gezisine ile cümle
gezisine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1903-04 arasında Hindistan, Seylan ve Kıyı Güneydoğu Asya'ya bilimsel bir keşif gezisine katıldı.From 1903-04 he took part in a scientific expedition to India, Ceylon and Maritime Southeast Asia.
1971'de Kolmogorov, araştırma gemisi Dmitri Mendeleev'de bir oşinografik keşif gezisine katıldı.In 1971, Kolmogorov joined an oceanographic expedition aboard the research vessel Dmitri Mendeleev.
1938'de kendi inisiyatifiyle amatör olarak da olsa ilk botanik gezisine başladı.In 1938 he began his first botanical expedition, albeit as an amateur on his own initiative.
Yolculuğu fonlayan Lewis'in vekili, keşif gezisine eşlik ediyor.Scoot McNairy[2] as Daniels, a representative for Lewis who accompanies the expedition.
Robinson keşif gezisine Tobin'i de götürmeye karar verir.A half-British, half-Russian crew is assembled with each man promised an equal share of the spoils.
1911'de Paris'e ve 1913'te Provence'a bir çalışma gezisine gitti.In 1911, he first went on a study trip to Paris and in 1913 to Provence.
1883'te Nijni Novgorod Oblastı'na düzenlenen araştırma gezisine katıldı.He took an interest in geography, soils, and the distributions of plants.
1787'de Senegal'e bir keşif gezisine çıktı.In 1787, he travelled to Senegal on an expedition to find land for colonisation.
1912'de Rusanov'un Spitsbergen'e yaptığı jeolojik keşif gezisine katıldı.In 1912, he participated in Rusanov's geological expedition to Spitsbergen.
Kariyerinin başlarında uzun bir çalışma gezisine çıktı.He went early in his career on an extended study trip.
1945'te Heilbronn'un düzenlediği Uludağ gezisine katıldı.1954 arbeitete er beim Verkehrsamt der Stadt Heilbronn.
1890'da bir İtalya gezisine çıkarak Cenova, Floransa ve Napoli'yi gezdi.1969 führte eine Sängerreise nach Genua, Sanremo und Nizza.
Aynı yılda 6 aylık bir Avrupa gezisine çıktı.Ergebnisse sechsjähriger Reisen in Afrika.
Gravian, Calabria'ya bir iş gezisine çıktı.À cette époque, Gravina dut se rendre en Calabre pour affaires.
1939 yılının yazında Nanga Parbat keşif gezisine Alman Himalaya Vakfı tarafından gönderildi.En 1937, il prend part à l'expédition allemande au Nanga Parbat, dans l'Himalaya.
1836 ve 1837'de İtalya gezisine çıktı.En 1886 et 1887, il entreprend un voyage en Italie.
1923 yılında ikinci Fransa gezisine çıktı.En 1977 hace su segundo viaje a Europa.
Dalinda bir orman gezisine çıkmıştır.En su recorrido se atraviesa un bosque de lenga.
1927’de Sunda Adalarında yapılan bir zooloji keşif gezisine katıldı.En 1927, participa en la Expedición zoológica a las islas Sunda.
1971'de Avrupa gezisine çıktı.En 1927 emprendió un viaje a Europa.
1936 yılında Birleşik Krallık hükümdarı VIII. Edward'ın Çanakkale Savaşı alanları gezisine refakat etti.En septiembre de 1936, Kyril acompañó al rey Eduardo VIII del Reino Unido en un viaje de placer por Islandia.
Gravian, Calabria'ya bir iş gezisine çıktı.Massimo torna per le vacanze in Calabria.
1939 yılının yazında Nanga Parbat keşif gezisine Alman Himalaya Vakfı tarafından gönderildi.Nel 1934 fu selezionato per la spedizione tedesca sul Nanga Parbat.
1971'de Avrupa gezisine çıktı.В 1971 году написал о путешествии по Европе.
Bununla birlikte Simran babasına arkadaşlarıyla birlikte Avrupa gezisine katılmak için rica eder.Симран тоже приглашают её подруги в поездку на поезде по Европе.
Dalinda bir orman gezisine çıkmıştır.На их месте проходит лесная дорога.
