gerçekleştirdi ile cümle
gerçekleştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Incorporamos mucha tecnología avanzada de aviación general y de coches de carreras.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Kami mengambil banyak teknologi dari kecanggihan dalam penerbangan umum dan perlombaan otomotif.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Kihasználva azt a korszerű technológiát, amit az általános légi közlekedés és az autóversenyzés nyújt.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.우리는 항공 및 자동 운항 관련 최신 기술에서 많은 부분을 빌려왔습니다.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Využili jsme mnoho špičkových technologií ze všeobecného letectví a automobilového sportu.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.We gebruiken zoveel mogelijk moderne technologie uit de algemene luchtvaart en uit autoracen.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Wir setzen viel Technologie aus der aktuellen Flugzeugtechnik ein und aus dem Motorrennsport.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Wykorzystaliśmy technologię z dziedziny nowoczesnej awiacji oraz sportów samochodowych.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Χρησιμοποιήσαμε αρκετά τεχνολογικά εργαλεία από τη γενική αεροπορία και από τους αγώνες μηχανοκίνητων.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Използваме много от най-модерните технологии от гражданската авиация и от автомобилните състезания.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Ми чимало запозичуємо від сучасної цивільної авіації і автомобільних перегонів.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.Мы использовали много решений из современной гражданской авиации и автогонок.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.ניצלנו הרבה טכנולוגיה מהרמה הגבוהה ביותר בתעופה האזרחית וממרוצי מכוניות.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.استخدمنا الكثير من آخر مستحدثات تكنولوجيا الطيران العام ومن سباق السيارات.
Genel havacılık içerisinde ve otomativ yarışlarda... ...birçok modern teknoloji gerçekleştirdik.多くの技術を借用しました 本当に独自なことをしなければならないときには
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.대부분의 공격 목표를 예멘인으로 그 방향을 돌렸습니다.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.la maggior parte degli attacchi sono stati verso la popolazione yemenita.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.la majorité de leurs attaques ont été dirigées contre les Yéménites.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.la mayoría de sus ataques, han sido en contra de los yemeníes.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.Od té doby byla většina jejich aktivit a útoků zaměřena na Jemence.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.Seitdem richten sich die meisten ihrer Aktivitäten, die meisten ihrer Angriffe, direkt gegen die Jemeniten.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.Sindsdien zijn de meeste van hun aanvallen gericht tegen de bevolking van Jemen.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.С тех пор основная их деятельность, основные нападения сосредоточены на йеменцах.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.רוב ההתקפות שלהם כוונו כנגד תושבי תימן.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.معظم هجماتهم تم توجيهها لليمنيين.
Gerçekleştirdikleri faaliyetlerin ve yaptıkları hücumların çoğunluğu doğrudan Yemenlilere yönelikti.以上から私が考えるのは 政治評論家も言うように
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.또한 소셜 네트워크에 흥미를 갖고 있습니다. 특히 구글플러스에 매우 애용하는데 그곳은 그가 새 자전거에 대해 글을 쓰는 곳이죠.
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.خصوصاً (جوجل بلس) الذي ينشر فيه جميع أخباره بما فيها خبر دراجته الجديدة
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.特別係Google+ 成日都喺嗰度post 佢架車
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.関するものだけになるでしょう。 マイクはまたトニーのお店にも バーチャルにおけるオススメである
Görüşmeyi gerçekleştirdiler ve takibini yaptılar.대화를 나누고, 후속 작업을 진행했죠
Görüşmeyi gerçekleştirdiler ve takibini yaptılar.ثم يجرون الحوار وتتبعه أعمال المتابعة.
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.A ačkoli tak mnohá znamení činil před nimi, však jsou neuvěřili v něho,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.A choć tak wiele cudów uczynił przed nimi, przecię nie uwierzyli weó,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.A hoci učinil tak mnoho divov pred nimi, neverili v neho,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.E embora tivesse operado tantos sinais diante deles, não criam nele;
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.És noha õ ennyi jelt tett vala elõttük, mégsem hivének õ benne:
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.In dasi je toliko čudežev storil vpričo njih, niso verovali vanj,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Ja vaikka hän oli tehnyt niin monta tunnustekoa heidän nähtensä, eivät he uskoneet häneen,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.이렇게 많은 표적을 저희 앞에서 행하셨으나 저를 믿지 아니하니
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Măcar că făsese atîtea semne înaintea lor, tot nu credeau în El,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Malgré tant de miracles qu`il avait faits en leur présence, ils ne croyaient pas en lui,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Men enda han hadde gjort så mange tegn for deres øine, trodde de ikke på ham,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Men endskønt han havde gjort så mange Tegn for deres Øjne, troede de dog ikke på ham,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Men fastän han hade gjort så många tecken inför dem, trodde de icke på honom.
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Pero a pesar de haber hecho tantas señales delante de ellos, no creían en él
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Sebbene avesse compiuto tanti segni davanti a loro, non credevano in lui
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Vả , dẫu Ngài đã làm bấy_nhiêu phép lạ trước mặt chúng , họ cũng không tin Ngài ,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Vả, dẫu Ngài đã làm bấy nhiêu phép lạ trước mặt chúng, họ cũng không tin Ngài,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Walaupun sudah banyak keajaiban yang dibuat Yesus di depan mereka, mereka tidak percaya kepada-Nya
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Αλλ' ενω εκαμε τοσα θαυματα εμπροσθεν αυτων, δεν επιστευον εις αυτον
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Столько чудес сотворил Он пред ними, и они не веровали в Него,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.Хоч стільки ознак зробив перед ними, не увірували в Него,
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.רבים האתות אשר עשה לעיניהם ובכל זאת לא האמינו בו׃
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.ومع انه كان قد صنع امامهم آيات هذا عددها لم يؤمنوا به.
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.耶 穌 說 了 這 話 、 就 離 開 他 們 、 隱 藏 了 。 他 雖 然 在 他 們 面 前 行 了 許 多 神 蹟 、 他 們 還 是 不 信 他
Gözleri önünde bunca doğaüstü belirti gerçekleştirdiği halde Ona iman etmediler.耶穌說 了 這話 、 就 離開 他 們 、 隱 藏 了 。 他 雖然 在 他 們 面前 行了 許多 神蹟 、 他 們還 是 不 信 他
Harun RABbin Musaya söylemiş olduğu her şeyi onlara anlattı. Musa da halkın önünde belirtileri gerçekleştirdi.A Áron hovoril všetky slová, ktoré hovoril Hospodin Mojžišovi, a činil znamenia pred očami ľudu.
Harun RABbin Musaya söylemiş olduğu her şeyi onlara anlattı. Musa da halkın önünde belirtileri gerçekleştirdi.Aäron vertelde hun wat de HERE tegen Mozes had gezegd en Mozes toonde hun de wonderen.
Harun RABbin Musaya söylemiş olduğu her şeyi onlara anlattı. Musa da halkın önünde belirtileri gerçekleştirdi.A-rôn bèn thuật hết các lời của Ðức Giê-hô-va đã phán cùng Môi-se, và làm những dấu lạ trước mặt dân sự.