Ağırlığınız, gezegenden gezegene değişir.وزنك يتغير من كوكب لآخر
Başka bir gezegenden biri gelse ve kolundaki saati görse 'Bu nedir?' diye sorabilir.Se una persona viene da un altro pianeta,se hai un orologio al polso magari ti dirà:Cosa è questo?
Başka bir gezegenden biri gelse ve kolundaki saati görse 'Bu nedir?' diye sorabilir.Si una persona viniera de otro planeta y tuvieras un reloj en tu muñeca,
Başka bir gezegenden biri gelse ve kolundaki saati görseАко дойде човек от друга планета и види часовник на ръката ви, може да попита:
Bildiğiniz gibi, Bu olanlara yardım çalışmalarımız, hangisi gezegenden geliyor?Amint tudjátok, a munkánk az, hogy segítsük azokat, akik a bolygóról érkeznek.
Bildiğiniz gibi, Bu olanlara yardım çalışmalarımız, hangisi gezegenden geliyor? Disiplin gerektiriyor!Jak víte, naše práce pomáhat těm, kteří přicházejí z planety vyžaduje disciplínu, strádání a velkou oddanost.
Bildiğiniz gibi, Bu olanlara yardım çalışmalarımız, hangisi gezegenden geliyor? Disiplin gerektiriyor!Wie ihr wisst, hat unsere Betreuung all jener, die vom Planeten gekommen sind, Disziplin,
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.E extrem de greu să te muți de pe o planetă pe alta.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Es extremadamente difícil moverse de un planeta a otro.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Es ist sehr schwer sich von einem Planten zu einem anderen zu bewegen.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Het verplaatsen tussen planeten is erg moeilijk.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Il est extrêmement difficile de quitter une planète pour une autre.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Je extrémne náročné presunúť sa z jednej planéty na druhú.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.행성과 행성을 이동하는건 굉장히 어려운 일입니다.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Nagyon nehéz eljutni egyik bolygóról a másikra.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Podróże międzyplanetarne są ogromnie trudne.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Přemisťování z planety na planetu je velmi těžké.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Vô cùng khó để chuyển từ hành tinh này sang hành tinh khác.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Изключително трудно е да се преместиш от една планета на друга.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.Ужасно сложно переместиться с одной планеты на другую.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.זה מאוד קשה לנוע מכוכב לכת אחד לשני.
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.إنه من الصعوبة بمكان الإنتقال من كوكب لآخر
Bir gezegenden bir diğerine taşınmak inanılmaz derecede zordur.今 そのようなことは極めて困難ですし
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Chúng ta đang sống trên một viên ngọc quý báu, và chúng ta sẽ chỉ rời khỏi hành tinh này khi ta đang sống.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Egy egyedülálló drágakövön élünk, és a mi életünkben fogjuk elhagyni ezt a bolygót.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Estamos a viver numa jóia preciosa, e é durante o nosso tempo de vida que iremos sair deste planeta.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Estamos viviendo en una joya preciosa y saldremos de ella durante nuestras vidas.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Kita hidup dalam sebuah permata yang berharga, dan dalam generasi kitalah, kita berpindah dari planet ini.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.우리는 굉장히 귀중한 보석 같은 곳에서 살고 있고, 우리가 이 지구바깥으로 이동해 가는것이 우리의 일생동안에 일어나고 있습니다.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Nous vivons sur un joyau et c'est pendant notre existence que nous quitterons cette planète.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Trǎim pe o piatrǎ preţioasǎ, şi în timpul vieţii noastre, o sǎ începem sǎ ne mutǎm de pe ea.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Vi lever på en värdefull juvel, och det är under vår livstid som vi flyttar från vår planet.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Viviamo sopra ad un gioiello prezioso, ma nell'arco di una vita ce ne dovremo allontanare.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.We leven op een waardevol juweel, en nog tijdens ons leven zullen we van deze planeet vertrekken.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Žijeme na vzácném drahokamu, a je to během naší generace, že se z naší planety stěhujeme.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Żyjemy na bezcennym klejnocie, poza którego granice właśnie teraz wyruszamy.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Живеем на скъпоценно бижу, и ще е през нашия живот, когато ще се предвижим извън тази планета.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Наша планета сокровище, не имеющее цены, и уже при жизни нашего поколения, мы шагнули за ее пределы.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.Наша планета, це скарб, що не має ціни, і вже за нашого покоління, ми зробили крок за її межі.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.אנו חיים על תכשיט יקר, ובמהלך תקופת חיינו אנו נעים החוצה ממנו.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.نحن نعيش على جوهرة ثمينة وفي خلال حياتنا سننتقل من هذا الكوكب.
Çok kıymetli bir cevherin üstünde yaşıyoruz ve yaşarken bu gezegenden ayrılacağız.そして我々は生きている間に、ここから出て行こうとしています この画期的な冒険に参加して下さい
Kökenimizin dayandığı gezegenden ayrılarak우리는 근원된 우리의 행성을 떠나는 과정을 통해
Kökenimizin dayandığı gezegenden ayrılarakSzykujemy się do opuszczenia macierzystej planety
Kökenimizin dayandığı gezegenden ayrılarakאנחנו מתכוננים להתחיל
Kökenimizin dayandığı gezegenden ayrılarakإننا نصبح مستعدين أكثر
Kökenimizin dayandığı gezegenden ayrılarak太陽系とその彼方に出発する
Negatifliğin tüm izleri, tüm bozulma gezegenden nihayetinde yok olacak." "¦"±"¯"é"Å"µ"å"¤"ª A "ê"ª"Þ"ç"̃tƒ@ [ƒXƒgƒRƒ"ƒ^ƒNƒg"É
Negatifliğin tüm izleri, tüm bozulma gezegenden nihayetinde yok olacak.Все следы негативности, включая коррупцию, в конечном итоге исчезнут с планеты.
Ve benim kutlem de bir gezegenden diger birine gittigim de degismeyecek di mi?그리고, 저의 질량은 다른행성으로 가도 달라지지 않습니다. 맞습니까?
Ve benim kutlem de bir gezegenden diger birine gittigim de degismeyecek di mi?Rovná se opět gravitační konstantě. Moje hmotnost se nemění, když jdu z jedné planety na druhou.
Ve benim kutlem de bir gezegenden diger birine gittigim de degismeyecek di mi?המסה שלי לא השתנתה כשעברתי מכוכב אחד לשני, נכון?
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.A to by byla teprve druhá nemoc vůbec, kterou jsme vymazali z povrchu Zemského.
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.Dan penyakit itu akan menjadi penyakit kedua yang berhasil dimusnahkan dari muka bumi.
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.E sarebbe solamente la seconda malattia mai eradicata dal pianeta.
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.E seria apenas a segunda doença a ser erradicada do planeta.
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.És ez csak a második olyan fertőzés lenne, melyet sikerült eltűnteni a bolygóról.
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.Es wäre nur die zweite Krankheit, die wir jemals für immer von vom Antlitz unserer Welt ausradiert hätten.
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.Et ce ne serait que la deuxième maladie à être eliminée de la surface de la terre.
Ve çocuk felci gezegenden sildiğimiz ikinci hastalık olabilirdi.Het zou de tweede ziekte zijn die van de planeet zou verdwijnen.