Uzaklara gideceksin.Odejdziesz daleko.
Uzaklara gideceksin.Pôjdeš ďaleko.
Uzaklara gideceksin.Tu andrai lontano.
Uzaklara gideceksin.Tu iras loin,
Uzaklara gideceksin.Vas a ir muy lejos.
Uzaklara gideceksin.Vei merge departe.
Uzaklara gideceksin.Vydáš se daleko.
Uzaklara gideceksin.Θα πας μακριά.
Uzaklara gideceksin.Ти підеш дуже далеко
Uzaklara gideceksin.Ти ще отидеш много далеч.
Uzaklara gideceksin.Ты уедешь далеко-далеко.
Uzaklara gideceksin.את תלכי הרחק מכאן.
Uzaklara gideceksin.سوف تذهبين بعيداً
Uzaklara gideceksin.寂しい旅路になることもあるだろう
Üzgünüm.Ailem aniden geldi. Eve gideceksin değil mi?Es tut mir leid.Meine Familie ist plötzlich gekommen.Du gehst nach Hause,stimmts?
Üzgünüm.Ailem aniden geldi. Eve gideceksin değil mi?أنا آسفة.لقد أتت أسرتى هكذا فجأة .ستعودين إلى المنزل أليس كذلك؟
Üzgünüm.Ailem aniden geldi. Eve gideceksin değil mi?え？
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.E penso che ora capirete il prossimo passo, il vero sogno degli ascoltatori.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.Et je crois que vous obtiendrez à l'étape suivante, le vrai rêve des auditeurs.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.Ik geloof dat jullie de volgende stap kunnen maken, de echte droom van de luisteraar.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.청중으로서의 진짜 꿈인 다음 단계로 가게 될 것이라 믿습니다.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.Mam nadzieję że pójdziecie o krok dalej w stronę prawdziwego marzenia.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.Și cred că veți ajunge la pasul următor, adevăratul vis al ascultătorilor.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.Sin embargo, es humano. Y creo que llegaremos al siguiente paso, el verdadero sueño de la audiencia.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.Und ich glaube, dass Sie im nächsten Schritt den Traum des Zuhörers erreichen.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.Và tôi tin bạn sẽ tiến sang bước kế tiếp, giấc mơ thật sự của người nghe.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.И аз вярвам, че ще стигнем до следващата стъпка, истинската мечта на слушателите.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.И я верю, что вы дойдете до следующей ступени, до мечты слушателя.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.ואני מאמין שאתם תקבלו את הצעד הבא, החלום האמיתי של המאזינים.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.و أعتقد أنكم ستمضون إلى الخطوة التالية, الحلم الحقيقى للمستمعين.
Ve inanıyorum ki bir sonraki adıma gideceksiniz, dinleyicilerin gerçek rüyasına.これまで、録音を聞く時はいつも
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Alla fine, si va al pronto soccorso.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Finalement, vous allez aux urgences.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Finalmente, van a la sala de emergencias.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Într-un final, te duci la urgenţe.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.마침내, 환자는 응급실에 갑니다.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Por fim, vamos às urgências.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Schließlich geht man zur Notaufnahme und wartet.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Zazwyczaj kończy się to na ostrym dyżurze.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Най-сетне отиваш в спешното отделение.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.Наконец, вы отправляетесь в больницу.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.לבסוף אתה ניגש לחדר מיון.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.أخيرا، تذهب إلى غرفة الطوارئ.
Ve sonunda acil servise gideceksiniz.火傷や他の重症患者が治療を受けるのを 待つことになります
Ya da o el bezi annesiyle; kocanýn, kayýnpederinin çamaţýrlarýný yýkayýp... ...komţu gezmesine gideceksin!Χωρίς να βιαζόμαστε. Στο υπόσχομαι. Θα σου δώσω μια άνετη ζωή.
Ya da o el bezi annesiyle; kocanýn, kayýnpederinin çamaţýrlarýný yýkayýp... ...komţu gezmesine gideceksin!Два дни по-късно ще започнеш работа в пекарната. Или ще переш дрехите на свекър си вместо свекърва си.
Yani pozitif x yönünde her gidişinizde, pozitif y yönünde 1 gideceksinizTakže pokaždé, když budete pohybovat vpravo na ose x, posunute se o 1 vpravo na ose y.
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Anh phải đi trị liệu, hoặc là ông sẽ bị đuổi việc và ông sẽ chết."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Buď půjdeš na odvykačku, nebo tě vyhodí a umřeš."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Du gehst in die Reha, oder du wirst gefeuert und stirbst."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Du skal på afvænning, eller du bliver fyret, og så dør du."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Du ska till rehab, eller så kommer du få sparken och dö."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Je gaat afkicken of je wordt ontslagen en sterft."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Kamu akan masuk ke panti rehabilitasi, atau kamu akan dipecat dan mati."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""재활치료를 받던지, 아니면 해고 되서 죽던지 하세요."라고 말했습니다
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Mergi la dezalcoolizare sau vei fi concediat şi vei muri."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Pôjdeš na odvykačku, alebo dostaneš padáka a zomrieš."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Tu vas en cure de désintoxication, ou alors tu seras viré et tu mourras."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Vagy elmész elvonókúrára, vagy kirúgnak és meghalsz."
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""Vai in riabilitazione, o verrai licenziato e morirai."