gezegenin ile cümle
gezegenin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bunları gezegenin kaynaklarına göre belirlememiz gerekiyor.Necessities are paramount, and they must be related to planetary resources.
Gezegenin neredeyse yarısını kaplar.It pretty much covers half the planet.
Açık denizler hukuki bir terim, ama aslında, gezegenin yüzde 50"sini kapsıyor.The "high seas" is a legal term, but in fact, it covers 50 percent of the planet.
Gezegenin %50'siyle çarpışan açık denizleri durdurabiliriz.We can stop the collision course of 50 percent of the planet with the high seas.
Yani, Dünya gezegenine aşık oluyoruz. Bu yetişkinliğe adım atmamızın bir parçası.That's one part of our transition into adulthood.
"İki Gezegenin Hikayesini" paylaşmak istiyorum. Dünya ve Venüs tamamen aynı boyutta.Earth and Venus are exactly the same size.
Bu bir tasarım sorunu: iklim değişikliğiyle karşılaşan bir gezegenin yarısı şehirleşmiş durumda.This is the design situation: a planet that is facing climate change and is now half urban.
Gezegenin yaşam kaynağı olan cins, yani kadın.That's essentially a gender; that's essentially the resource of the planet, which is women.
"Tanrı bu gezegenin doğasını sadece içinde biz yaşayabilelim diye yarattı"?"God designed this planet's environment just so we could live in it."
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen sıradan insanlara bir şans verecek.It would give everyday citizens a chance to play a role in the protection of the planet.
Bu adalar direk gezegenin merkezinden pompalanırThese islands are plumbed directly into the heart of the earth
Çünkü bir su gezegeninde yaşıyoruz.Because we live on a water planet.
Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.
Gezegenin durumu hakkinda.It is about the state of the planet.
Ve bu da gezegenin nasıl gözündüğü.And this is what the planet looks like.
Bu herkesin yapılacaklar listesinde olması gereken bir şey, çünkü bir okyanus gezegeninde yaşıyoruz.This is something that should be on everybody's bucket list, because we live on an ocean planet.
Hiç bir savaşın yapmadığı kadar bu gezegenin demografisini değiştirdi.It reshaped the demography of the globe in a way that no war ever has.
Gezegenin yüzeyi göktaşları tarafından bombalanıyor, volkan patlamalarıyla kaynıyordu.The planet's surface was bombarded by comets, and ravaged by volcanic eruptions.
Gezegenin %70'den fazlası okyanusla kaplı.It's more than 70% covered with ocean.
Bu gezegenin hep değiştiğini fark etmek önemli, başlangıcından bu yana.It's important to recognize that this planet has always changed since its very beginning.
Çünkü yaşam için daha fazla fırsatlar yaratmak için bu gezegenin kapasitesini arttırmamız gerekiyor.Because we have to grow the capacity of this planet to create more and more opportunities for life.
DÜNYA GEZEGENİNDEN KAÇIŞEscape from planet Earth
Bu da "mey meen" olarak çevrilebilir, (çatı+balık) yani Satürn gezegeninin eski Dravidçe adı.And that could be translated into "mey meen," which is the old Dravidian name for the planet Saturn.
Bu olay zaman içinde gezegenin ısınmasına yol açacak.Now, over time, this is going to heat up the planet.
Gezegenin yüzeyinin altında buz bulunmakta.There is sub-surface ice on that planet.
Başka bir sınır gezegeninin sınırlarını zorlayabilirdik.We could be pushing the boundaries of a new frontier world.
Diğer gözlemler de kırmızı gezegenin yüzey altında hala su bulundurabileceğini gösteriyor.And other observations have revealed the red planet may still contain water below surface.
Daha fazla genişleyemeyiz, çünkü gezegenin sınırlarını erozyona uğratırız.We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.
İnsanoğlu tarafından üretilen karbondioksit, gezegenin ısınmasına yol açıyor mu?Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
"Evet, karbondioksit şu an gezegenin ısınmasına yol açıyor.""Yes, CO2 is causing the planet to warm up now."
