Her zaman yapılması gereken bir şey vardır.There's always something that needs to be done.
Yapmam gereken şeyi zaten bitirdim.I've already finished what I had to do.
Yapmam gerekeni neredeyse bitirdim.I'm almost finished what I have to do.
Biz neredeyse yapılması gereken her şeyi yapmayı bitirdik.We've almost finished doing everything that needs to be done.
Tom Mary'nin söylemesi gereken hiçbir şeyle ilgilenmiyor.Tom isn't interested in anything Mary has to say.
Yapmamız gereken başka bir şey olmadığından emin misin?Are you sure there's nothing else we have to do?
O bana yapmam gereken bir şeyi hatırlatıyor.That reminds me of something I need to do.
Bu kendinizi endişelendirmenizi gereken bir şey değil.That's nothing you need to concern yourself with.
Tom sonunda bana bilmem gereken bir şey söyledi.Tom did eventually tell me something I needed to know.
Tom bana bilmem gereken birkaç şey söyledi.Tom told me a few things I needed to know.
Tüm yapmam gereken bu.That's all I have to do.
Endişelenmeniz gereken başka şeyleriniz var.You've got other things to worry about.
Sana sormam gereken bir şey var.There's something I need to ask you.
Olman gereken başka bir yer yok mu?Don't you have someplace else you need to be?
Tom, hakkında konuşmamız gereken bir şey var mı?Tom, is there anything we need to talk about?
Tom senin yapman gereken şeyi anladığından emin olmamı istedi.Tom asked me to make sure you understood what you needed to do.
Yapmamam gereken bir şeyi yaptığımı mı öne sürüyorsun?Are you suggesting I did something I shouldn't have?
Olması gereken şey budur.This is what must happen.
Olması gereken budur.That's what's supposed to happen.
Hakkında bilmem gereken bir şey oldu mu?Has something happened I should know about?
Olması gereken o değil.That's not what was supposed to happen.
Olması gereken bu değil.This isn't what was supposed to happen.
Bilmem gereken bir şey oldu mu?Has something happened that I should know about?
Geriye, sorulması gereken tek soru kaldı.There's only one question left to ask.
Yanıtlanması gereken çok soru var.There are a lot of questions that need answering.
Sana sormam gereken çok soru var.There are a lot of questions I need to ask you.
Bu daha önce sormam gereken bir soruydu.That was a question I should've asked before.
Sana sormam gereken birçok sorum var.I've got a lot of questions I need to ask you.
Sormam gereken birkaç soru var.I need to ask a few questions.
Tom'a sormam gereken bazı sorularım var.I have some questions I need to ask Tom.
Sana sormam gereken bir sorum var.I have a question I need to ask you.
Tom'a sormam gereken bir sorum var.I have a question I need to ask Tom.
Yapılması gerekenler hakkında herhangi bir sorunuz var mı?Do you have any questions about what needs to be done?
Yapmamız gereken Tom ikna etmek.What we have to do is convince Tom.
Tom yapmam gereken şeyi yapmama yardım edeceğini söyledi.Tom said he'd help me do what I needed to do.
Belki bilmem gerekeni öğrenmeme yardım edebilirsin.Maybe you can help me find out what I need to know.
Tom konuşman gereken kişidir.Tom is the one you need to talk to.
Tom yapılması gerekenleri yapmak için sadece tek yol düşünebildi.Tom could only think of one way to do what needed to be done.
Almamız gereken başka bir şey var.There's one other thing we need to buy.
Yapman gereken bir şey daha var.There's one more thing you need to do.
Tartışmamız gereken bir şey daha var.There's one more thing we need to discuss.
Durmamız gereken bir yer daha var.There's one more place we need to stop.
Yapılması gereken son bir şey var.There's one last thing that needs to be done.
Tom'un Mary'ye söylemesi gereken bir şeyi vardı.Tom had something he needed to tell Mary.
Bu daha önce hakkında hiç endişelenmemiz gereken bir şey.That's something we've never had to worry about before.
Konuşman gereken kişinin Tom olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is the person you should be talking to.
Yapmam gerekeni söyle.Tell me what I must do.
Ben zaten o konuda bilmen gereken her şeyi sana söyledim.I've already told you all you need to know about that.
Söylemem gerekenden daha fazlasını zaten sana söyledim.I've already told you more than I should've.
Konuşman gereken kişi Tom'dur.Tom is the one you should be talking to.
Bu, Tom'la hakkında konuşmam gereken şey.This is what I need to talk to Tom about.
Yapılması gereken hakkında konuşmalıyız.We need to talk about what needs to be done.
Yapılması gerekenler hakkında seninle konuşmaya geldim.I came to talk to you about what needs to be done.
Tom yapılması gereken hakkında Tom'la konuşmamı istiyor.Tom wants me to talk to Mary about what needs to be done.
Tom yapılması gerekenler hakkında Mary ile konuşuyor.Tom has been talking to Mary about what needs to be done.
Hakkında konuşmamız gereken ilk şey Tom'a ne söyleyeceğimizdir.The first thing we should talk about is what we're going to tell Tom.
O sadece yapılması gereken doğru şey gibi görünüyordu.It just seemed to be the right thing to do.
Yapmam gereken bu mu?Is that what I'm supposed to do?
Yapmamız gereken bu değil mi?Isn't this what we're supposed to be doing.
Yapması gerekeni Tom'a anlattım.I told Tom what he had to do.