Tanışma gezisine katılmak için izcilik kolunu seçmek ya da izci olmaya gerek yoktur.Причём каких-либо виз и загранпаспортов для участия в забеге не нужно.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.Путешествие по Европе заняло год.
1893'te Kuzey Afrika gezisine çıktı.قرر الهجرة إلى القارة الأمريكية الجنوبية عام 1894.
1880 evlendikten sonra bir büyük Avrupa gezisine çıktı.Casados em 1838, realizaram uma extensa viagem pela Europa.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.Seu pai sugeriu então uma viagem para a Europa ao longo de um ano.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.Wel accepteerde hij een door zijn vader betaalde reis van een jaar naar Europa.
1880 evlendikten sonra bir büyük Avrupa gezisine çıktı.Ze huwden in 1838 en maakten een lange reis door Europa.
Daha sonra İsviçre, Hollanda ve Fransa'ya bir çalışma gezisine çıktı.Miał za sobą prawdopodobnie zagraniczną podróż do Niderlandów lub Francji.
Darüşşafaka’dan ayrıldıktan sonra bir Avrupa gezisine çıktı.Malklasse), a po jej zakończeniu odbył podróż po Europie.
Aynı yılda 6 aylık bir Avrupa gezisine çıktı.Odwiedził on Maltę w trakcie swej sześciomiesięcznej podróży po Europie.
Ödül parası dünya gezisine gitmeme olanak sağladı.Pieniądze z nagrody umożliwiły mi podróż po świecie.
John gezisine hazırlanmakla meşguldü.John był zajęty przygotowywaniem się do wyjazdu.
1971'de Avrupa gezisine çıktı.У 1971 році написав про подорож Європою.
Daha sonra İsviçre, Hollanda ve Fransa'ya bir çalışma gezisine çıktı.Poté podnikl studijní cestu po Švýcarsku, Nizozemsku a Francii.
Dalinda bir orman gezisine çıkmıştır.Na jeho severní straně prochází lesní cesta.
Shiroiwa Ortaokulu'ndan bir grup öğrenci, bir okul gezisine çıkar.Děti z Ballardovy střední školy jsou uneseni na školním výletě.
1957-1958 yılları arasında Moğolistan’a yapılan araştırma gezisine katılır.Eközben 1957 és 1958 között első mongóliai expedíciójában vett részt.
Aynı yılda 6 aylık bir Avrupa gezisine çıktı.Se teki kuuden viikon Euroopan-kiertueen.
Dalinda bir orman gezisine çıkmıştır.Sen vieritse kulkee metsäautotie.
Daha sonra 1980'lerde Amerika'ya 11 ay süren bir iş gezisine çıktı.I 1850 tog hun på en årelang turné til USA.
1939 yılının yazında Nanga Parbat keşif gezisine Alman Himalaya Vakfı tarafından gönderildi.Sommeren 1939 var Harrer deltaker på en nazifinansiert undersøkelsesekspedisjon til Nanga Parbat.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.Ông lại xin nghỉ một năm về quê.
1893'te Kuzey Afrika gezisine çıktı.1893年には北極点遠征を行った。
1923 yılında ikinci Fransa gezisine çıktı.1923年 第二次訪問中國。
İlk yıllarında, Mozart birçok Avrupa gezisine çıktı.בתקופה זו יצא מוצרט למסעות שונים ברחבי אירופה.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.חודש לאחר מכן יצאה למסע באירופה.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.След дипломирането си в продължение на една година пътува по света.
Dalinda bir orman gezisine çıkmıştır.Vo svojej hornej časti preteká potôčik lesom.
Bir yıl izin isteyerek Avrupa gezisine çıktı.Odide v Evropo za leto dni.
1916 Mayısında geri dönerek gezisine Osmanlı İmparatorluğu'ndan tekrar başladı.Leta 1399 je moral spet pobegniti, tokrat v Osmansko cesarstvo.
Bununla birlikte Simran babasına arkadaşlarıyla birlikte Avrupa gezisine katılmak için rica eder.Kartu su drauge Amanda ji nori išvykti į Europą.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun är på sin smekmånad och vi är på vår studiebesök.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun đang đi nghỉ tuần trăng mật còn bọn em thì đi thăm quan.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun di bulan madu dan kami pada kunjungan lapangan kami.
İlgili Sayfalar