Gerçekten bilmek istiyorsanız, yapmanız gereken bütün şey sormaktır.If you really want to know, all you have to do is ask.
Eğer gerçekten bilmek istiyorsanız, tüm yapmanız gereken sormaktır.If you really want to know, all you have to do is ask.
Eğer gerçekten bilmek istiyorsan, tüm yapman gereken sormaktır.If you really want to know, all you have to do is ask.
Tüm bilmeniz gerekenler kullanım kılavuzunda açıklanmaktadır.All you need to know is explained in the instructions manual.
Tom'un 2.30'dan önce yapması gereken bazı çok önemli şeyleri var.Tom has some very important things he needs to do before 2:30.
Sanırım Tom almaması gereken bir şey almış olabilir.I think Tom might've taken something he shouldn't have.
Yapmamız gereken her şeyin listede olduğunu biliyoruz.We know that everything we need to do is on the list.
Yapmamız gereken bir sürü başka şey var.We have a lot of other things we should be doing.
Tom'un hemen yapması gereken bazı çok önemli şeyler vardır.Tom has some very important things he needs to do right now.
Almamız gereken bir sürü başka şey var.We have a lot of other things we need to buy.
Tom hakkında bilmeniz gereken bir şey var.There's one thing you need to know about Tom.
Bence Tom, kiralamamız gereken adam.In my opinion, Tom is the guy we need to hire.
Yardıma ihtiyacın olursa, yapman gereken tek şey aramaktır.If you need help, all you have to do is call.
Tom'un yapması gereken bir sürü işi var.Tom has lots of things he needs to be doing.
Bütün yapman gereken burada oturmak ve sessiz olmak.All you have to do is sit here and be quiet.
Görüşmemiz gereken bir sürü şeyimiz var.We have a lot of things we need to discuss.
Yapman gereken tek şey burada oturmak ve izlemek.All you have to do is sit here and watch.
Yapılması gereken bir şey var mı?Is there anything that needs to be done?
Yapman gereken tek şey burada oturmak ve beklemek.All you have to do is sit here and wait.
Satın almamız gereken birçok şeyimiz var.We have a lot of things we need to buy.
Paketlenmesi gereken bir hediyem var.I have a gift that needs to be wrapped.
Bütün yapman gereken, bu tuşa basmak.All you have to do is push this button.
Yapmamız gereken çok şeyimiz var.We have a lot of things we need to do.
Tom'un alması gereken başka şeyler vardı.Tom had other things he needed to buy.
Sana söylemem gereken bazı şeylerim var.I have some things I need to tell you.
Tom'un yapması gereken başka şeyler vardı.Tom had other things he needed to do.
Tom bunu yapması gereken kişi.Tom is the one who needs to do this.
Tartışmamız gereken şeylerimiz var.We have things we need to discuss.
Yapmamız gereken nedir?What is it that we have to do?
Bütün yapman gereken gülümsemek.All you have to do is smile.
Tüm yapman gereken şey konuşmak.All you have to do is talk.
Tek yapmanız gereken sormak.All you have to do is ask.
Bütün yapman gereken sormaktı.All you had to do was ask.
Yapılması gerekenlerden sadece üçte birini yaptık.We've only done a third of what has to be done.
Derhal ilgilenilmesi gereken daha büyük sorunlarımız var.We have bigger problems that need to be taken care of right away.
Tek sorun Tom'un yapması gereken şeyi yapmamasıydı.The only problem was Tom didn't do what he was supposed to do.
İlgilenilmesi gereken hiç başka problemler var mı?Are there any other problems that need to be taken care of?
Bu en kısa sürede çözmemiz gereken bir sorun.That's a problem we have to solve as soon as possible.
Tom bu sorunun üstesinden gelmesi gereken kişidir.Tom is the one who needs to deal with this problem.
Şu anda uğraşmamız gereken herhangi bir sorun var mı?Are there any problems we need to deal with now?
Bilmemiz gereken herhangi bir sorun var mı?Are there any problems we should know about?
Üstesinden gelmemiz gereken daha büyük sorunlarımız var.We've got bigger problems to deal with.
Bilmem gereken bir sorun mu var?Is there a problem I should know about?
Bilmem gereken bir problem var mı?Is there a problem I should know about?
Bilmem gereken bir sorun var mı?Is there a problem I should know about?
Aşılması gereken birkaç ciddi zorluk olduğunu düşünüyorum.I think that there are a number of serious difficulties that need to be overcome.
Kilo vermesi gereken kişi ben değilim.I'm not the one who needs to lose weight.
Tom söylemesi gerekenden daha fazlasını söyledi.Tom said more than he should have.
Yapmam gerekeni yapacağım.I'll do what I need to do.
Bilmem gereken başka sırların var mı?Do you have any other secrets I should know about?
Yapman gereken tek şey sormaktı ve sana yardım ederdim.All you had to do was ask and I would have helped you.
Bir insanın dövüşmesi gereken zamanlar vardır.There are times when a man must fight.
İnandığın şey için dövüşmen gereken zamanlar vardır.There are times when you need to fight for what you believe in.
Senin görmen gereken bir şey var.There's something you should see.
Senin sözünü kestiğim için üzgünüm ama görmen gereken bir şey var.I'm sorry to interrupt you, but there's something you should see.
Bu, ekilmesi gereken bir alışkanlıktır.This is a habit that must be cultivated.
Bana bir şey hatırlatmana ihtiyacım yok. Ben yapmam gerekeni biliyorum.I don't need you to remind me of anything. I know what I'm supposed to do.
Bu, bütün ebeveynlerin seyretmesi gereken bir film.This is a film all parents should watch.
Bu, bütün ebeveynlerin izlemesi gereken bir film.This is a film all parents should watch.
Yaşamak için gereken tüm ihtiyacımız hava ve su.We all need air and water to live.