Mart 1938'de Gestapo tarafından hapsedilmiş ve Eylül 1938 yılına kadar hapiste kalmıştır.Er stand ab März 1938 unter Aufsicht der Gestapo und wurde im Herbst 1938 vorübergehend in Haft genommen.
Die Geschichte der Wittelsbacher (Bavyera Hanedanı'nın ataları.Die Geschichte des Bieres unter der Familie der Wittelsbacher in Bayern.
Gestalt, Almanca "form" veya "şekil" anlamına gelir.Im Deutschen wird diese Form mit dem Hilfsverb „werden“ bzw. „sein werden“ gebildet.
Daha sonra Hollanda'ya Gestapo komutanı olarak atandı.An der niederländischen Grenze wurde sie jedoch von der Gestapo festgenommen.
Üçüncü şarkı "Total Geschlaucht" (Tamamen bitkin) işsizlik ve iş aramaya değinmektedir.Im achten Film der Serie in Schwarz geht es um das Thema Flucht und Arbeitsmigration.
1983'te Budist bir rahip oldu ve 1995'te geshe unvanını aldı.1983 wurde er als buddhistischer Mönch ordiniert, seinen Geshe-Titel erhielt er 1995.
Bürgerliches Gesetzbuch (ya da kısaca BGB) Almanya'nın medeni kanunudur.Das Burgerlijk Wetboek (Abkürzung BW) ist das Zivilgesetzbuch der Niederlande.
Deutsche Physikalische Gesellschaft (DPG, Alman Fizik Derneği) fizikçilerin Dünyanın en büyük organizasyondur.Die Deutsche Phytomedizinische Gesellschaft (DPG) ist die deutsche Standesorganisation der Phytomediziner.
Walter Benjamin yazılarında Brecht'in gestus kavramından söz eder.Zu Walter Benjamins Thesen Über den Begriff der Geschichte.
Çeyrek yılda bir Astronomischen Gesellschaft'ın çıkardığı yayından, cilt 40, ss.Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft, 40. Jahrgang.
Bütün referanslar Almancadır B. E. Crole: Geschichte der Deutschen Post.B. E. Crole: Geschichte der Deutschen Post.
Fakat tekrar tutuklanarak Gestapo’ya teslim edildi.Blessé, il est livré à la Gestapo.
Kısa bir süre sonra Gestures isimli ilk CD'sini kaydetmeye başlamıştır.Peu après, il enregistre son premier CD intitulé « Desideratum ».
Gestapo tarafından gözaltına alındı.Il est arrêté par la Gestapo.
Gessner — Johannes Gessner (1709-1790), İsviçreli doğa tarihi bilgini.Johannes Gessner (1709-1790), naturaliste suisse.
Yine de, Gestapo'nun gözetimi altında evine yerleşti.Malheureusement, elle se fit enlever sous ses yeux par la Gestapo.
Bu devlet, Gestapo aracılığıyla birçok devletin içine sızmış ve halkı kendi görüşlerine göre yönlendirmiştir.Certaines sont imposées par la Gestapo qui cherche à se divertir.
En büyük çalışması sekiz ciltlik Historia de origine et rebus gestis fratrum'dur.Son œuvre principale est l’Historia de origine et rebus gestis fratrum Bohemicorum, en huit volumes.
Himmler göreve 3,000 Güvenlik Polisi, Gestapo, Kripo, SD ve Waffen-SS topladı.Au total, ces unités comptent 3 000 hommes, issus de la Gestapo, du SD, de la Kripo et de l'Ordnungspolizei.
27 Mart 1935 tarihinde Gestapo görevlilerince vatana ihanet suçlamasıyla tutuklanmıştır.Le 23 mars 1970 Tashi est formellement accusé de trahison.
1943'te Gestapo tarafından tutuklanmıştır.En 1943, il est arrêté par la Gestapo.
Nazilerin başa geçmesinden sonra, Anna Seghers kısa süreliğine Gestapo tarafından gözaltına alındı.Maria Rentmeister est arrêtée par la Gestapo peu après.
Fenomenoloji ve gestalt (bütünlükçü) psikoloji arasındaki ilişki üzerine yazmıştır.Il a aussi publié sur la psychologie de la forme (Gestalt).
Gestapo’nun IV B4 bölümü yani Yahudi sorunu bölümünün başına geçti.Il a été ensuite transmis à titre gracieux à la section IV J de la Gestapo, chargée du « problème juif ».
Eğitimini tamamladıktan sonra beş yıl boyunca Bihar ili ve Geszt'de aile topraklarını yönetti.Au bout de cinq ans, il aurait créé une communauté d’Amis de Dieu dans sa propre maison.
Gestapo tarafından Ocak 1944'te tutuklandı.Il est arrêté en octobre 1944 par la Gestapo.
Gestapo: Devlet gizli polis teşkilatı.Premièrement, le secrétariat général du gouvernement.
Gestalt psikolojisine karşıt görüşler şunlardır: 1.Légendes de la figure ci-contre : 1.
1944 yılında Gestapo tarafından vurularak öldürülmüştür.Il est tué en 1944 sous la torture de la Gestapo.
