Süpermarkette almam gereken bir şey vardı fakat onu almayı unuttum.There was something I needed to get at the supermarket, but I forgot to pick it up.
Sana vermem gereken başka bir şeyim var.I have something else I need to give you.
Yapman gereken başka bir şey var.There's something else you need to do.
Eve gitmeden önce yapman gereken başka bir şey var.There's something else you need to do before you go home.
Şu anda olmam gereken başka bir yer var.There's somewhere else I need to be right now.
İnsan yapması gerekeni yapmalı.A man's got to do what a man's got to do.
Mutlu olmak için gereken her şeye sahibim.I have everything I need to be happy.
Bugün yapmamız gereken çok şeyimiz var.We have a lot of things we need to do today.
İlgilenmem gereken yarım kalmış işler var.I have some loose ends to tie up.
Arabamda almaya gitmem gereken bir şeyim var.I've got something in my car I need to go get.
Tom'un yapılması gerekenleri yapmaya hazır olduğundan oldukça eminim.I'm pretty sure Tom's willing to do what needs to be done.
Yapılması gereken her şeyi yapmaya zamanım yok.I don't have time to do everything that needs to be done.
Olmam gereken kadar yaratıcı değilim.I'm not as creative as I should be.
Uzman olması gereken biri için çok şey biliyor gibi görünmüyorsun.For someone who's supposed to be an expert, you don't seem to know much.
Yetişmen gereken bir otobüs var.You've got a bus to catch.
Her şeyin olması gereken yerde olduğundan emin olalım.Let's make sure everything is where it should be.
Yapmamız gerekeni tartışalım.Let's discuss what we need to do.
Yapmam gereken şey budur.That's what I should've done.
Yarına kadar yapılması gereken gerçekten bir sürü işimiz var.We really have a lot that needs to be done by tomorrow.
Tom'a söylememen gereken bazı şeyler var.There are some things you shouldn't say to Tom.
Tom'la tartışmaman gereken bazı konular var.There are some topics you shouldn't discuss with Tom.
Hâlâ ilgilenmemiz gereken başka iş var.There's still other business to attend to.
Tom'un yapması gereken şeyler var.Tom has things he needs to do.
Tom'un yapması gereken şeyleri vardı.Tom had things he needed to do.
Tom yapması gereken şeyler var.Tom has got things he needs to do.
Tom yapması gereken şeyleri olduğunu söyledi.Tom said he had things he needed to do.
Tom yapılması gerekeni nasıl yapacağını biliyor.Tom knows how to do what needs to be done.
Tom yapılması gerekenlerin bir listesini yapıyor.Tom is making a list of what has to be done.
Tom yapılması gerekeni yapma yeteneğine sahip.Tom has the ability to do what needs to be done.
Soru yapılması gerekenlere kim karar veriyor.The question is who decides what needs to be done.
Tom yapılması gereken şeylerin bir listesini yapıyor.Tom is making a list of things that need to be done.
Yapmam gereken şey bu değil.That's not what I should've done.
Tom asla olması gereken yerde değil.Tom is never where he's supposed to be.
Bunu yapması gereken bendim.It was me who was supposed to do this.
Demek istediğim kurulması ve saygı duyulması gereken sınırlar olduğudur.What I mean is that there are limits that need to be established and respected.
Yapılması gereken hakkında düşünmek zorundayım.I have to think about what needs to be done.
Kızgın olman gereken Tom.It's Tom you should be angry with.
Sinirli olması gereken Tom.It's Tom who should be nervous.
Senin bağırman gereken Tom.It's Tom you should be yelling at.
Bu almamız gereken bir risk.It's a risk we must take.
Yapılması gerekeni yaptın.You did what had to be done.
Gerekeni yaptığınız için teşekkür ederim.Thanks for doing what needed to be done.
Yapılması gerekeni yaptığın için teşekkürler.Thanks for doing what needed to be done.
Neredeyse yapılması gereken her şeyi yapmak için zamanımız yoktu.We barely had time to do everything that had to be done.
Yapılması gereken şeyi yaptılar.They did what had to be done.
Tom'a söylemem gereken bir şeyim yok.I don't have anything I need to say to Tom.
Tom'la tartışmam gereken bir şeyim var.I have something I need to discuss with Tom.
Olmam gereken başka bir yer var.I have somewhere else I need to be.
Tom'un yapması gereken yığınla iş var.Tom's got a tremendous amount of work to do.
Tom'un bunu yapmasını durdurmak için gereken araçları kullanın.Use whatever means necessary to stop Tom from doing that.
Yanıtlanması gereken önemli sorular var.There are important questions that have to be answered.
Şimdi, bana izin verirsen, yetişmem gereken bir otobüsüm var.Now, if you'll excuse me, I've got a bus to catch.
Tom'a sorman gereken bir şey var.There's something you need to ask Tom.
Yapılması gerekenler hakkında konuşmamız gerektiğini düşünüyordum.I thought we were supposed to be talking about what needs to be done.
Hey özür dilemesi gereken kişi benim.Hey, I'm the one who should be apologizing.
Yapmam gereken şey bu.That's what I need to do.
Yapmam gereken şey oydu.That's what I need to do.
Bütün bilmen gereken hemen hemen bu.That's pretty much all you need to know.
Bilmen gereken her şey hemen hemen bu.That's pretty much everything you need to know.
Yapman gereken şey bu.That's what you should do.