Vücudumdan ve ruhumdan vazgeçmem gerekse bile gideceğim...Ακόμα αν έπρεπε να πουλήσω το σώμα και την ψυχή μου, θέλω να πάω.
Vücudumdan ve ruhumdan vazgeçmem gerekse bile gideceğim...Даже если это будет стоить мне тела и души...
Vücudumdan ve ruhumdan vazgeçmem gerekse bile gideceğim......حتى لو كان علي أن أتخلى عن جسدي و روحي ، أريد أن أذهب
Yakında buradan gideceğim.On va bientôt partir.
Yakında buradan gideceğim.Мне скоро придётся уехать отсюда.
Yakında saraya gideceğim.Hamarosan a palotában leszek.
Yakında saraya gideceğim.Je souhaiterais que nous y allions ensemble.
Yakında saraya gideceğim.Θα μπω στο παλάτι σύντομα.
Yakında saraya gideceğim.سأدخل قريبا الى القصر
Yani benim günde bir ya da bir kaç kez stüdyoya gideceğim kesindir.Boleh dikatakan, aku akan pergi ke studio, satu atau beberapa kali sehari
Yani benim günde bir ya da bir kaç kez stüdyoya gideceğim kesindir.Casi seguro que voy a ir al estudio, en algún momento o varias veces en el día
Yani benim günde bir ya da bir kaç kez stüdyoya gideceğim kesindir.E' abbastanza sicuro che io vada allo studio, ad un certo punto o in vari momenti della giornata
Yani benim günde bir ya da bir kaç kez stüdyoya gideceğim kesindir.Quasiment sûr que je vais me rendre à l'atelier, à un moment ou à plusieurs reprises dans la journée
Yani benim günde bir ya da bir kaç kez stüdyoya gideceğim kesindir.'W zasadzie pewne jest, że pójdę do studia w którymś momencie albo kilka razy w ciągu dnia
Yani benim günde bir ya da bir kaç kez stüdyoya gideceğim kesindir.Είναι βέβαιο ότι θα πάω στο στούντιο, κάποια στιγμή ή πολλές φορές κατά τη διάρκεια της μέρας.
Yani benim günde bir ya da bir kaç kez stüdyoya gideceğim kesindir.בטוח אלך לסטודיו, בשלב מסוים או כמה פעמים ביום
Yani i birim vektörü böyle olacak. Tanımıma göre, bu yönde gideceğim.A pak přičteme hodnotu y, která bude (b plus (a krát cos(s))) krát cos(t) ve směru vektoru "j".
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var.Il y a plein de choses à faire.
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var.할 일도 있고, 갈 데도 있잖아.
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Abbiamo cose da fare, posti dove andare. ragazzo:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Je moet dingen doen, overal naartoe. jongen:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Máme práci a taky musíme někam jít. chlapec:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan: Tamam.Mamy co robić, gdzie iść. chłopiec:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan: Tamam.Wir müssen Dinge erledigen.
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Tänään on paljon asioita tehtävänä ja paikkoja käytävänä. poika:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Vi har saker att göra, ställen att åka till. pojke:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Vi har ting, der skal gøres, og steder, vi skal hen. dreng:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Έχουμε πράγματα να κάνουμε, μέρη να πάμε. αγόρι:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var. Oğlan:Надо сделать дела, везде успеть. мальчик:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var.Van néhány tennivalónk és el kell mennünk ide-oda. fiú:
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var.لدينا أشياء نفعلها، وأماكن نذهب إليها.
Yapacağımız şeyler, gideceğimiz yerler var.少年: うん
Yemekten sonra gideceğim.Aku berangkat setelah makan malam.
Yemekten sonra gideceğim.Aku berangkat setelah makan malam.
Yemekten sonra gideceğim.Ik vertrek na het diner.
Yemekten sonra gideceğim.Jag lämnar efter middagen.
Yemekten sonra gideceğim.Je pars après le dîner.
Yemekten sonra gideceğim.Me voy después de la cena.
Yemekten sonra gideceğim. Peki. Anne yağmur yağıyor.- Được rồi.
Yemekten sonra gideceğim. Peki. Anne yağmur yağıyor.- Okay, Schädling.
Yemekten sonra gideceğim. Peki. Anne yağmur yağıyor.- Okei, pest.
Yemekten sonra gideceğim. Peki. Anne yağmur yağıyor.- Oké, pest.
Yemekten sonra gideceğim. Peki. Anne yağmur yağıyor.- Pragas, tudo bem.
Yemekten sonra gideceğim. Peki. Anne yağmur yağıyor.- Εντάξει, παρασίτων.
Yemekten sonra gideceğim. Peki.Je vse v redu?
Yemekten sonra gideceğim.Po večeři půjdu.
Yemekten sonra gideceğim.След вечерята ще тръгвам.
Yemekten sonra gideceğim.Я пойду домой.
Yetimhane etkinliğine gideceğim.Elmegyek az árvaházi eseményre.
Yetimhane etkinliğine gideceğim.Εγώ... θα πάω στο ορφανοτροφείο.
Yetimhane etkinliğine gideceğim.سأذهب الى الميتم
Yok olup gideceğimden korkuyordum.Boję się, że zniknę.
Yok olup gideceğimden korkuyordum.Je vole par peur de disparaître.
Yok olup gideceğimden korkuyordum.Mã tem sã nu dispar.
Yok olup gideceğimden korkuyordum.Φοβάμαι μην εξαφανιστώ.
Zamanın sonuna kadar gideceğim,Anh sẽ vẫn bước đi
Zamanın sonuna kadar gideceğim,Att jag ska gå
Zamanın sonuna kadar gideceğim,Ce am de gând să merg
Zamanın sonuna kadar gideceğim,Ed andrò
Zamanın sonuna kadar gideceğim,E iría