Teslim giderleri var mı?Is there a handling charge?
Artık okul bitti, eve gidebilirsiniz.Now that school is over, you can go home.
Bu hafta sonu yürüyüşe gidelim.Let's go hiking this weekend.
Hafta sonlarında sık sık yatçılığa giderim.I often go yachting on weekends.
Trafik çok yoğun değilse zamanında gidebilmemiz lâzım.We should make it if the traffic isn't too heavy.
Ev ödevimi bitirdiğimde, yüzmeye gideceğim.When I have finished my homework, I'll go for a swim.
İlkokul çocukları, altı yıllık bir dönem için okula giderler.Elementary school children go to school for a term of six years.
Hangi tren Odawara'ya gider?Which train is bound for Odawara?
Biraz erken gidebilir miyim?Would you mind if I left a little early?
Davet edilmediğimde gidemem.I can't go when I haven't been invited.
İşe gidebilir miyim?Can I go to work?
Ben yatağa gidebilir miyim?May I go to bed?
Yüzmeye ya da balık tutmaya gidebilirsin.You may go swimming or fishing.
Bana akvaryuma giden yolu gösterir misin?Can you show me the way to the aquarium?
Sık sık dünyanın giderek küçüldüğü söylenir.It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Narita Hava limanına kadar seninle gideceğim.I will go with you as far as Narita Airport.
Eğer hava açarsa, ormanda yürüyüşe gideceğiz.If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
Öyle ya da böyle gideceğim.Rain or shine, I will go.
Masako, genellikle okula yürüyerek gider.Masako usually walks to school.
Bizim yaşam giderlerini azalttık.We cut our living costs.
Pazar günü kiliseye giderdim.I used to go to church on Sunday.
Pazar günleri kiliseye giderdim.I used to go to church on Sundays.
Sendai'ye giden tren az önce gitti.The train bound for Sendai has just left.
Önce Hong Kong'a gideceğiz ve sonra Singapura gideceğiz.We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Gidelim ve nehirde yüzelim.Let's go and swim in the river.
Ben nehire gidebilir miyim?May I go to the river?
Büyükannem giderek unutkan ve kırılgan oluyor.My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
Eve erken geldiğin kadar uzun gidebilirsin.You may go as long as you come home early.
Gürültü giderek azaldı.The noise lessened gradually.
Köye giden yol çok engebeli.The road to the village is very rough.
Bu köye giden uzun bir yoldur.It is a long way to the village.
Diğerleri giderse, giderim.I will go provided that the others go.
Çok sayıda öğrenci müzik eğitimi yapmak amacıyla Avrupa'ya gider.Many students go to Europe for the purpose of studying music.
Birçok insan gelir ve gider.Many a man comes and goes.
Obihiro'ya giden otobüse nereden binebilirim?Where can I catch the bus for Obihiro?
Tayfun Kyushu'ya doğru giderken güç kazanıyor.The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.
Üniversiteye mi gideceğimden ya da bir işe mi gireceğimden henüz emin değilim.I am not sure yet if I will go to a university or get a job.
Osaka istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?Could you tell me how to get to Osaka station?
Oraya kimin gideceğine henüz karar verilmedi.Who will go there is not yet decided.
Kiminle gideceksin?Who will you go with?
Bir yabancı geldi ve bana hastaneye giden yolu sordu.A stranger came up and asked me the way to the hospital.
Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to the subway station?
Metrolar yerin altında gider.Subways run under the ground.
Metro istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misin?Could you tell me how to get to the subway station?
Çin'e gidene kadar hiç panda görmemiştim.I had never seen a panda until I went to China.
Öğle yemeğimi yedikten sonra seninle gideceğim.I will go with you after I have eaten my lunch.
Süper ekspres Nozomi, Hikari'den daha hızlı gider.The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
Nagano'ya giden yol trafiğe kapalı.The road to Nagano is closed to traffic.
Ben bahçenin içinden kestirmeden gideceğim.I'll take a shortcut across the garden.
Erkek kardeşim okula gidecek yaştadır.My brother is old enough to go to school.
Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
Hava iyiyse ırmağa yüzmeye gideceğim.If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
Hava açık olursa yürüyüşe gideriz.Were it clear, we would go on a hike.
Hava açık olursa, giderim.I will go, provided the weather is clear.
Hava iyi olursa, parka giderim.If the weather is good, I'll go to the park.
Hava güzel olursa, yarın sabah gideceğiz.Weather permitting, we'll leave tomorrow morning.
Hava müsait olursa, yarın gideceğim.I'll leave tomorrow, weather permitting.
Güneşli günlerde sık sık yürüyüşe giderdik.We would often go hiking on sunny days.
Güzel bir pazar günü sık sık balık tatmaya giderdi.He would often go fishing on a fine Sunday.
Hava güzel olursa, yarın pikniğe gideceğiz.Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.