Sonunda gideceğimiz yere vardık.At last, we reached our destination.
Tam biz giderken o geldi.She arrived just as I was leaving.
Tam ben giderken o geri geldi.She came back just as I was leaving.
Çin mahallesine nasıl giderim?How do I get to Chinatown?
Kim giderse gitsin, kabul edilecektir.No matter who may go, he will be welcomed.
Yarın yağmur yağsa bile gideceğim.I will go even if it rains tomorrow.
Şiddetli yağmur yağsa bile gideceğim.I will go even if it should rain heavily.
Yağmur yağsa bile, bisiklet sürmeye giderim.I will go cycling even if it rains.
Yağmur yağsa bile oraya gideceğim.I will go there even if it rains.
Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
Nereye gidersen git, azimli olmadan başaramazsın.Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
Nereye gidersen git, emek vermeden başarıyı bekleyemezsin.Go where you will, you can't hope for success without effort.
Nereye giderseniz gidin, sizi takip edeceğim.No matter where you go, I'll follow you.
Madame Tussaud'a giden yolu bana söyler misiniz?Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
Keşke bu korkunç yerden gidebilsem.I just wish we could leave this horrible place.
Taksiyle gidelim, olur mu?Let's go by taxi, shall we?
Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor?What number is the downtown train?
Kural olarak, saat sekizden önce okula giderim.As a rule, I go to school before eight o'clock.
Ben genellikle okula bisikletimle giderim. Ofise demek istiyorum.I usually ride my bike to school. I mean to the office.
Şimdi aceleyle okula gidelim.Now let's hurry to school.
Hikaye on altıncı yüzyıla kadar geri gider.The story goes back to the sixteenth century.
Yaşlı hanımefendi bana istasyona giden yolu gösterecek kadar kibardı.The old lady was kind enough to show me the way to the station.
Tren Londra'ya gidecek.The train is bound for London.
O giysiler size iyi gider.Those clothes suit you well.
Sinyal gidecek yolu gösterir.The sign indicates the way to go.
Cezaya karşı temyize gideceğim.I will appeal against the sentence.
Emekli maaşı yaşam giderleri için yeterli değildir.The pension is not sufficient for living expenses.
O kasabaya giden uzun yoldur.It is long way to the town.
Köye giden dar bir yol var.There's narrow road to the village.
O, gidebileceğin kadar hızlı mıdır?Is that as fast as you can go?
Gemi Finlandiya'ya gidecek.The ship is bound for Finland.
Politikacı öldüğünde, herkes oğulun babasının izinden gideceğini umuyordu.When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Kız bana müzeye giden yolu gösterecek kadar nazikti.The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Yol köye gider.The path led to the village.
Kız annesi ile birlikte alışverişe gideceğini söyledi ve söylediğimi dinlemedi.The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
Oyunu izlemeye gidelim mi?How about going to see the game?
Bu yol şehre giden tek yoldur.This road is the only approach to the city.
O çocuk eve giderken kaçırılmış olabilir.That child may have been kidnapped on his way home.
Çocuk okula gidecek kadar yaşlıdır.The kid is old enough to go to school.
Çocuk kamyon geri giderken neredeyse eziliyordu.That kid was almost run over when the truck backed up.
O, sekizde yatmaya gider.He goes to bed at eight o'clock.
Tüm servet onun kızına gidecek.All the property will go to his daughter.
Ekonomist, sürüp giden bir ekonomik kriz sezinledi.The economist anticipated a prolonged depression.
Bana bankaya giden yolu gösterir misiniz?Will you show me the way to the bank?
Makinede ters giden bir şey olmalı.There must be something wrong with the machine.
Elma, açlığımı geçici olarak giderdi.The apple appeased my hunger temporarily.
O kravat gömleğinle iyi gider.That tie goes well with your shirt.
O günlerde okula yayan giderdim.I went to school on foot in those days.
O tur hangi yerlere gider?What places does that tour visit?
Gidelim ve onu orada görelim.Let's go and see him there.
Lütfen oraya gider misin?Will you please go there?
Oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum.I don't know how to get there.
Oraya giderken arabamızı sırayla sürdük.We took turns driving our car on our way there.
Oraya nasıl gideceğimi soracağım.I'll ask how to get there.
Oraya nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?Could you tell me how to get there?
Oraya otobüsle mi yoksa arabayla mı gidersin?Do you go there by bus or by car?
Oraya nasıl gideceğini öğrenir misin?Could you find out how to get there?
O oraya gider gitmez hastalandı.No sooner had she gone there than she was taken ill.
Oraya giderken yakıtımız bitti.We ran out of gas on the way there.
Yapacak bir şey yok, bu yüzden yatmaya gidebilirim.There is nothing to do, so I may as well go to bed.