Onun hakkında ne yapmam gerekir?What should I do about that?
Herkesin onu yapması gerekir mi?Does everyone need to do that?
Hatalarınızdan öğrenmeye çalışmanız gerekir.You should try to learn from your mistakes.
Sence teslim olmamız gerekir mi?Do you think we should surrender?
Biraz daha sabırlı olmaya çalışman gerekir.You should try to be a little more patient.
Belki de Tom'a onun ev ödevinde yardım etmen gerekir.Perhaps you should help Tom with his homework.
Belki de onu sabahleyin yapman gerekir.Perhaps you should do that in the morning.
Belki de Tom'un çiti boyamasına yardım etmen gerekir.Perhaps you should help Tom paint the fence.
Belki de sen ve Tom onu birlikte yapmanız gerekir.Perhaps you and Tom should do that together.
Sanırım onu bugün bir ara yapman gerekir.I think you should do that sometime today.
Bence Tom'la o konuda konuşman gerekir.I think you should talk to Tom about that.
Sanırım Tom'a ne düşündüğünü sorman gerekir.I think you should ask Tom what he thinks.
Sanırım Tom'dan onu yapmamasını rica etmen gerekir.I think you should ask Tom not to do that.
Belki de onu kendi başına yapman gerekir.Perhaps you should do that by yourself.
Tom'un size söylediği her şeyi yapmanız gerekir.You need to do whatever Tom tells you.
Belki de bir köpek alman gerekir.Perhaps you should get a dog.
Belki de onu şimdi yapman gerekir.Perhaps you should do that now.
Senin gibi bir enayi ile asla evlenmemem gerekirdi.I should never have married a nerd like you.
Onu bir daha asla yapmamamız gerekir.We should never do that again.
Sanırım Tom'un onu yapmasına izin vermememiz gerekir.I think we shouldn't allow Tom to do that.
Bence onu yapmaman gerekir.I think you shouldn't do that.
Bence onu yapman gerekir.I think you ought to do that.
Sanırım onu yapman gerekir.I think you ought to do that.
Sanırım onu değiştirmemiz gerekir.I think we need to change that.
Bence onu değiştirmemiz gerekir.I think we need to change that.
Sanırım Tom'dan onu yapmasını rica etmen gerekir.I think you ought to ask Tom to do that.
Bence oraya gitmen gerekir.I think you should go there.
Bir ceza savunma avukatı tutmanız gerekir.You need to hire an criminal defense lawyer.
Daha açık görüşlü olman gerekir.You should be more open-minded.
Birinin gerçeği söylemesi gerekir ama her gerçek söylenmemelidir.One should say the truth, but not every truth is to be spoken.
Onu okulda giymemen gerekir.You're not supposed to wear that at school.
Bence gitmen gerekir.I think you ought to go.
Gerçeği söylemek gerekirse çeviri yapmaktan hoşlanmam.To tell the truth, I don't like translating.
Bu kitabın asla yazılmaması gerekirdi.This book never should have been written.
Bu şarkının asla yazılmaması gerekirdi.This song never should have been written.
Paranızı yatırıyor olmanız gerekir.You should be investing your money.
Paranızla yatırım yapıyor olmanız gerekir.You should be investing your money.
Onun tutuklanması gerekir.He should be arrested.
Gerçekten olduğum yerde kalmam gerekirdi.I really should've stayed where I was.
Gezim için hazırlanıyor olmam gerekir.I should be getting ready for my trip.
Biraz daha sabırlı olmam gerekirdi.I should've been a little more patient.
Onu gerçekten şimdi yapıyor olmaman gerekir.You really shouldn't be doing that now.
Kahvaltıda daha fazla yemen gerekirdi.You should've eaten more for breakfast.
Onu gerçekten şu anda yapıyor olmam gerekir.I really should be doing that right now.
Onu mümkün olan en kısa sürede yapmanız gerekir.You need to do that as soon as possible.
Hala yapabiliyorken onu yapman gerekir.You need to do that while you still can.
Biraz daha nazik olman gerekirdi.You should've been a little more polite.
Onu çok geç olmadan önce yapman gerekir.You need to do that before it's too late.
Biraz daha sabırlı olman gerekirdi.You should've been a little more patient.
Onu gerçekten şimdi yapıyor olman gerekir.You really should be doing that right now.
Paranı gerçekten yatırıyor olman gerekir.You really should be investing your money.
Burada ayakkabı giymemen gerekir.You're not supposed to wear shoes in here.
Yarın saat 2.30'da burada olman gerekir.You're supposed to be here tomorrow at 2:30.
Neden kralım için hayatımı feda etmem gerekir?Why should I lay down my life for my king?
Neden herhangi bir kral için hayatımı feda etmem gerekir?Why should I lay down my life for any king?
Onu daha önce yapmamız gerekirdi.We should've done that earlier.
Tom'un Mary'ye daha fazla yardım etmesi gerekirdi.Tom should've helped Mary more.
Tom'un Mary'ye daha fazla yardımcı olması gerekirdi.Tom should've helped Mary more.
Aslında Tom'a daha fazla yardım etmem gerekirdi.I really should've helped Tom more.
Tom'un onu izin olmadan yapmamaması gerekir.Tom isn't supposed to do that without permission.