here.
Pekala, millet, gidelim.All right, people, let's go.
Hadi, bir içki almaya gidelim.Come on, let's go get a drink.
O gösterişli lokantaya öğlen değil, akşam yemeği için gidelim.Let's go to that fancy restaurant for dinner instead of lunch.
Burada görecek bir şey yok. Gidelim.There's nothing to see here. Let's go.
Bakmaya gidelim.Let's go have a look.
Yakında bir ara bovlinge gidelim.Let's go bowling together sometime soon.
Kahve ya da bir şey içmeye gidelim mi?Shall we go to drink coffee or something?
Nargile hizmeti veren bir kafeye gidelim.Let's go to the cafe where they serve hookahs.
Oraya gidelim; konuşmamız daha kolay olacak.Let's go over there; it'll be easier for us to talk.
Hepimiz Tom'un evine gidelim.Let's all go to Tom's.
Gidelim, Tom.Let's go, Tom.
Eğer gitmek istiyorsan, hep birlikte gidelim.If you want to, let's all go together.
Konuşabilmemiz için sakin bir yere gidelim.Let's go somewhere quiet so we can talk.
Jacksonları ziyarete gidelim.Let's go visit the Jacksons.
Parka gidelim.Let's go to the park.
Dışarı gidelim ve karda oynayalım.Let's go outside and play in the snow.
Hadi kayak yapmaya gidelim.Let's hit the slopes.
Biraz eğlenmeye gidelim.Let's go have some fun.
Sıcak bir yere gidelim.Let's go someplace warm.
Hadi siktir olup gidelim buradan.Lets get the fuck out of here.
Hazırlan ve gidelim!Get ready and let’s go!
Sörf yapmaya gidelim.Let's go surfing.
Birlikte gidelim.Let's go together.
Derhal gidelim.Let's leave right away.
Çıplak yüzmeye gidelim.Let's go skinny-dipping.
Oraya birlikte gidelim.Let's go there together.
Tom'un evine gidelim.Let's go to Tom's house.
Bahçeye gidelim.Let's go into the garden.
Pazartesi günü oraya gidelim.Let's go there on Monday.
Bu gece bir yere gidelim.Let's go somewhere tonight.
Gidelim ve diğerlerine söyleyelim.Let's go and tell the others.
Yapmak zorunda olduğumuz şeyi yapmaya gidelim.Let's go do what we have to do.
Bu gece bir yere gidelim, Tamam mı?Let's go somewhere tonight, OK?
Bir Çin restoranına gidelim.Let's go to a Chinese restaurant.
Bir Japon restoranına gidelim.Let's go to a Japanese restaurant.
Mümkün olduğunca çabuk gidelim.Let's leave as quickly as possible.
Konuşabileceğimiz bir yere gidelim.Let's go someplace where we can talk.
Gidelim ve ne bulabileceğimize bakalım.Let's go and see what we can find out.
Oraya gidelim ve bir süre oturalım.Let's go over there and sit down a while.
Hadi alışverişe gidelim!Let's go shopping!
Ben yürümek istemiyorum. Bir taksiyle gidelim.I don't want to walk. Let's take a cab.
Hadi benim evime gidelim. Sana göstermek istediğim bir şey var.Let's go to my place. There's something I'd like to show you.
Çocuklar dua etmeye gidelim! Bir mucize oldu!Children, let us go pray! A miracle has happened!
Hadi, Tom. Buradan gidelim.Come on, Tom. Let's get out of here.
Su parkına gidelim.Let's go to the waterpark.
Şimdi paten yapmaya gidelim.Let's go skating now.
Şimdi hepimiz eve gidelim.Let's all go home now.
Tom'a selam vermeye gidelim. gidelim.Let's go say hi to Tom.
Garaja geri gidelim.Let's go back to the garage.
Hep birlikte Boston'a gidelim.Let's all go to Boston together.
Partiye geri gidelim.Let's go back to the party.
Çince sınavını geçsen de geçmesen de bira içmeye bara gidelim.Whether you pass the Chinese exam or not, let's go to the bar to drink beer.
Yiyecek bir şey bulmaya gidelim.Let's go find something to eat.
En kısa sürede gidelim.Let's leave as soon as possible.
Her şeyden önce ayakları yere basmayan kızın yanına gidelim.First things first, let's go to the girl with her head in the clouds.
Burada konuşamayız. Başka bir yere gidelim.We can't talk here. Let's go somewhere else.
Hepimiz yarın öğleden sonra gidelim.Let's all go tomorrow afternoon.
Ana etkinliğe gidelim.Let's get to the main event.
Tamam, şimdi gidelim.OK, let's go now.