Fransa'nın Alman işgalinden sonra Gestapo tarafından ele geçirildi ve Almanya'ya getirildi.Actif dans la Résistance allemande au nazisme, il fut arrêté par la police française et livré à la Gestapo.
Yumurtalıklar: Östrojenler (Östron dışında), Gestajenler (Progestron). ^ a b "Hipotalamus hormonları".L'espèce est hémicryptophyte. ↑ a et b (en) « Bromelia exigua Mez, Beibl.
Gestalt, Almanca "form" veya "şekil" anlamına gelir.Gestalt significa "forma" o "forma" en alemán.
Bürgerliches Gesetzbuch (ya da kısaca BGB) Almanya'nın medeni kanunudur.El Código Civil de Alemania (en alemán Bürgerliches Gesetzbuch o BGB) es el código civil de Alemania.
Gestapo tarafından gözaltına alındı.Ahorcado por la Gestapo.
1587'de Gesner'in ölümünden sonra yayımlanmıştır.Froschauer, 1587, publicado en 1587, tras la muerte de Gessner.
1943'te Gestapo tarafından tutuklanmıştır.En 1942 fue detenido por la Gestapo.
1929 yayınlandı, 1930 oynandı Kardeşler - Geschwister.1928 ¡Viva el rey!, 1929 Los dioses que se fueron.
Fransa'nın Alman işgalinden sonra Gestapo tarafından ele geçirildi ve Almanya'ya getirildi.De vuelta a Francia, fue detenida por la Gestapo tras la invasión alemana e interrogada durante tres días.
Malzeme de Nazi politik polisi Gestapo tarafından sağlanıyordu.El aparato de policía estaba fuertemente influido por la Gestapo.
İyi Gestalt İlkesi, tüm gestalt teorisinin temeli olan netlik fikrine odaklanır.De esta idea parten todas las teorías del humor basadas en el concepto de superioridad.
Gestapo ofisi tarafından işe alındı.Escrito en la cárcel de la Gestapo.
Gestapo tarafından Ocak 1944'te tutuklandı.La Gestapo los liberó en enero de 1944.
“Abay Geser” veya Geser (Keser, Kezer) Han olarak da anılır.Sul tasto (it). también sulla tastiera o sur la touche.
Bunlara 1933'te Gestapo tarafından el konuldu, ancak bilim insanları bunları aramaya devam etmektedir.Questi furono confiscati dalla Gestapo nel 1933, ma gli studiosi continuano ancora a cercarli.
Kurum 1831 yılında, Alman Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte örnek alınarak kurulmuştur.Fu fondata nel 1831 e modellata sulla tedesca Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte.
Gestapo tarafından Ocak 1944'te tutuklandı.Venne arrestato nel gennaio 1944 dalla Gestapo.
Buna ek olarak, istatistikler sigara içenlerde gestasyonel diyabet riskinin ikiye katlandığını göstermektedir.Inoltre, le statistiche mostrano un rischio doppio di DMG nei fumatori .
Fransa'nın Alman işgalinden sonra Gestapo tarafından ele geçirildi ve Almanya'ya getirildi.Sequestrato dalla Gestapo dopo l'invasione tedesca della Francia, venne trasferito in Germania.
Bürgerliches Gesetzbuch (ya da kısaca BGB) Almanya'nın medeni kanunudur.Il Bürgerliches Gesetzbuch (comunemente indicato con le iniziali BGB) è il codice civile della Germania.
Gestapo tarafından gözaltına alındı.Venne ucciso dalla Gestapo.
Gessner'in eserinde hayvanların isimleri gibi bazı bilgiler farklı dillerde de listelenmiştir.L'opera di Gesner include fatti in diverse lingue, come i nomi degli animali.
1940'ta Gestapo tarafından tutuklandı ancak kısa sürede serbest bırakıldı.Viene arrestata dalla Gestapo nel 1940 e condannata a morte.
Gestasyonel diyabetin en ayırıcı özelliği, insülin direncinin artmasıdır.Il segno distintivo del DMG è l'aumento della resistenza all'insulina.
Geshe öğrenimi 4 Geshe derecesi kazanılmış olarak sona erer.Concluse così il girone di qualificazione con 4 punti.
İki kez Gestapo tarafından tutuklandı ve 1943 yılında yazı yazması yasaklandı.Venne catturata dagli agenti della Gestapo nel 1942 e trucidata nel carcere di Berlino nell'agosto del 1944.
Bu departmanların içinde, Güvenlik Polisi (SD) ve Gestapo vardı.Nelle posizioni chiave dell'azienda si trovavano membri della SS, della Gestapo o delle SA.
Diğer yandan, partizanlar Gestapo Karargâhını işgal etti.Nel frattempo i partigiani occuparono la sede della Gestapo e il quartier generale della Sipo.
Gestalt psikolojisinin kurucusu Max Wertheimer'in öğrencisi oldu.Заведующим кафедрой психологии стал Макс Вертгеймер.
Gestalt, Almanca "form" veya "şekil" anlamına gelir.«Гештальт» в переводе с немецкого означает «форма» или «фигура».
Gestapo tarafından gözaltına alındı.Был арестован гестапо.