Ben sadece kızımı güvenle geri getirmek istiyorum, bu kadar.I just want to get my daughter back safely, that's all.
Tom'u getirdiğin için teşekkür ederim.Thank you for bringing Tom.
Hâlâ o piyanoyu getirmemiz gerektiğini söylüyorum.I still say we should've bought that piano.
Belki sana biraz su getirmeye gitmem gerekir.Maybe I should go get you some water.
Bana bir defibrilatör getirin.Get me a defibrillator.
Bana başka bir doktor getir.Get me another doctor.
Siz bizim hepimize yiyecek bir şey getirebilirsiniz.You can bring us all back something to eat.
Hepinizi tam da istediğim yere getirdim.I got you all right where I want you.
Şimdi sorgulamak için onu içeri getiriyorlar.They're bringing him in for questioning now.
Tom'u hayata geri getirebilir misin?Can you bring Tom back to life?
Ne kadar getirdin?How much did you bring?
Tom'u gaza getirdin mi?Did you put Tom up to it?
Hâlâ istediğin tabloyu getirmemiz gerektiğini düşünüyorum.I still think we should've bought the painting you liked.
Ben bir çocukken babam beni buraya getirirdi.My father used to bring me here when I was a kid.
Sanırım yanımda daha fazla para getirmeliydim.I think I should've brought more money with me.
Tom buraya geldiğinde çoğunlukla Mary'yi yanında getirir.Tom often brings Mary with him when he comes here.
Öğle yemeği getirmeliydik.We should've brought lunch.
Tom yanında karısını ve çocuklarını getirebilir.Tom might bring his wife and children with him.
Tom sana birkaç çiçek getirdi.Tom brought you some flowers.
Takım sandığını getir.Bring your tool box.
Alet kutunu getir.Bring your tool box.
Tom'u yanımda getirmeli miyim?Should I bring Tom with me?
Bana bir bardak daha şarap getirir misiniz?How about getting me another glass of wine?
Sizi buraya ne getirdi?What brought you here?
Bana soğuk bir içecek getirir misin, lütfen?Could you get me a cold drink, please?
Bana sinek raketi getirir misin, lütfen?Could you bring me the fly swatter, please?
Getireceğine söz verdiğin şeyi getirdin mi?Did you bring what you promised you'd bring?
Bunu kim getirdi?Who brought this?
Mary'ye en son ne zaman çiçek getirdin?When was the last time you brought Mary flowers?
Neden onu şimdi getiriyorsun?Why bring it up now?
İçecek bir şey getir.Bring something to drink.
Onu buraya getirin.Bring it in here.
Bütün bunlar yeni sorular getiriyor.All this brings up new questions.
Bu kahve ise, bana çay getir; ama bu çaysa bana kahve getir.If this is coffee, bring me tea; but if this is tea, bring me coffee.
Anlar komplo kurdu ve bizi bir araya getirdi.The moments conspired and brought us together.
Bir dahaki sefere yanımda bir dil bilgisi kitabı getireceğim.I'll bring along a grammar book next time.
Sana bir kadeh şarap getirmemi ister misin?Would you like me to get you a glass of wine?
Size bir kadeh şarap getirmemi ister misiniz?Would you like me to get you a glass of wine?
Birkaç şişe şarap getirdim.I brought a couple of bottles of wine.
Dur sana biraz şarap getireyim.Let me get you some wine.
Biraz şarap getirdim.I brought some wine.
Seni buraya Tom'la tanışmak için getirdim.I've brought you here to meet Tom.
Sana biraz çay getireyim.Let me get you some tea.
Bana bir soda getirir misin?Could you get me a soda?
Sandviç ekmeği getirdin mi?Did you bring rolls?
Bir kalem getirmeyi unutma.Don't forget to bring a pen.
Onu bana getirir misin?Could you bring it to me?
Bu para size iyi şans getirecek.This coin will bring you good luck.
Neden onu getirdin?Why did you bring it?
Tom istediğimi getirmedi.Tom didn't bring what I asked for.
Bol yiyecek getireceğiz.We'll bring plenty of food.
Kimi getirmeliyim?Who should I bring?
Emirleriniz yerine getirildi.Your orders have been carried out.
Emriniz yerine getirildi.Your order has been carried out.
Ailemizi birlikte geri getirmemiz gerekiyor.We need to bring our family back together.
Deneyim bilgelik getirir.Experience brings wisdom.
Sen benim emirlerimi yerine getirmek için buradasın.You are here in order to fulfill my commands.
Cadı vampiri geri getirdi.The witch brought the vampire back.
Tom Mary'yi polis karakoluna geri getirdi.Tom brought back Mary to the police station.
Şimdi onların buraya getirilmelerini istiyorum.I want them brought here now.