germen ile cümle
germen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Antik Germen kabileleri hastalıkları tedavi etme girişimlerinde şifalı otlar kullanırdı.Ancient Germanic tribes used medicinal herbs in their attempts to cure diseases.
Galyalılar, Germen boylarına yakındır.The Gauls are close to the Germanic tribes.
Bu bir Germen ismi.It's a Germanic name.
Germen dillerini seviyorum.I love Germanic languages.
Germen dillerini anlayabiliyorum ama onları konuşamıyorum.I can understand Germanic languages, but I can't speak them.
Germen kültürü de değişime uğramıştı.Germanic civilization had changed as well.
1 Kasım 1942 tarihinde adı Nederland Germaansche SS (Hollanda Germen SS) olarak değiştirilmiştir.In November 1942 its name was changed in Germaansche SS in Nederland.
Nero onu tüm onursal unvalarından, gücünden ve hatta Romalı ve Germen muhafızlarında mahrum etti.Nero deprived his mother of all honors and powers, and even removed her Roman and German bodyguards.
Caligula'nın sadık Germen muhafızı karşılık verdiğinde İmparator zaten ölmüştü.By the time Caligula's loyal Germanic guard responded, the Emperor was already dead.
Teoderik boylece tüm Germen kaviminden halklar üzerinde bir tek güç olmak istmekteydi.We may yet further observe that every command in Holy Writ is only a covered promise.
Bölge, 5. yüzyıldaki Germen istilasına kadar Roma İmparatorluğunun bir parçası olarak kaldı.The region remained a part of the Roman Empire until the Germanic migrations of the 5th century.
Bu plan Germenler tarafından Teutoburg Ormanı savaşı ile boşa çıkarıldı.This plan was frustrated by the Germanic tribesmen at the Battle of Teutoburg Forest.
5. yüzyılda bir Germen kabilesi olan Alamanlar İsviçre Platosu'na yerleştiler.In the 5th century, the Germanic Alemanni tribe settled in the Swiss Plateau.
5. yüzyıldan başlayarak Romalılar Germen kabileleri tarafından tehdit edilmeye başlandı.In the early 5th century, the Romans had to flee the Germanic invasions.
Bu sütunlar germenin içindedir, ama germe için onlara ihtiyaç yoktur. -So a1-- let me circle it-- a2, and a4.
Yani, germenin elemanı.So this guy is definitely within the span.
Burada çoğunuzun da bildiği gibi İngilizce Germen kökenli bir dil.So many of you know, in this room, that English is a Germanic language.
İngilizce bunu gerektiren tek Germen dili.It is the only Germanic language that requires this.
Antik Germen halklarının arkeolojik kayıtlarında çeşitli nesnelerde görülmekte.It appears on a variety of objects from the archaeological record of the ancient Germanic peoples.
Valknut, Germen halklarının yaşadığı bölgelerde bulunan çok çeşitli nesnelerde görülür.The valknut appears on a wide variety of objects found in areas inhabited by the Germanic peoples.
Armanen rüneleri hala ezoterizmde ve Germen neopaganizm akımlarında kullanılmaya devam etmektedirThe Armanen runes continue in use today in esotericism and in currents of Germanic neopaganism.
Bir Germen kabilesi olan Ingaevones ile ilgili olabileceği düşünülür.It could be related to the Ingaevones, a Germanic tribe.
Hint, Germen ve Slav mitolojilerinde bu hayvanlar birbirleriyle kavga ederler.In der indischen, germanischen und slawischen Mythologie herrscht Streit zwischen diesen beiden Tieren.
V. Albrecht de Luxemburgların varisi olarak Roma-Germen Kralı seçildi.Schon Albrecht V. war als Erbe der Luxemburger zum römisch-deutschen König gewählt worden.
Germenlerin Göçler Çağındaki hayvan süslerine de benzemektedir.Die germanische Tierornamentik in der Völkerwanderungszeit.
Avusturya hattı 1806 yılına kadar neredeyse kesintisiz olarak Roma-Germen İmparatorluğu'na sahip oldular.Die österreichische Linie stellte bis 1806 fast ununterbrochen den römisch-deutschen Kaiser.
1531 yılında I. Ferdinand rüşvet yardımıyla Roma-Germen İmparatoru seçildi.1531 wurde mit Hilfe von Bestechungsgeldern Ferdinand I. zum römisch-deutschen König gewählt.
Germen ve Slav halklarında ıhlamur kutsal bir ağaçtır.Die Linde galt bei Germanen und Slawen als heiliger Baum.
Cüceler Germen mitolojisindeki ırklardan.Die Riesen des germanischen Mythus.
Birçok işgalci Germen kabilesi çoktan Hristiyanlaşmıştı, yine de birçoğu Aryanizm'in takipçisiydi.La plupart des tribus germaines étaient déjà christianisées, quoiqu'en majeure partie arienne.
Roma'ya dönüş yolunda saldırıya uğradıysa da Germen kuvvetlerini bozguna uğratmayı başardı.Cuando regresó a Roma hizo lo posible por reparar los daños hechos por los godos.
Germen kültürü de değişime uğramıştı.La organización agrícola también cambió.
Buna karşın, örf ve âdet hukuku ise Germenik Anglosakson hukukundan etkilenmiştir.Es una especie de daño o tort en Derecho anglosajón.
1 Kasım 1942 tarihinde adı Nederland Germaansche SS (Hollanda Germen SS) olarak değiştirilmiştir.Il 1º novembre 1942 il nome fu cambiato in Germaansche SS in Nederland (SS Germaniche nei Paesi Bassi).
