Hadi başka bir yere gidelim."Lähdetään mekin."
Hadi başka bir yere gidelim."Laten we ergens anders gaan zoeken."
Hadi başka bir yere gidelim."Suchen wir woanders weiter."
Hadi başka bir yere gidelim."Vamos nosotros para ese otro lugar".
Hadi başka bir yere gidelim."Ας πάμε κάπου αλλού."
Hadi başka bir yere gidelim."Давайте поищем в другом месте".
Hadi başka bir yere gidelim."Поїдьмо ще кудись".
Hadi başka bir yere gidelim."Хайде да ходим другаде." Той беше много изморен и наистина е изморително.
Hadi başka bir yere gidelim."אז בוא נלך למקום אחר."
Hadi başka bir yere gidelim."وهنا في الواقع العمود الفقري
Hadi başka bir yere gidelim."とても疲れていました 本当に疲れます
Hadi beraber gidelim!Allons-y ensemble !
Hadi beraber gidelim.Allons-y ensemble.
Hadi beraber gidelim.Ayo pergi bersama.
Hadi beraber gidelim. Bugün sana öğlen yemeği alacağım.Andiamo a pranzare insieme. il pranzo di oggi te lo offrirò io.
Hadi beraber gidelim. Bugün sana öğlen yemeği alacağım.لنذهب معاً ، سأدفع لك الغداء اليوم
Hadi beraber gidelim. Bugün sana öğlen yemeği alacağım.いや ホットドッグがどれだけ好きか 俺はホットドッグマニアだから
Hadi beraber gidelim!Cùng đi nhé!
Hadi beraber gidelim.Đi với em đi.
Hadi beraber gidelim!Hai sa mergem impreuna!
Hadi beraber gidelim! Hıı?Andiamoci insieme! come?
Hadi beraber gidelim! Hıı?Jedźmy razem!
Hadi beraber gidelim!같이 가자!
Hadi beraber gidelim!Kommt doch mit!
Hadi beraber gidelim.Lass uns zusammen gehen.
Hadi beraber gidelim!Laten we samen gaan!
Hadi beraber gidelim.Laten we samen gaan.
Hadi beraber gidelim!Låt oss åka tilsammans!
Hadi beraber gidelim.Låt oss gå tillsammans.
Hadi beraber gidelim!Poďte s nami!
Hadi beraber gidelim!Pojeďme společně!
Hadi beraber gidelim.Sa mergem impreuna.
Hadi beraber gidelim.Ας πάμε μαζί.
Hadi beraber gidelim!Ας πάμε όλοι μαζί!
Hadi beraber gidelim!Да ходим заедно!
Hadi beraber gidelim!Поехали с нами!
Hadi beraber gidelim.Пойдем вместе.
Hadi beraber gidelim!בואו נלך כולנו ביחד!
Hadi beraber gidelim!دعونا نذهب سويةً !
Hadi beraber gidelim!え・・・？
Hadi bir şeyler yemeye gidelim.Đi ăn đi.
Hadi bir şeyler yemeye gidelim.Menjünk enni.
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Ayo, mari makan sesuatu, ya?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Chodźmy coś zjeść, w porządku?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Dai andiamo a mangiare qualcosa, va bene?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Đi đi mà. Đi ăn nhé?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Hai sa mancam ceva, da?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?묵자. 알았재?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Kom igen låt oss gå å äta något, okej?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Kom, laten we iets gaan eten, ok?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Komm schon, lass uns essen gehen, okay?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Kom så, lad os spise noget, okay?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?No tak, poďme sa niekam najesť, dobre?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Viens, on va casser la croûte, d'accord ?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Έλα πάμε να φάμε κάτι, εντάξει;
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Давай пойдем и что-нибудь съедим, хорошо?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?Хайде, да идем да ядм нещо, а?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?בואי נילך לאכול משהו בסדר?
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?هيا بنا دعينا نذهب ونأكل شيء ما ,حسنا؟
Hadi birşeyler yemeye gidelim tamam mı?すぐ降りるのに