gerek gerek ile cümle
gerek gerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bu tür iş sabır gerektirir.This kind of work requires a lot of patience.
Bu materyali çevirme çok sabır gerektirir.Translating this material calls for a lot of patience.
Bu iş çok çalışma gerektirir.This job involves lots of hard work.
Bu iş yüksek derecede yetenek gerektiriyor.This work calls for a high degree of skill.
Bu iş çok para gerektirecek.This job will call for a lot of money.
Keşke bu zor durumda bana ne yapmam gerektiğini söylesen.I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gereklidir.It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
Bu tiyatroda alkol içmememiz gerekiyor.We are not supposed to drink in this theater.
Bu plan gizlilik gerektirir.This plan requires secrecy.
Bu boş fincanı nereye atmam gerekiyor?Where should I throw away this empty cup?
Bu okula gitmek çok para gerektirir.Going to this school requires a lot of money.
El emeği bu şirkette gereklidir.Manual labor is necessary in this company.
Bu taburenin onarılması gerekiyor.This stool needs to be repaired.
Bu uygulamayı kaldırman gerekir.You ought to do away with this practice.
Yapmanız gereken tek şey bu butona basmaktır.All you have to do is to push this button.
Bu broşür, gerekli bilgiyi içerir.This leaflet contains necessary information.
Bu çantayı koltuğun altına koymam gerekiyor mu?Should I put this bag under the seat?
Bu terapide, psikolojik olarak hazır olmanın gerekliliğini söylemek doğru olur.It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
Ben hâlâ bu halıdan kurtulmam gerekiyor.I still have to get rid of this carpet.
Bize bu pastayı yapmak için un, şeker ve yumurta gerekir.We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Bu titiz olmak için gerekli değil.It is not necessary to be meticulous.
Yapman gereken tek şey buraya adını ve adresini yazmak.All you have to do is to write your name and address here.
Burada yüzmemen gerekiyor.You cannot swim here.
Bu gerçeklerin ışığında, teorimizi gözden geçirmemiz gerekli olabilir.In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Bu tür kılavuzlarun basit bir dilde yazılmaları gerekir.Such manuals should be written in simpler language.
Bu hepsini bir kerede yapman gereken bir iş türü.This is the kind of job you should do all at once.
Ken keman çalabilir, gitardan bahsetmeye bile gerek yok.Ken can play the violin, not to mention the guitar.
Saf su günlük yaşantımızda gereklidir.Pure water is necessary to our daily life.
O kitabı almana gerek yoktu.You needn't have bought that book.
Öyle yapmana gerek yok.You need not do so.
Yapman gereken tek şey bu kitabı ona uzatmak.All you have to do is to hand this book to him.
Onun şemsiyeyi getirmesine gerek yoktu.He needn't have brought the umbrella.
Annem daha fazla sebze yemem gerektiğinde ısrar ediyor.Mother insists that I should eat more vegetables.
Açlığın en iyi sos olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that hunger is the best sauce.
Öğleye kadar dönmen gerekiyor.You are supposed to be back by noon.
Beklemeniz gerekecek.You'll have to wait.
Politika, belki de hiçbir hazırlığın gerekli görülmediği tek meslektir.Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Şimdi bir saç tıraşı olmana gerek yok.You need not have a haircut right now.
Bu formu şimdi mi doldurmam gerekiyor?Should I fill in this form now?
Bu gerektiğinde işe yarayacak.This will come in handy in a pinch.
Sormam gereken bazı sorularım var ama şimdi seni rahatsız etmek istemiyorum.I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
Hiçbir ülkenin başka bir ülkenin içişlerine müdahale etmemesi gerekir.No country should interfere in another country's internal affairs.
Dürüstlüğün en iyi politika olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that honesty is the best policy.
Ona işinde yardım etmene gerek yoktu.You needn't have helped him with his work.
Her durum bireysel analiz gerektirir.Every situation requires individual analysis.
Amerika'ya gitmek için okyanusu geçmen gerek.You have to cross the ocean to get to America.
Amerika Birleşik Devletleri'nde otomobil bir lüks değil, bir gerekliliktir.In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
Umarım çok uzun süre beklememize gerek yok.I hope we don't have to wait for too long.
O olayı hatırlaman için çok yaşlı olmana gerek yok.You don't have to be very old to remember that event.
O gömlek çok kirli. Okula gitmeden önce yıkanılması gerek.That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
Sanıyorum şahsen gitmen gerekli.I think it necessary for you to go in person.
Seneye İngiltere'ye gitmen gerekecek.You will have to go to England next year.
Yarın tekrar gelmen gerekli görünüyor.It seems necessary for you to come again tomorrow.
Ona yardım etmen gerekli.It is necessary for you to help her.
Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think you ought to write them a thank-you note?
Tek yapman gereken şey çok çalışmak.You only have to work hard.
Öğle yemeğin için ödeme yapmana gerek yok.You need not pay for your lunch.
Yapmanız gereken bütün şey beklemek ve görmektir.All you have to do is wait and see.
Yemekten sonra bulaşıkları yıkamana gerek yok.You need not wash the dishes after meals.
Yapmanız gereken bütün şey odanızı temizlemektir.All you have to do is to clean your room.