Onun kardeşiysen eminim onun gibisindir.Se és irmão dele, aposto que és igual a ele.
Onun kardeşiysen eminim onun gibisindir.Se sei fratello di quel coso, allora forse gli somigli.
Onun kardeşiysen eminim onun gibisindir.Si eres su hermano, seguro que eres igual que él.
Onun kardeşiysen eminim onun gibisindir.Αν είσαι αδερφός του, τότε θα είσαι σαν κι αυτόν.
Onun kardeşiysen eminim onun gibisindir.Раз ты его брат, то наверняка такой же, как он.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Du är som hans väktare.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Du er som hans vogter.
Onun koruyucusu gibisin, Al.És quase o guardião dele, Al.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Jesteś dla niego jak stróż.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Olet melkein Edin huoltaja.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Pareces su tutor, Al.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Sei come un protettore per lui, Al.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Είσαι κάτι σαν φρουρός του, Αλ.
Onun koruyucusu gibisin, Al.Ты для него почти что опекун, Ал.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Älä välitä -- se tarkoittaa, että olet kuten 99,5% ihmisistä.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Bem, não se preocupe. Isso significa que você é como 99,5% do mundo.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Be', non preoccuparti. Significa che fai parte del 99,5% della popolazione mondiale.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Bueno, no te preocupes. Eso significa que eres como el 99.5% del mundo.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Dat geeft helemaal niets: 99,5% van de mensheid heeft nog nooit geprogrammeerd!
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Det gør ikke noget - det betyder bare, at du er som 99,5% af verden. Og vi er her for at hjælpe.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Ești complet nou când vine vorba de programare pe calculator? Nu-ți face griji.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Hmm... Đừng lo lắng! Điều đó có nghĩa là bạn giống 99,5% thế giới đấy!
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Jangan khawatir. Itu berarti kamu hanya seperti 99.5% orang didunia.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Keine Sorge. Das bedeutet, die bist wie 99.5% der Welt.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.대부분의 사람들이 그럴테니 걱정마세요
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Nemusíte se bát. Jste na tom stejně jako 99,5 % světa.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Nos, ne aggódj. Ez azt jelenti, hogy egy vagy a világon a 99.5%-ból.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.No to nie martw się. To znaczy, że jesteś wśród 99,5% wszystkich ludzi na świecie.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Pas de problèmes. Vous faites partie des 99,5% des gens,
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Žiaden strach. Znamená to, že ste ako 99,5 % sveta.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Λοιπόν, μην ανησυχείτε. Αυτό σημαίνει ότι είσαστε σαν το 99.5% των ανθρώπων.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Не стоит беспокоиться. Таких, как Вы 99,5% населения Земли.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Това означава, че сте като 99.5% от хората на света.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.Що ж, не хвилюйся. Це означає, що ти такий сам, як і 99.5% людей світу.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.ובכן, אל תדאגו. זה אומר שאתם כמו 99.5% מהעולם.
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.そんなあなたをお手伝いしましょう。
Pekala,merak etme.Sende insanların %99.5'i gibisin.不用担心－－这意味着你和世界上99.5%的人一样。
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.Il y a beaucoup de gens qui vous aiment... ...parce que vous êtes comme vous êtes.
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.Lumea vă iubeşte, pentru cine sunteţi şi ce faceţi.
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.Mucha gente la quiere... ...por su autenticidad.
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.Sok ember szereti önt... ...mert ön az, aki.
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.Veel mensen houden van u... ...omdat u bent wie u bent.
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.Многие любят ваc, потому что вы остаетесь самой собой.
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz....הרבה אנשים אוהבים אותך .בגלל איך שאת...
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.الناس يحبونك لأنك حقيقية
Sen demez miydin ateş hattı gibisin?Bạn nói rằng tôi là khoảng trống bắn?
Sen demez miydin ateş hattı gibisin? Ben üç çocuk babasıyım.Εννοείς ότι ρίχνω άσφαιρα; Σου έχω κάνει τρία παιδιά.
Sen demez miydin ateş hattı gibisin?Chceš øíct, že støílim slepejma?
Sen demez miydin ateş hattı gibisin?Praviš, da streljam v prazno?
Sen demez miydin ateş hattı gibisin?Vrei să spui că nu sunt destul de potent?
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.Du bist genau wie der Rest! Was habe ich dir angetan?
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.Eres igual que todos los demás ¿Qué te hice yo a ti?
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.'Je bent net zoals de rest'
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.Mi cũng chỉ giống những tên kia mà thôi Tôi đã làm gì anh
Sen de tıpkı diğerleri gibisin. Sana ne yaptım ki?Jsi jako všichni ostatní co jsem ti udělala?
Sen de tıpkı diğerleri gibisin. Sana ne yaptım ki?Você é como os outros, o que é que eu te fiz ?
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.Sei come tutti gli altri Che cosa ti ho fatto?
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.Tu es juste comme les autres Qu'est ce que je t'ai fais?
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.Ty jestes jak reszta
Sen de tıpkı diğerleri gibisin.Като всички останали си!