Birçok Germen kendiliklerinden cephedeki Dacia ve Pannonia ile Germanya ve İtalya'ya yerleştiler.Alcuni di loro ricevettero terre nella province di Dacia, Pannonia, Mesia, Germanie e nella stessa Italia.
Germen kültürü de değişime uğramıştı.Отношение ОУН к немцам также изменилось.
Adı bir Germen kavmi olan "Horde" (Hǫrðar) halkının adıdır.ويطلق لقب أبو رغال على كل من خان قومه لمصلحته الخاصة.
Birçok işgalci Germen kabilesi çoktan Hristiyanlaşmıştı, yine de birçoğu Aryanizm'in takipçisiydi.Muitas das tribos germânicas já eram cristianizadas, mas a maioria delas era seguidora do Arianismo.
Nero onu tüm onursal unvalarından, gücünden ve hatta Romalı ve Germen muhafızlarında mahrum etti.Ele também retirou-lhe todas as honras e poderes, mesmo seus guarda-costas romanos e germânicos.
Eski Hintçedeki nāga, İngilizce: 'snake', Germen: *snēk-a Proto-IE: *(s)nēg-o- eşasıllıdır.Do Indo-ariana nāga, cognato de 'Snake' (cobra) em Inglês, Germânico: * snēk-a-, Proto-IE: *(s)nēg-o-.
Bölge, 5. yüzyıldaki Germen istilasına kadar Roma İmparatorluğunun bir parçası olarak kaldı.A região permaneceria como parte do Império Romano pelos próximos quinhentos anos.
Germen göçmeni ve gelenekleri: Igrejinha'da kutlanan OktoberfestO imigrante germânico e suas tradições: Oktoberfest em Igrejinha.
Adı bir Germen kavmi olan "Horde" (Hǫrðar) halkının adıdır.Zelf noemen ze zich Qwû'lh-hwai-pûm oftewel Volk van de prairie.
1 Kasım 1942 tarihinde adı Nederland Germaansche SS (Hollanda Germen SS) olarak değiştirilmiştir.Op 1 november 1942 werd de naam gewijzigd in Germaansche SS in Nederland.
Aynı zamanda germen dillerinden de birkaç kelime ödünç alınmıştır.Ook in Germaanse talen komen neusklanken voor.
Bu devlet, 955 yılında Germenler tarafından yıkıldı.Deze kerk werd in het jaar 954 verwoest door de Hongaren.
Attila'nın sarayında birçok Germen hükümdarı yaşar.O rękę jego władczyni Orgeluse stara się wielu rycerzy.
O yıl Orestes hizmetindeki Germen paralı askerlerinin İtalya'dan toprak edinme taleplerini reddetti.Przyczyną buntu była odmowa Orestesa nadania żołnierzom ziemi w Italii.
4 Eylül 476'da Germen Odoakr, batının son Roma imparatoru Romulus Augustus'u tahttan indirdi.4 września 476 zdetronizował ostatniego cesarza zachodniorzymskiego Romulusa Augustulusa.
Türk ve Tatar kuvvetlerinin başında Transilvanya'ya girdi ve Germen Ordusu'nu yenilgiye uğrattı.Tureckie i tatarskie wojska uderzyły na siły Rakoczego i zajęły Transylwanię.
Nero onu tüm onursal unvalarından, gücünden ve hatta Romalı ve Germen muhafızlarında mahrum etti.Нерон позбавив матір усіх нагород і сил, і навіть римських і германських охоронців.
20 Ocak 1975'te Oya Germen ile evlenmiştir.Він одружився з Оєю Гермен 20 січня 1975 року.
Neco, 12 Ekim 2007'de Oya Germen'den boşanmış ve 13 Nisan 2008'de İdil Erge'yle evlenmiştir.Неко розлучився з Оєю Гермен 12 жовтня 2007 року і одружився з Іділ Ерге 13 квітня 2008 року.
Bölge, 5. yüzyıldaki Germen istilasına kadar Roma İmparatorluğunun bir parçası olarak kaldı.Oblast zůstala součástí římské říše až do počátku 5. století.
4 Eylül 476'da Germen Odoakr, batının son Roma imparatoru Romulus Augustus'u tahttan indirdi.Dne 4. září 476 donutil náčelník Germánů Odoakar posledního římského císaře Romula Augusta opustit říši.
1 Kasım 1942 tarihinde adı Nederland Germaansche SS (Hollanda Germen SS) olarak değiştirilmiştir.În noiembrie 1942 numele său a fost schimbat în Germaansche SS in Nederland.
Caligula'nın sadık Germen muhafızı karşılık verdiğinde İmparator zaten ölmüştü.Până ca paza germanica loiala lui Caligula sa intre in alerta, împăratul era deja mort.
1637'de Kutsal Roma Germen İmparatoru III. Ferdinand'ın kardeşi Avusturyalı Cecilia Renata'yla evlendi.1637-ben feleségül vette III. Ferdinánd magyar király és német-római császár nővérét, Cecília Renátát.
Sueb-Germen ordusunu düzeni tamamiyle bozuldu.Sumerilainen maailmanjärjestys oli särkynyt.
Birçok Germen kendiliklerinden cephedeki Dacia ve Pannonia ile Germanya ve İtalya'ya yerleştiler.Πολλές γερμανικές φυλές εγκαταστάθηκαν στην Δακία, στην Παννονία, στην Γερμανία και στην Ιταλία.