gezegenleri ile cümle
gezegenleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bu modele göre Dünya Güneşin etrafında dönüyor ve başka yıldızlarda diğer gezegenlerin etrafında dönüyor idi.One se zbog Zemljine putanje oko Sunca prividno gibaju u polju drugih zvijezda.
Dünya haricindeki tüm gezegenlerin ismi Roma mitolojisindeki tanrılardan geliyordu.Osim Zemlje, svi planeti u Sunčevom sustavu dobili su imena po likovima iz rimske mitologije.
Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.Hlavným cieľom Voyageru 1 bol prieskum planét Jupiter, Saturn, ich mesiacov a prstencov.
Bu gezegenlerin en büyüğü Eris'tir.Najväčšia známa trpasličia planéta je Eris.
Bu dünya benzeri gezegenlerin de yaşanabilir bölgelerde bulunduğu söyleniyor.Nie je tiež jasné, či vôbec v takýchto systémoch môžu vzniknúť planéty.
Kendi ekseni etrafında, Güneş Sistemindeki diğer tüm gezegenlerin aksi istikamette döner.Rovnakým smerom obiehajú všetky ostatné planéty slnečnej sústavy.
Antik çağlardan beri gezegenlerin varlığı bilinirdi.Planárne grafy sú známe už od antiky.
Güneş dışı gezegenlerin keşfi dünya dışı yaşamla ilgili soruları şiddetlendirdi.Objav extrasolárnych planét viedol k otázke, či na nich môže existovať mimozemský život.
Bilim insanları şu anda kayaç gezegenlerin, Güneş benzeri yıldızların çevresinde bulunduğunu söyleyebiliyor.Vedci boli prekvapení, že sa plynné obry nachádzajú v tesnej blízkosti hviezd.
Dünya atmosferi ile diğer gezegenlerin atmosferlerini inceler.Ukvarjal se je s površji in atmosferami planetov.
Uranüs Uranüs (19,6 AB), dış gezegenlerin en hafifidir (14 Dünya kütlesi).Uran (19.2 a. e.) je 14-krat masivnejši od Zemlje in je najlažji izmed zunanjih planetov.
Dünya haricindeki tüm gezegenlerin ismi Roma mitolojisindeki tanrılardan geliyordu.Vsi planeti v Osončju, razen Zemlje, se imenujejo po rimskih in grških bogovih.
Bu Güneş’in çevresinde gezegenlerin dışında gök cisimlerinin de yörüngede olduğuna dair ilk kanıttı.To je bil prvi dokaz, da okrog Sonca krožijo tudi druga telesa in ne samo planeti.
Çoğu diğer güneşdışı gezegenlerin aksine dışmerkezliği ve yörünge eğikliği bilinmemektedir.Išskyrus palydovo dydį ir orbitą daugiau nieko nežinoma.
Yerbenzeri gezegenlerin yüzeylerinde kanyonlar, kraterler, dağlar, ve volkanlar bulunabilir.Užtat Marso paviršiuje buvo matomi milžiniški kanjonai, krateriai ir užgesę ugnikalniai.
İç Güneş Sistemi, Yer benzeri gezegenlerin ve asteroit kuşağının bulunduğu bölgeye verilen addır.Päikesesüsteemi siseosa on üldnimetuseks piirkonnale, kus asuvad Maa-sarnased planeedid ja asteroidid.
Uranüs Uranüs (19,6 AB), dış gezegenlerin en hafifidir (14 Dünya kütlesi).Uraan on hiidplaneetidest kergeim (14 Maa massi) ning asub 19,6 astronoomilise ühiku kaugusel Päikesest.
İki durumda da, sistemin ve gezegenlerin dengesi bozulacaktır.Sel juhul jääks ära terve planeedi või ökosüsteemi hävitamine.
