Ayrıca x gerçel sayılar kümesinin bir elemanıdır. -І ми маємо Х як дійсне число... я завжди забуваю.
Ayrıca x gerçel sayılar kümesinin bir elemanıdır. -Така че, ние я имаме, тъй като x е част от реалните - винаги забравям.
Ayrıca x gerçel sayılar kümesinin bir elemanıdır. -حصلنا عليه بصورة x ينتمي للاعداد الحقيقية دائماً ما انسى
Ayrıca x gerçel sayılar kümesinin bir elemanıdır. -忘れないように。 ここは線ですか？
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.Donc on sait que lorsque que l'on multiplie un complexe par son conjugué, on obtient un réel.
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.Quindi sappiamo quando moltiplichiamo un numero immaginario per il suo coniugato, otteniamo un numero reale.
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.Så vi ved, hvornår vi ganger en imaginært tal gange konjugat, vi får et reelt tal.
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.Teď už víme, že když vynásobíme imaginární číslo jeho konjugátem, dostaneme reálné číslo.
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.Teraz už vieme, že ak vynásobíme imaginárne číslo jeho konjugátom, dostaneme reálne číslo.
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.Więc wiemy, że gdy mnożymy liczbę urojoną przez jej sprzężenei to dostajemy liczbę rzeczywistą.
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.Така, знаем, че когато умножим имагинерно число с неговия конюгат, получаваме реално число.
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.نحن نعلم انه عند ضرب عدد وهمي بوحدته، نحصل على عدد حقيقي
Bir karmaşık sayıyı, eşleniği ile çarparsak, bir gerçel sayı elde ettiğimizi artık biliyoruz.実際の数を取得します。 また、何かを１で乗算すると、
Böylece, "i"den kurtulmuş olduk. Gerçel bölümler neler? "a c" artı "b d".Takže reálné části jsou ac plus bd.
Bu "a c" gerçel.ac
Bu "a c" gerçel.b d i＾２は
Bu "a c" gerçel.C'est un réel, a*c et ici -bd(i)².
Bu "a c" gerçel.Dette er virkelig et c.
Bu "a c" gerçel.Isto é real, A C.
Bu "a c" gerçel.Questo è reale, ac.
Bu "a c" gerçel.To jest rzeczywiste, ac.
Bu "a c" gerçel.Toto je reálné, ac.
Bu "a c" gerçel.Toto je reálne, ac.
Bu "a c" gerçel.Това е реално, ас.
Bu da, "gerçel eksen"imiz.이것이 실수축입니다
Bu da, "gerçel eksen"imiz.Tohle je moje reálná osa.
Bu da, "gerçel eksen"imiz.To jest oś rzeczywista.
Bu da, "gerçel eksen"imiz.Това е реалната ос.
Bu da, "gerçel eksen"imiz.المحور الحقيقي
Bu denklemin tüm gerçel ve karmaşık köklerini bulmak istiyoruz.우리는 앞서 말했듯이 실근과 허근 모두 구하고 싶습니다
Bu denklemin tüm gerçel ve karmaşık köklerini bulmak istiyoruz.اذاً نحن نبحث عن جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه
Bu fonksiyon bize, "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünü verir.이것은 여러분이 복소수를 대입하였을 때 실수부를 대응값으로 제시하는 함수입니다
Bu fonksiyon bize, "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünü verir.To je funkce, jejímž vstupem je komplexní číslo a výstupem je jeho reálná část.
Bu fonksiyon bize, "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünü verir.To jest funkcja
Bu fonksiyon bize, "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünü verir.זו פונקציה שמקבלת מספר מרוכב ומחזירה את החלק הממשי שלו
Bu fonksiyon bize, "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünü verir.هذه معادلة ستضع "تُدخل" فيها العدد المركب وستحصل منها على الجزء الحقيقي
Bu Karmaşık Sayı'nın gerçel bölümü "a"dır.이 경우에는 실수부가 a 에 해당됩니다
Bu Karmaşık Sayı'nın gerçel bölümü "a"dır.V tomto případě je reálná složka rovna 'a'.
Bu Karmaşık Sayı'nın gerçel bölümü "a"dır.В този случай реалната част е равна на a.
Bu Karmaşık Sayı'nın gerçel bölümü "a"dır.במקרה הזה החלק הממשי הוא a.
Bu Karmaşık Sayı'nın gerçel bölümü "a"dır.في هذا المثال الجزء الحقيقي سنطلق عليه a (وهو عدد ذو قيمة حقيقية)
Bu nedenle, bir "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünün yazılması istendiğinde, şöyle gösterilir.Abyste si zvykli na značení, někdy uvidíte někoho psát reálnou část... Dejte mi reálnou část 'z'.
Bu nedenle, bir "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünün yazılması istendiğinde, şöyle gösterilir.그리고 여러분이 표기법에 익숙해지려면 알아야 되는 것이 만약 누군가가 Re(z) 라고 쓴다면 (그러니까 z의 실수부를 제시하라는 것이지요)
Bu nedenle, bir "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünün yazılması istendiğinde, şöyle gösterilir.ורק כדי שתתרגלו לסימונים, מדי פעם תראו שכותבים את החלק הממשי "תן לי את החלק הממשי של z"
Bu nedenle, bir "z" Karmaşık Sayısının gerçel bölümünün yazılması istendiğinde, şöyle gösterilir.وفقط حتى تتعود الفكرة، أحيانا سوف ترى شخص يكتب الجزء الحقيقي أعطني الجزء الحقيقي ل z
Bunu, Argand Düzlemi'nde gösterelim. Bu, gerçel eksenim.자 그러면 이를 아르강 도표에 나타내봅시다
Bunu, Argand Düzlemi'nde gösterelim. Bu, gerçel eksenim.اذاً دعونا نرسم هذا على مستوى عقدي، اذاً ذلك هو المحور الحقيقي
Burada, gerçel "a" ve sanal "b" verildiğinde,만약에 우리가 실수부(a)와 허수부(b)가 있다면
Burada, gerçel "a" ve sanal "b" verildiğinde,Kdybychom teď měli 'a' a 'b', tedy reálnou a komplexní část...
Burada, gerçel "a" ve sanal "b" verildiğinde,Сега ако имаме a и b.
Burada, gerçel "a" ve sanal "b" verildiğinde,כרגע אם יש לנו את ערכי הa ו-b של הערך הממשי והמדומה
Burada, gerçel "a" ve sanal "b" verildiğinde,الآن لو كان لدينا الa و ال b للجزء الحقيقي والجزء المركب
Burada gördüğünüz bu dar açı da, yani vektörün gerçel eksenle yaptığı bu açı daاذاً هذه الزاوية الموجودة هنا، هي ايضاً --انها من المحور الحقيقي السالب نزولاً الى المتجه الحقيقي وستكون
Buradaki bölüm gerçel bölüm.Den här delen här är den reella delen.
Buradaki bölüm gerçel bölüm.Dieser Teil hier ist der Reelle Teil.
Buradaki bölüm gerçel bölüm.Dit stuk hier is een reëel getal.
Buradaki bölüm gerçel bölüm.Esta parte aqui é a parte real.
Buradaki bölüm gerçel bölüm.Ez a rész itt a valós rész.
Buradaki bölüm gerçel bölüm.Le premier terme est réel.
Buradaki bölüm gerçel bölüm.Ta część tutaj jest częścią rzeczywistą.