Bunu öğrendikten sonra gerisi simya alanına girer.Om man vet det är resten alkemi.
Bunu öğrendikten sonra gerisi simya alanına girer.Sabendo isso, o resto é alquimia.
Bunu öğrendikten sonra gerisi simya alanına girer.Una vez que eso se conoce, el resto es terreno de la alquimia.
Bunu öğrendikten sonra gerisi simya alanına girer.Una volta capito questo, il resto è pura alchimia.
Bunu öğrendikten sonra gerisi simya alanına girer.Με βάση αυτό, τα υπόλοιπα είναι θέμα αλχημείας.
Bunu öğrendikten sonra gerisi simya alanına girer.Если это узнать, то остальное - область алхимии.
Burada 1 var ve virgülün gerisinde bir sayı var. -여기에는 1이 오고, 소수점 뒤에 숫자가 하나 옵니다
Burada 1 var ve virgülün gerisinde bir sayı var. -Vi har et 1-tal her, og vi har et tal efter kommaet.
Burada 1 var ve virgülün gerisinde bir sayı var. -Имате още 1 там, и имате едно число след десетичната точка.
Buradan gerisi benim işim.A partir daqui, eu trato do assunto.
Buradan gerisi benim işim.Da questo momento, il lavoro è mio.
Buradan gerisi benim işim.Esto es asunto mío.
Buradan gerisi benim işim.Från och med nu är det mitt jobb.
Buradan gerisi benim işim.Fra nu af er det mit job.
Buradan gerisi benim işim.Теперь за дело берусь я.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Aku akan berdiri di belakang peti ini, dan apakah Anda menyembunyikan diri di balik.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Bom stati za ta zaboj, in vam sebi skrivajo za temi.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Budem stáť za túto bedňu, a vy skrývajú za tými sami.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Budu stát za tuto bednu, a vy skrývají za těmi sami.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Fogok állni e mögött ládát, és mit elrejtsék magukat mögött.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Ich werde hinter dieser Kiste stehen, und Sie verbergen sich hinter diesen.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Ik zal staan achter deze krat, en wil je verbergen achter die zelf.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.I se sta in spatele acestei ladă, şi vă va face voi ascunde în spatele acestora.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Jag ska stå bakom denna låda, och gör du dölja er bakom dessa.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Jeg skal stå bag denne kasse, og har du skjule jer bag dem.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Je me tiendrai derrière cette caisse, et vous ne vous cacher derrière ceux-ci.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.우리가주의하지 않는 몇 해가. 이 상자 뒤에 서서, 당신을한다 그 뒤에 자신을 감추다.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Minä seison tämän takana kori, ja sinä kätkeä itsenne takana ne.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Mi stanno dietro questa cassa, e tu nascondere dietro quelle voi.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Stanę za tym skrzyni, i czy ukrywać się za tymi.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Tôi sẽ đứng phía sau thùng này, và làm bạn che giấu mình phía sau những.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Vou ficar por trás dessa caixa, e você esconder-se atrás daquelas.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Voy a estar detrás de esta caja, y qué ocultan detrás de los mismos.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Θα πρέπει να στέκονται πίσω από αυτό το κλουβί, και εσείς κρύβουν τον εαυτό σας πίσω από αυτές.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Аз ще застане зад тази щайга, и вие правите скрие себе си зад тези.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Я буду стояти за цей ящик, і ви сховати себе за них.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.Я буду стоять за этот ящик, и вы скрыть себя за них.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.כמה נזק אם לא נהיה זהירים. אני יעמוד מאחורי הארגז הזה, אתה להסוות את עצמכם מאחורי אלה.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.بعض الضرر ما لم نكن حذرين. وأنا أقف وراء هذا قفص ، وأنت تخفي وراء تلك أنفسكم.
Bu sandık arkasındayız ve yapacağım gerisinde kendinizi gizlemeye.それらの背後に自分を隠す。 その後、私はそれらに光をフラッシュするときに、迅速で締切。
Cezalý, dediler. Döndüm gerisin geri.Εντάξει, θα μιλήσουμε.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Ich werde nicht mehr sagen,
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Ik houd mijn mond verder, u kunt de rest zelf bedenken.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Nem említem többször, innentől beindul a dolog.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.No lo diré más veces, pueden continuar a partir de ahí.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Nu spun mai mult, puteți duce dvs. [ideea] mai departe.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Tôi sẽ không nói nhiều nữa, bạn có thể hình dung tiếp từ đây.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Už nebudu nic dodávat, domyslete si to sami.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Už viac nepoviem, odtiaľto to už môžte domyslieť.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Няма да говоря повече, от тук можете и сами.
Daha fazlasını söylemeyeceğim. gerisini siz düşünün.Я не буду больше ничего говорить, дальше вы всё сами поймёте.
Dik dur, derin nefes al. Gerisini bana bırak.Κάτσε όρθια, ανέπνεε βαθιά. "σε τα υπόλοιπα σε εμένα.
Döndüm gerisin geri. Sami amca da bir daha gitme, görüţmek istemiyor dedi.Ок, чакам ви.
Eğer sadece bunu bilerek rahatsanız, videonun gerisini izlemenize gerek yok.Dus als je er tevreden mee bent om dat gewoon te weten, dan hoef je de rest van dit filmpje niet te kijken
Eğer sadece bunu bilerek rahatsanız, videonun gerisini izlemenize gerek yok.Pokud vám stačí vědět toto, nemusíte zbytek videa sledovat.
Eğer sadece bunu bilerek rahatsanız, videonun gerisini izlemenize gerek yok.אם מספיק לכם לדעת את זה, אין צורך שתצפו בסירטון כולו.
Eğer sadece bunu bilerek rahatsanız, videonun gerisini izlemenize gerek yok.もう残りの部分は見なくてよいです。 これのメカニズムが知りたい方は、
Ekibin gerisini topla. Ben esirleri yüklemeyi bitireceğim.- 25, oddział 4 jest najbliżej miejsca katastrofy, odbiór!
Ekibin gerisini topla. Ben esirleri yüklemeyi bitireceğim.Ti vzemi ostanek skupine, jaz bom končal z vkrcavanjem ujetnikov!
Ekibin gerisini topla. Ben esirleri yüklemeyi bitireceğim.Tu iei restul trupei, eu termin de încărcat prizonierii.