Georges Cuvier (1769-1832) karşılaştırmalı anatomi ve paleontolojinin temellerini atmıştır.Georges Cuvier (1769-1832) est le promoteur de l'anatomie comparée et de la paléontologie des Vertébrés.
Bunun üzerine George Hotz kendi şirketini kurarak sürücüsüz otomobil geliştirmeye başlamıştır.Sir George Grey entreprend alors de développer les infrastructures routières.
James Brolin'e George Lutz rolü teklif edildiğinde Brolin tereddüt etmiştir.James Brolin était quant à lui hésitant avant d'accepter le rôle de George Lutz.
Georges Sarre'ın yakın çalışma arkadaşları arasında yer almıştır.Il devient un proche de Georges Sarre.
1997'de Saturn Ödülleri'da George Pal Memorial Award ödülü ile ödüllendirilmiştir.En 1980 est créé le George Pal Memorial Award, prix spécial des Saturn Awards.
Basitçe fikir, George Berkeley'in yazılarına dayanır.Elle résume l'immatérialisme de George Berkeley.
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.Il est également professeur à l'université George Mason.
1913 - Yunan kralı I. George, Selanik'te uğradığı bir suikast sonucu öldü.1913 : le roi Georges Ier de Grèce est assassiné à Salonique.
George Stigler 1991 ölmüştür.Joseph Estournet est mort en 1993.
Buffon — Georges-Louis Leclerc de Buffon (1707-1788), Fransız zoolog.Georges-Louis Leclerc de Buffon (1707-1788).
Şirket 1872'de Belçikalı girişimci Georges Nagelmackers'ın Amerikalı George Pullman aldığı fikirle kuruldu.Cette société fut fondée en 1872 par l'homme d'affaires belge, Georges Nagelmackers.
George Orwell bunlara tanık olanlardan biriydi.Henry Lerolle figurait parmi les témoins.
Kont Albert De Dion ve çilingir Georges Bouton tarafından kurulmuştur.Le comte Jules-Albert de Dion s’impose sur une De Dion-Bouton.
I. Dünya Savaşı'ndan sonra, George Merrill ile Guildford'a yerleşti.Sur la fin de sa vie, il vint s'installer avec son compagnon George Merrill à Guildford.
1949 - George Orwell'in 1984 adlı romanı yayımlandı.1949 : parution du roman de George Orwell 1984.
Burada George Balanchine'in geliştirdiği dans stilini öğrendi.Il y apprend la dynamique des mouvements de George Balanchine.
Aynı zamanda 2006'dan 2008'e kadar George Mason Üniversitesi'nde misafir yardımcı doçent olarak görev yaptı.De 2006 à 2008, il est professeur à l'université George Mason.
Heyet 15 Kasım’da Guyana’nın başkenti Georgetown’a geldi.Il arrive dans la capitale colombienne le 15 novembre.
Filmin yönetmenliğini Georges Méliès üstlenmiştir.Sauf précision contraire, les films suivants sont réalisés par Georges Méliès.
4. Georges Pompidou Hükümeti'nde İçişleri Bakanlığı yaptı ve bu dönemde Mayıs 68 olayları yaşanmıştır.Gérard Depardieu a habité dans cette rue, notamment durant les évènements de mai 68.
The Madness of King George 1994 yapımı, yönetmeni Nicholas Hytner olan film.La Folie du roi George (The Madness of King George) est un film britannique de Nicholas Hytner sorti en 1994.
43. Başkan George W. Bush'un annesi ve Laura Bush'un kayınvalidesidir.Elle est connue comme étant la ville d'origine de George W. Bush et Laura Bush.
Sternberg — George Miller Sternberg (1838-1915), Amerikalı parazitolog.George Miller Sternberg (1838-1915), bactériologiste américain.
İlçenin adı George Mason'dan gelmektedir.George Mason Portait de George Mason.
1972 yılında Georgetown Üniversitesinde geliştirilen bir programdır.En 1994, il étudie à l'Université de Georgetown de Washington.
George işsizlik maaşı süresini uzatmak için Carrie ile çıkmaktadır.Durant l'intersaison, Jackie obtient une augmentation de salaire.
Bu maddede anlatılan kişi, George Merriam'ın kardeşi Charles Merriam ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Charles Barry.
Bu parçalar George Bush ve Tony Blair hükumetini ciddi bir biçimde eleştirmektedir.Il serrait la main de Berlusconi et de Tony Blair.
Ord — George Ord (1781-1866), Amerikalı ornitolog.Elle été nommée ainsi en hommage à George Ord (1781-1866), un ornithologue américain.
