gerçekleştirdi ile cümle
gerçekleştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
1638-43 yılları arasında 2. Yolculuğunu gerçekleştirdi.Anual se făceau între 32 și 38 de călătorii în SUA.
"Adaray ilk seferini gerçekleştirdi".Unde a fost cântat pentru prima dată”.
1954'ten itibaren de çeşitli arkeolojik kazılar gerçekleştirdi.În 1953, au fost efectuate săpături arheologice.
Hedeflerini gerçekleştirdin mi?Ți-ai îndeplinit obiectivele?
Hindistan'a bir seyahat gerçekleştirdi.Sikerült még egy utat biztosítani magának Indiába.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 – A Concorde utolsó repülése, utasszállító repülőgépként.
Kapağın çekimlerini fotoğrafçı Terry Richardson gerçekleştirdi.A kislemezborítót Terry Richardson fényképész készítette.
Eylül'ün 16 ve 17'sinde grup, Tayvan'ın başkenti Taipei'de, Taipei Arena'da ilk konserlerini gerçekleştirdi.Szeptember 16-án és 17-én, az Arashi az első két koncertjét adta Tajpejben, a Tajpej Arénában.
Ocak 2016 itibarıyla Gaga, dünya çapında yaklaşık 27 milyon albüm ve 146 milyon single satışı gerçekleştirdi.2016 januárjáig Lady Gaga hozzávetőlegesen 27 millió albumot és 146 millió kislemezt adott el világszerte.
17 Ekim Raw bölümünde Goldberg, 12 yıl sonra WWE'ye dönüşünü gerçekleştirdi ve meydan okumayı kabul etti.Október 17-én Goldberg visszatért a WWE-be tizenkét év kihagyás után, és elfogadta Lesnar kihívását.
Rüyayı gerçekleştirdin.Megvalósult álom.
İnsandan insana ilk başarılı kalp nakli ameliyatını gerçekleştirdi.Az első sikeres magyarországi szívtranszplantáció elvégzője.
Ortalama bir satış gerçekleştirdi.Óriási eladást produkált.
1964 yılında ise ilk sahneye çıkışını Carnegie Hall’de gerçekleştirdi ve Leventritt yarışmasını kazandı.1963-ban a Carnegie Hallban debütált, és 1964-ben megnyerte a Leventritt versenyt.
Olayı Güney Koreli saldırgan Cho Seung-Hui gerçekleştirdi.Az aranyérmet a dél-koreai Park Seung-Hi nyerte.
1908 - Wilbur Wright, Le Mans, Fransa'daki yarış pistinde ilk uçuşunu gerçekleştirdi.1908 – Wilbur Wright bemutató repülése a franciaországi Le Mansban.
Çeşitli işlerde çalışarak seyahati gerçekleştirdi.Munkaköréből adódóan sokat utazott.
1971 - İdi Amin gerçekleştirdiği darbe ile Milton Obote'yi devirdi ve Uganda'nın Başkanı oldu.1971 – Egy puccsot követően Milton Obote helyett Idi Amin lesz Uganda elnöke.
Destroyer, yönetmenliğini Karyn Kusama'nın gerçekleştirdiği 2018 çıkışlı Amerikan yapımı suç filmidir.A Pusztító (eredeti cím: Destroyer) 2018-ban bemutatott amerikai film, amelyet Karyn Kusama rendezett.
İlk uçuşunu 15 Mayıs 1960'ta gerçekleştirdi.Első repülésére 1960. május 15-én került sor.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.1935-ben az első pilóta volt, aki Hawaii-ból Kaliforniába repült egyedül.
Avustralya ve Asya'da gerçekleştirdiği önceki turnesi Rhythm of Love Tour'un devamıdır.1991 februárjában a harmadik turné Rhythm of Love Tour Ausztráliában és Ázsiában.
Anderson akademik kariyerini ve araştırmalarını Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Carl Anderson egész szakmai pályafutását a California Institute of Technology-n töltötte.
Birleşmiş Milletlerin Afrika Birliği ile gerçekleştirdiği ilk ve en geniş kapsamlı barışı koruma misyonudur.Ez volt az ENSZ első békefenntartó missziója.
Halka açık ilk performansını 8 yaşında Tosca operasında Çoban Çocuk rolüyle gerçekleştirdi.Cecilia első nyilvános fellépése kilencéves korában volt, Puccini Toscájában a pásztorfiú szerepét énekelte.
16 Ekim'de 7 hava zaferi gerçekleştirdi.1918. április 17-én szerzett három légi győzelmet.
Programın montajını bizzat gerçekleştirdi.Terveit a saját költségén valósította meg.
1940 - Igor Sikorsky, ilk başarılı tek rotorlu helikopter uçuşunu gerçekleştirdi.1940 – Igor Sikorsky suoritti ensimmäisen menestyksellisen yksiroottorisen helikopterin lennon.
Programın sunuculuğunu ise Sandra Oh ve Andy Samberg'in birlikte gerçekleştirdi.Gaalan juonsivat Sandra Oh ja Andy Samberg.
Londra’da Wigmore Hall konserini 2004 Kasım ayında gerçekleştirdi.Wigmore Hall -debyyttinsä Lontoossa hän teki marraskuussa 2004.
1990 yılında Burdur'da, iki aylık zorunlu askerlik görevini gerçekleştirdi.Vuonna 1990 hän suoritti kahden kuukauden varusmiespalveluksen Burdurissa.
1926 - John Logie Baird ilk televizyon yayınını gerçekleştirdi.1926 – John Logie Baird esitteli ensimmäistä televisiolähetystä.
Açılışını Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin gerçekleştirdi.Näyttelyn avasi Venäjän presidentti Vladimir Putin.
