Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.Tällöin kuulija aistii haavoittuvan ja jännittyneen tunnelman.
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.Vì vậy cái bạn có là một không khí của sự mong manh và căng thẳng.
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.W ten sposób czujemy wrażliwość oraz napięcie
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.Άρα αυτό που έχετε είναι μια ατμόσφαιρα ευπάθειας και έντασης.
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.Итак, возникает ощущение уязвимости и напряжения.
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.Отже, виникає відчуття вразливості і напруги.
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.Така че това, което имаме, е атмосфера от уязвимост и напрежение.
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.כך שמה שיש לנו זו אוירה של פגיעות ומתח.
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.إذا على ماذا نحصل في هذا التصور عن فكرة عن المرونة التامة .. والتوتر
Yani, bir kırılganlık ve gerginlik atmosferi elde etmiş oldunuz.雰囲気なのです 野ウサギ自体もそうです
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Il y aurait donc toujours des tensions à travers cela.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Aşadar mereu aveau să existe tensiuni între cele două.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Así que siempre iba a haber tensión.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Bylo zřejmé, že mezi těmito dvěma přístupy bude napětí.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Er zou dus altijd spanning in het systeem zitten.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Es wird also immer wieder Spannungen geben.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Ez mindig is feszültség forrása lesz.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Jadi selalu akan ada ketegangan di dalamnya.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.그러니 항상 분쟁이 있을 수 밖에요.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Portanto iria haver sempre tensão com esta situação.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Preto medzi nimi bude vždy napätie.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Quindi ci sarebbe sempre stata una certa tensione.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Tak więc zawsze były w tej kwestii napięcia.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.VÌ thế luôn có tranh chấp.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Και θα υπήρχε πάντα μία ένταση εκεί.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Поэтому трения были всегда.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.Така че там винаги щеше да има напрежение вътре в него.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.אז תמיד היה עומד להיות מתח פה.
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.لذا سوف يكون هناك توتر ضمن ذلك
Yani bu işin içinde her zaman bir gerginlik vardı.耕作においては常に
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.A făcut-o și când a observat că partea din dreapta jos era tare, a chemat chirurgul.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Dat deed hij, en toen hij een gevoeligheid opmerkte rechts onderaan, riep hij de chirurgen.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.E ele fez e quando verificou alguma dor no quadrante inferior direito chamou os cirurgiões.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.E lo ha fatto e quando ha notato una certa fragilità nel quadrante inferiore destro, ha chiamato il chirurgo.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Když to udělal, všiml si jisté citlivosti v pravé spodní čtvrtině a oznámil to na chirurgii.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Keď ho robil, všimol si istú mieru citlivosti v pravom dolnom kvadrante a prizval k nemu chirurgov.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.그는 그렇게 했고 우측 하복부에서 압통을 발견하고 외과의를 불렀지요.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Lo revisó y al notar cierta sensibilidad en el cuadrante inferior derecho, llamó al cirujano.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Megtette, és mikor ő észlelte a jobb alsó hasi érzékenységet, sebészt hívott.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Und das tat er und als er eine Verhärtung im rechten unteren Sektor feststellte, rief er die Operateure.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Zbadał i kiedy zauważył wrażliwość w prawej dolnej ćwiartce brzucha, wezwał chirurgów.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Και την έκανε και μόλις πρόσεξε κάποια ευαισθησία στο δεξί κάτω τεταρτημόριο, κάλεσε τους χειρουργούς.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Він так і зробив, а коли зауважив, що хворому болить у нижньому правому боці, викликав хірургів.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.И той го направи и когато забелязал отпуснатост ниско долу в десния квадрант, се обадил на хирург.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.Он так и сделал и когда он заметил уплотнение в правой нижней части, позвал хирургов.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.וכך הוא עשה. כאשר הוא שם לב לרגישות ברביע הימני התחתון, הוא קרא למנתחים.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.وفعل ذلك قام بطلب الجراحين عندما لاحظ ليونة في اسفل الربع الايمن.
Yaptı ve yine karında sağ alt bölümde gerginlik hissettiği zaman cerrahları aradı.右下腹部に圧痛を見つけて 外科医を 呼びました どちらの患者も
Yine çok gergin.Dia tegang lagi
Yine çok gergin.Ele está de novo nervoso.
Yine çok gergin.저 아저씨 또 긴장했다, 또!
Yine çok gergin.Se puso nervioso otra vez.
Yine çok gergin.Знову нервує.
Yine çok gergin.انه متوتر مجدداً