Gezegenlerin yörüngeleri burçlarda kavuşur.Kõikide allesjäänud planeetide orbiidid suurenevad.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Aber wir erfahren daraus sehr viel, nicht nur, dass dort ein Planet existiert, sondern auch wie groß er ist.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Ale dzięki nim odnajdujemy planety oraz poznajemy ich wielkość.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Aprendemos muchas cosas, no sólo sobre la existencia de un planeta, sino de su tamaño también.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Dar învățăm multe din asta, nu numai că există o planetă acolo, dar deasemenea mărimea ei.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.하지만 이것만으로도 우리는 그곳에 행성이 있다는 사실 뿐만 아니라 그 크기까지 알아낼 수 있습니다.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Maar we leren er veel van, niet alleen dat er een planeet is, maar ook leren we de grootte ervan kennen.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Ma impareremo molto da questo, non solo che c'è un pianeta, ma anche la sua dimensione.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Mas aprendemos muito a partir disso, não apenas que há ali um planeta, mas também o seu tamanho.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Můžeme toho však touto cestou hodně zjistit - nejen, že je tam planeta, ale rovněž, jaké má rozměry.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Namun kami banyak belajar dari hal itu, tidak saja ada planet di sana, namun kami juga mengetahui ukurannya.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Z nich sa však dozvedáme veľa, nielen to, že tam je planéta, ale zistíme aj jej veľkosť.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Но мы много узнаём из этого, не только то что там есть планета, но также её размер.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.Но ние научаваме много от това, не само че там има планета, но и каква е големината й.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.אבל אנחנו לומדים הרבה מהן. לא רק שיש שם כוכב-לכת, אבל גם לומדים על גודלו.
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.لكننا نتعلم الكثير من ذلك ، ليس فقط أنه يوجد كوكب هناك ، لكننا أيضاً نعرف حجمه .
Ama bundan çok şey öğreniyoruz, başka gezegenlerin olmasının yanısıra, boyutlarını da.惑星がそこにあることだけでなく大きさもわかりました どれだけの光量が減るかで
Ama gezegenleri geçtiklerinde... ...açık uzayın soğuk karanlığında... ...milyar yıl kalabilirler.하지만 행성을 한번 지나게 되면 춥고 진공인 별들의 공간에서 10억년을 위해 그들은 견디어 낼것입니다.
Ama gezegenleri geçtiklerinde... ...açık uzayın soğuk karanlığında... ...milyar yıl kalabilirler.Mais quand ils en sortiront, ils erreront à jamais... dans le vide glacé de l'espace interstellaire.
Bilim adamı ve ve astronot olup diğer gezegenleri keşfetmek istiyorum.طبعا انا طريقة سفري ما كانت سهلة
Bir tarafta, nehrin sol kıyısında benim gibi gezegenleri araştırıp, çevreleri belirlemeye çalışan kişiler var.강의 한쪽편에는 저와 같이 이러한 행성들을 연구해 그 환경을 밝혀내고자 하는 사람들이 있습니다.
Bir tarafta, nehrin sol kıyısında benim gibi gezegenleri araştırıp, çevreleri belirlemeye çalışan kişiler var.מצד אחד, בגדה השמאלית של הנהר, ישנם אנשים כמוני החוקרים את כוכבי-הלכת ומנסים להגדיר את הסביבות.
Bir tarafta, nehrin sol kıyısında benim gibi gezegenleri araştırıp, çevreleri belirlemeye çalışan kişiler var.من جهة ، على الضفة اليسرى من النهر ، هناك أشخاص مثلي يدرسون هذه الكواكب ويحاولون التعرف على البيئات .
Bir tarafta, nehrin sol kıyısında benim gibi gezegenleri araştırıp, çevreleri belirlemeye çalışan kişiler var.私のような研究者らが惑星の環境を 明らかにしようとしている 可能性が多すぎて やみくもに調査したくないんです
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Basicamente, diz-nos qual é a distribuição de planetas, por tamanho.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Básicamente nos dice que ésta es la distribución de planetas por tamaño.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Dzięki niemu możemy się dowiedzieć jaki jest rozkład rozmiarów planet.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Het vertelt ons de verdeling van de planeten naar grootte.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Il nous dit essentiellement voici la répartition des planètes par taille.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Im Grunde zeigt es uns die Verteilung von Planeten verschiedener Größen.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.În câteva cuvinte ne spune că aceasta este distribuirea planetelor în mărime.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.In pratica ci dice che questa è la distribuzione dei pianeti per dimensioni.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.기본적으로 그 자료는 다양한 행성들의 크기 분포를 알려줍니다.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Nó về cơ bản cho chúng tôi biết sự phân bố của các hành tinh theo kích thước.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Pada dasarnya hal ini menyatakan penyebaran planet berdasarkan ukurannya.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.V podstate nám to hovorí, aké je rozloženie rôzne veľkých planét.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.V podstatě touto cestou zjišťujeme, jak jsou planety rozděleny podle velikosti.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Βασικά μας πληροφορεί για την κατανομή των πλανητών ανά μέγεθος.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.Всъщност, той ни показва разпределението на планетите по големина.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.По сути это говорит нам это распределение планет по размеру.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.באופן בסיסי הוא אומר לנו שזהו פילוג כוכבי-הלכת לפי גודלם.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.إنه في الأساس يخبرنا أنه توزيع للكواكب حسب الحجم .