İmzacı olmayan devletler olan Hindistan ve Pakistan son olarak 1998'de nükleer deneme gerçekleştirdi.Intia ja Pakistan kokeilivat kumpikin ydinasetta vuonna 1998.
2003 - Concorde yolcu uçağı son uçuşunu gerçekleştirdi.2003 – Concorde teki viimeisen kaupallisen lentonsa.
Katılımcılar festival sonunda siyah-beyaz 16 mm bir film gerçekleştirdiler.Elokuva kuvattiin mustavalkoiselle 16 millimetrin filmille.
H-IIB, ilk uçuşunu 10 Eylül 2009 tarihinde gerçekleştirdi.Ensimmäinen H-IIB:n laukaisu tapahtui 10. syyskuuta 2009.
1935 - Amelia Earhart, ilk tek kişilik uçuşu Hawaii'den Kaliforniya'ya gerçekleştirdi.11. tammikuuta – Amelia Earhart lensi ensimmäisenä Havaijilta Kaliforniaan.
25 Aralık 2014 (Noel Günü) günü, Lizard Squad PlayStation ve Xbox Live sunucularına saldırı gerçekleştirdi.25. joulukuuta 2014 Lizard Squad hyökkäsi Xbox Liveä ja PlayStation Networkia vastaan kaataen palvelut.
Son genel kurulunu 7-8 Ocak 2012 tarihinde gerçekleştirdi.Divisioona saavutti ensimmäisen tavoitteensa 7.-8. joulukuuta.
Ve kendi sonuçlarıyla çok benzer sonuçları elde ettikleri deneyler gerçekleştirdiler.Nämä kokeet ovat tuottaneet samankaltaisia tuloksia.
Button, kariyerinin ilk podyum finişini Malezya Grand Prix'inde elde ettiği 3.lükle gerçekleştirdi.Button saavutti uransa ensimmäisen palkintosijan Malesian GP:ssä.
2013'te, Eurosong 2013'te bir Rus şovunda Ruslana'nın “Wild Dances” gerçekleştirdi.Fouréira esitti Kreikan Euroviisukarsinnoissa vuonna 2013 Ruslanan kanssa kappaleen ”Wild Dances”.
Görev sırasında Romanenko 1,5 saatlik uzay yürüyüşü gerçekleştirdi.Avaruudessa Jernigan vietti kaikkiaan 1 512 tuntia.
Dünyanın ilk sıvı yakıtlı roketini 6 Mart 1926'da gerçekleştirdi.Kone lensi ainoastaan kerran suihku-rakettimoottoriyhdistelmällään 26. maaliskuuta 1945.
2 Mart - Concorde ilk uçuşunu gerçekleştirdi.24. lokakuuta – Concorde teki viimeisen kaupallisen lentonsa.
Bunu son olarak Yunanistan'da üç oyuncuyla gerçekleştirdim.Reichel pelasi lopulta kolme kautta Litvínovissa.
18 Mart 1965'te Aleksey Leonov tarihteki ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.18. maaliskuuta – Aleksei Leonov suoritti ensimmäisen avaruuskävelyn.
1914 yazında Ermeni Gönüllü Tugayları'nın kurulmasını birlikte gerçekleştirdiler.Kesällä 1942 BNS ehdotti valkovenäläisen vapaaehtoisarmeijan muodostamista.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.19. joulukuuta – Neuvostoliiton ilmavoimat suorittivat ensimmäisen pommihyökkäyksensä Turkuun.
3 Haziran - Edward White uzayda ilk yürüyüşü gerçekleştirdi.5. kesäkuuta – Edward White teki avaruuskävelyn ensimmäisenä yhdysvaltalaisena astronauttina.
İlk konserlerini Iron Maiden'ın katkısıyla gerçekleştirdiler.Yhtye aloitti soittamalla Iron Maidenin kappaleita.
1889 - Thomas Edison ilk hareketli resim gösterimini gerçekleştirdi.1889 – Thomas Edison näytti ensimmäisen elokuvansa.
Proje başarılı oldu ve SSCB ilk başarılı nükleer denemesini 29 Ağustos 1949 tarihinde gerçekleştirdi.Kokeet olivat menestys ja ilmavoimat hyväksyi ensimmäisen R-XIV:n 9. elokuuta 1930.
Roket, Aérospatiale tarafından üretilmiş olup 1986-1989 yılları arasında toplam beş uçuş gerçekleştirdi.Xena kesti yhteensä kuusi tuotantokautta, ja sitä tuotettiin vuosina 1995–2001.
Toplam 35 uçuş görevi gerçekleştirdi.Lento 53 sen sijaan pyysi lähtölupaa.
Montagnier araştırmasını Paris'teki Pasteur Enstitüsü'nde gerçekleştirdi.Montagnier johti HI-viruksen löytänyttä tutkimusryhmää Pasteur-instituutissa Pariisissa.
2017 yılında, iki milyar insan mobil bir e-ticaret işlemi gerçekleştirdi.Το 2017, δύο δισεκατομμύρια άνθρωποι πραγματοποίησαν μια κινητή συναλλαγή ηλεκτρονικού εμπορίου.
İmzacı olmayan devletler olan Hindistan ve Pakistan son olarak 1998'de nükleer deneme gerçekleştirdi.Μη υπογράφοντες την Ινδία και το Πακιστάν τον τελευταίο έλεγχο των πυρηνικών όπλων το 1998.
30 Eylül - Boeing AH-64 Apache ilk uçuşunu gerçekleştirdi.30 Σεπτεμβρίου - Πραγματοποιεί την πρώτη του πτήση το ελικόπτερο AH-64 Apache.