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.But what's happening: we're looking at the last thousand years of temperature on the planet.
--ne zamanki uzay gemisiz gezegeninizin dışındaysanız.-- as soon as you're off the planet, unless you have a spaceship.
Düşünürseniz, okyanuslar gezegenin %75'ini oluşturuyor.When you think about it, the oceans are 75 percent of the planet.
Gezegenin çoğunluğu okyanus suyu.Most of the planet is ocean water.
Ama okyanuslarda, gezegenin en uzun sıradağları var.And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet.
Askeri silah türleri ise gezegenin yarısını yok edebilecek hidrojen bombaları taşıyordu.Military weapon versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet.
Şimdi gezegenin etrafına yayılıyor.It's now spread around the planet.
Bu macera dünya gezegeninde dört milyar yıl önce başladı.Now this quest started four billion years ago on planet Earth.
CE: Evet her neyse, devam edip size biraz da gezegenin güzelliklerini göstermeme izin verin.So anyway, let me continue on showing you a little bit about the beauty of that planet.
Bizim masaya koyduğumuz şey o kadar büyük ki, gezegenin yüzde 72'si.And we're leaving so much on the table, 72 percent of the planet.
Ve bu da gezegenin kaderidir.And that's the fate of a planet, too.
Dünyanın dibindeki maddeler yüzeye geldiğinde gezegenin de üzerine sıçrıyor.This is when deep-Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.
Hidrojen sülfatın yakin zamanda gezegenin birkaç bölgesinde patladığını biliyoruz.We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.
Burada olduğu gibi yıldızın ve gezegenin şeklini görmeyeceğiz.We are not going to see the image of the star and the planet as this.
Işığın ne kadarının azaldığı gezegenin boyutuna bağlı.How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is.
Yaşamı gezegenin tamamı olarak düşünelim çünkü, bir bakıma, öyle de.Let's think of life as that entire planet because, in a sense, it is.
Biz Samanyolu Galaksisi'nin bir köşesindeki küçük bir gezegenin sakinleriyiz.We are residents of one small planet in a corner of the Milky Way galaxy.
Burada bulunan sizlerden kaçınız bir tek gezegenin veya yıldızın sesini tarif edebilir?How many of you here could describe the sound of a single planet or star?
BİZİM YILDIZIMIZI VE YÖRÜNGESİNDEKİ 6 GEZEGENİNİN EŞSİZ GÖRÜNTÜLERİNİ YAKALAMIŞTI.BİZİM YlLDlZIMlZI VE YÖRÜNGESİNDEKİ 6 GEZEGENİNİN EŞSİZ GÖRÜNTÜLERİNİ YAKALAMlŞTl.
Sanırım dünya gezegenine seni görmek için geldim.I think I was placed on this planet Earth to see you.
Sera gazı seviyesi ile gezegenin sıcaklığı arasındaki ilişki tam olarak nedir?What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?
O şey gezegenin geri kalanıydı.I realized we had missed something, which is the rest of the planet.
Öyle ki, hemen herkes Satürn gezegenini görüyor.That is, almost everybody sees the planet Saturn.
Gezegenin merkezinde yakıt yakmak yokturThere is no burning of the fuel in the centre of the planet.
Manyetik alanlar yaratılmıştır tamamen gezegenin manyetik alanlarının etkileşimiyle olmuşturMagnetic fields are created, purely by interaction of magnetic fields of the planet.
Tuğladan duvarları bu gezegenin üzerine yıktığımız bütün sorunlar olarak düşünün.See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet.
harita üzerinde gösterilen en sönük küçük gezegenin parlaklığımagnitude of faintest asteroid drawn on map
harita üzerinde etiketlenmiş en sönük küçük gezegenin parlaklığımagnitude of faintest asteroid labeled on map
Yunanca' da 'cennet' anlamındaki 'ouranos' tan türetilmiştir. Uranüs gezegeninden ismini alır.Greek'ouranos' for'heaven '. Named after the planet Uranus.
Neptün gezegeninden dolayı bu ismi almıştır.Named after the planet Neptune.