gerçek kişi ile cümle
gerçek kişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.46
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Vatandaşlık, gerçek kişilere has kullanılır.We are populists for real.
Belki de bunu yaptığınızda, gerçek kişilerden de talep gelmeye başlayacak.And by doing that, maybe it'll create other private interests.
Ve tabii bizim bu durumda olmamıza sebep olan gerçek kişileri unutursak..Right. ...and forget all about the one that caused us to be in this condition in the first place.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.All of our translators are real people so you don't get terrible machine translations.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
Vatandaşlık, gerçek kişilere has kullanılır.Die Bösewichte verwandeln sich in reale Menschen.
Gerçek kişilerin gelirleri gelir vergisine tâbidir.Der tatsächliche Lebensstandard ergibt sich aus dem Einkommen.
Vatandaşlık, gerçek kişilere has kullanılır.La maggior parte dei personaggi sono basati su persone reali.
İki Dil Bir Bavul, gerçek kişilerden oluşmakta ve tüm konuşmalar doğaçlamaya dayanmaktadır."لغتان وحقيبة سفر" يتكون من سخصيات حقيقية ، و يستند على إرتجالية الحديث كله .
Ceza sorumluluğu ve ceza, gerçek kişiler içindir.وتخدم عقوبتا الإعدام والطرد الغاية ذاتها.
Ceza sorumluluğu ve ceza, gerçek kişiler içindir.Jen soud rozhoduje o vině a trestu za trestné činy.
Ceza sorumluluğu ve ceza, gerçek kişiler içindir.Persoana este supusă răspunderii penale și pedepsei penale numai pentru fapte săvârșite cu vinovăție.
Gerçek kişilerin gelirleri gelir vergisine tâbidir.A tényleges közvetlen adószedők az eminek voltak.
Ceza sorumluluğu ve ceza, gerçek kişiler içindir.Dommen og straffeutmålingen er nå rettskraftig.
Ceza sorumluluğu ve ceza, gerçek kişiler içindir.Việc thưởng, việc phạt phải cho đúng lẽ.
Gerçek kişilerin gelirleri gelir vergisine tâbidir.Todėl realios žmonių pajamos didesnės už jų darbo užmokestį.
Ceza sorumluluğu ve ceza, gerçek kişiler içindir.Dėstomi dalykai – Baudžiamoji teisė, Bausmių vykdymas.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.De fapt, aproape toţi din film sunt bazaţi pe caractere reale, pe persoane reale.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.De hecho, casi todos los personajes en la película están basados en un personaje real, en una persona real.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.En fait, presque tout le monde dans le film est basé sur un véritable personnage, une véritable personne.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.Feitelijk is iedereen in de film gebaseerd op een bestaande persoon.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.Infatti, quasi tutti i personaggi del film sono basati su personaggi reali, persone reali.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.In Wahrheit basiert fast jeder in dem Film auf einem realen Charakter, einer echten Person.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.실제로 영화속 모든 사람들은 실제 인물들을 바탕으로 했답니다.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.W rzeczywistości, prawie każdy w tym filmie jest oparty o prawdziwą osobę.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.Всъщност почти всички герои във филма са базирани на реална личност.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.По сути, почти за каждым героем фильма стоит реальный человек.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.למעשה, כל הדמויות בסרט מבוססות על אנשים אמיתיים.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.في الواقع، تقريباً كل الشخصيات في الفيلم مأخوذة من شخصية واقعية، إنسان حقيقي.
Aslında filmdeki herkes, gerçek bir karakter gerçek kişi üzerine yazılmış.実際の人間に基づいている ジョディー・フォスターが演じていたキャラは
Belki de bunu yaptığınızda, gerçek kişilerden de talep gelmeye başlayacak.A tím že to budete dělat, to třeba vytvoří další soukromé zájmy.
Belki de bunu yaptığınızda, gerçek kişilerden de talep gelmeye başlayacak.民間の金利を生み出すでしょう。 私達は、政府はそれらのCDOで良い取引をしていると、
Bu maddenin bir kısmı, gerçekten çok büyük montanlı işlem yapan gerçek kişiler için de uygulanıyor.Může se to použít v případě některých jednotlivců, kteří jsou svým způsobem velká esa.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Alla våra översättare är verkliga personer så du får inte hemska maskinöversättningar.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Al onze vertalers zijn echte mensen U krijgt dus geen verschrikkelijk machinevertalingen.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Kaikki kääntäjämme ovat ihmisiä, joten tulokset eivät ole karmeita konekäännöksiä.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.우리의 모든 번역사는 실제 사람이니 괴상한 기계 번역은 걱정 마세요.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Minden fordítónk valódi ember így nem rettenetes gépi fordításokat fogsz tőlünk kapni.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Seluruh penerjemah kami adalah manusia jadi Anda tidak akan mendapatkan hasil terjemahan mesin yang buruk.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Toàn bộ biên dịch viên của chúng tôi đều là người thật nên bạn không phải nhận những bản dịch máy tệ hại.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Todos nuestros traductores son personas reales, por lo que no obtendrás terribles traducciones automáticas.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Tutti i nostri traduttori sono persone reali quindi non riceverai terribili traduzione automatiche.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Uns Übersetzer gibt es wirklich. Maschinenübersetzungen - nicht mit uns!
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Wszyscy nasi tłumacze to prawdziwi ludzie, dlatego nie otrzymasz okropnego, maszynowego tłumaczenia.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Все наши переводчики - реальные люди, поэтому Вы не столкнетесь с ужасным машиным переводом.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.機械翻訳のような ひどい訳にはなりません 厳しい審査をクリアした ネイティブスピーカーが