Temmuz 2003 tarihinde George W. Bush tarafından sanatçıya Başkanlık Özgürlük Madalyası verildi.Le 23 juillet 2003, il est médaillé de la médaille présidentielle de la Liberté par George W. Bush.
Albümde konuk sanatçı olarak Lou Reed, Rufus Wainwright, Boy George ve Devendra Banhart yer aldı.On retrouve sur l'album Rufus Wainwright ("What Can I Do?"), Devendra Banhart, Boy George et Lou Reed.
Paul McCartney ve George Harrison'ın çocukluk arkadaşıydı.Paul McCartney et George Harrison sont amis depuis leur enfance.
Yerine George Fisher geldi.Il est remplacé par Jeff Fisher.
2001 yılında St. Michael ve St. George Şövalyesi Komutanı olarak atandı.En 2010, il a été fait Chevalier commandeur de l'ordre de Saint-Michel et Saint-Georges.
Arthur ve George (orijinal adı: Arthur & George), İngiliz yazar Julian Barnes'ın onuncu romanı.Arthur et George (titre original : Arthur & George) est un roman de Julian Barnes paru en 2005.
George Harrison'un aynı adlı bir kitabı da vardır.George Harrison est également en état de choc.
Artık George, özgürlüğünü kazanmak için Boyka’yı yenmek zorundadır.Dès lors, Henry Brown est décidé à gagner sa liberté.
1913 yılında Kral V. George Goodison Park'ı ziyaret etti.Le roi George V aimait York Cottage.
Kocası George ondan daha da ilgisizdir.Le jeune homme est plus embarrassé qu'elle.
Ağabeyi George, kamptan sağ çıktı fakat Hana öldü.Cousine Mary revient de la campagne, mais Tom s'en va bouder.
Amerikalı yazar May Sarton, George Sarton'un kızıdır.Il est le père de l'écrivain et poétesse américaine May Sarton.
Lucy bağımsız bir genç olan George'a yakınlık duymaya başlar.Elle commence une relation extraconjugale avec George.
Babası George ise bir çiftçidir.Son père Hans est agriculteur.
Ancak Edwin Hubble, Georges Lemaître'den 2 yıl sonra bildirisini yayımlamıştır.Toutefois, Walker fut publié deux ans après la sortie de Lemmings.
Saint George's resimleriTableau - saint Georges.
Hobbit'in popülerliği yayımcı George Allen & Unwin'in bir devam çalışması istemesini sağladı.Après le succès du Hobbit, l'éditeur de Tolkien, Allen & Unwin, l'encourage a écrire une suite.
George William Archer (1 Ekim 1939 - 25 Eylül 2005), Amerikalı golfçü.George Archer, (1939-2005), golfeur américain.
Robert G. Harrington ve Albert George Wilson tarafından 1950 yılında keşfedilmiştir.Elle fut découverte par R. G. Harrington et A. G. Wilson en 1950 en même temps que Leo II.
26 Ocak - Charles George Gordon, İngiliz general. (d.26 décembre : Charles Stephen Gore, général britannique.
George Mason Üniversitesi'nde kamu politikası ve uluslararası ticaret alanlarında yüksek lisans yapmıştır.Elle a obtenu un doctorat en commerce international et affaires publiques à l’Université George Mason.
Böylece George Washington ilk ABD Başkanı, John Adams ise ilk Başkan Yardımcısı oldu.Le deuxième président des États-Unis John Adams est également une référence.
Boy George'un otobiyografisi.Syndrome de Di George.
Peter ve Lois seviştikleri sırada Lois, George Clooney'nin adını sayıklar.Peter est vexé que Lois ait hurlé « George Clooney » pendant leurs ébats.
1970) 1886 - George Mallory, İngiliz dağcı (ö.1886 : George Mallory, alpiniste britannique († 8 juin 1924).
George'un menajerini de kandırıp öldürürler.Son but est de démasquer l’administrateur du jeu et l’arrêter.
1947 yılında George Washington Üniversitesi'ne geçti.D. en 1914 de l’université George Washington.
1961 yılında 13 yaşındaki George Kooymans ve komşusu 15 yaşındaki Rinus Gerritsen tarafından Lahey'de kuruldu.Il est formé parGeorge Kooymans, à l'époque 13 ans, et son voisin de 15 ans, Rinus Gerritsen.
There's Always Vanilla, George A. Romero'nun yönettiği 1971 yapımı romantik güldürü filmidir.There's Always Vanilla est un film américain réalisé par George Andrew Romero, sorti en 1971.
Duvernoy — Louis Georges Duvernoy (1777-1855), Fransız zoolog.Louis Georges Duvernoy (1777-1855), médecin et zoologiste français.
IBDB'de George S. Irving.Illustrations de J.-G. Irving.