Ailemdeki herkes genotipik ve fenotipik olarak karışık ırktır.Everybody in my family is genotypically and phenotypically mixed-race.
Biyolojide öğrenciler genotip ve fenotip arasındaki farkı öğrenirler.In biology, the students learn the difference between the genotype and the phenotype.
Biz, buna "genotip-fenotip haritası" diyeceğiz.This is the "genotype-phenotype map".
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.A sustained response occurs about 65% in those with genotype 4 after 48 weeks of treatment.
Bitkilerde böylece birbirine komşu hücrelerin farklı genotipleri olabilir.This produces plants in which neighboring cells have different genotypes.
Her SNP için, bir insanın sahip olduğu alel kombinasyonları onun genotipini oluşturur.For each SNP, the combination of alleles a person has is called a genotype.
Ve eğer daha da ayrıntıya girmek isterseniz 577R genotipiyle ilgili ne denebilir?And if you want to get more specific, how about a 577R genotype?
(genotip veya başka bir deyişle alelini b olarak göstereceğim) mavi göz veya kahverengi göz.lowercase b --or you could have brown eyes.
- Peki alleleri önemsemezsek ve genotipin frekansını hesaplarsak? -Now, what if we don't care about alleles, we actually care about the frequency of the genotypes?
Heterozigot bir genotipe sahibim.I have a heterozygous genotype.
Küçük b, küçük b genotipinin frekansı bu. -This is the frequency of the genotype lowercase b, lowercase b, right?
Allel - Ve sonra benim genotip olduğunu yazabilirsinizAnd then I could write that my genotype-- I have the allele,
Ve genotip, tam sürümü var allellerin.And the genotype is the exact version of the alleles I have.
Yani genotip, sonra fenotip yazacağım.So genotype, and then I'll write phenotype.
Bu çocukları farklı genotipleri nelerdir olabilir mi?What are the different genotypes that their children could have?
Biz genotip bakıyoruz.We're looking at the genotype.
Yani genetik yapım, genotipim, alellerin sahip oldukları gen özellikleriyle aynı.So my genotype is exactly what alleles I have, what versions of the gene.
Bu benim genetik yapım yani genotipim.That is my genotype.
Yani fenotip birden fazla genotip tarafından temsil edilebilir.So one phenotype can be represented by multiple genotypes.
Ve biz çocuklarının olabileceği değişik genotip kombinasyonlarını öğrenmek istiyoruz.And we want to know the different combinations of genotypes that one of their children might have.
Bu belirli kombinasyonlar genotip.These particular combinations are genotypes.
Ve şimdi genotipe bakıyoruz.And now we're looking at the genotype.
Ama diyelim ki bu heterozigot genotip -- şunu yazayım.But let's say that a heterozygous genotype-- so let me write that down.
Yani fenotip genotiptir.So the phenotype is the genotype.
Yani bu benim genotipim olabilir.So this might be my genotype.
Bu iki ebeveynin genotipi.So this is the genotype for both parents.
Varyant, dizileme ve genotipleme ile de tanımlanabilir.[2]The variant can also be identified by sequencing and genotyping.[2]
Her SNP için, bir insanın sahip olduğu alel kombinasyonları onun genotipini oluşturur.Pour chaque SNP, la combinaison des allèles qu'une personne possède est appelée un génotype.
Cinsel birleşme, ne tür yeni bir genotipin oluştuğunu öğrenmek için bir yöntem olarak kullanılabilir.El sexo podría ser un método por el cual se crean genotipos novedosos.
HCV, yedi büyük soyyapıya (genotip) sahiptir.Семь Великих корсаров (яп.
Biz, buna "genotip-fenotip haritası" diyeceğiz.Обозначим это как «отображение генотип-фенотип».
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.يختلف التجاوب مع العلاج حسب النمط الجيني.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.و تحدث الاستجابة المستديمة لدى 65% من الأشخاص المصابين بـ HCV من النمط الجيني 4 مع 48 أسبوعاً من العلاج.
Aynı şekilde, organizmaların evrilebilirliği onların genotip-fenotip karşılaştırma haritasına bağlıdır.Analogamente, a capacidade evolutiva dos organismos depende dos seus mapas genótipo-fenótipo.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.A resposta ao tratamento varia consoante o genótipo do vírus.
Ancak, bazı insanlar, genotiplerindeki farklılıklar nedeniyle diğerlerine göre daha kolay bronzlaşır.Jednakże pewni ludzie opalają się łatwiej niż inni, co wynika z odmienności w genotypie.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Reakcja na leczenie różni się w zależności od genotypu wirusa.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.65% osób z genotypem 4 przez okres 48 tygodni po leczeniu.
Bu homozigot ebeveylerin çaprazlanması, AaBb genotipli bir F1 nesli meydana getirir.Pomysł taki odrzucono, ponieważ dorosłe traszki obu płci mają genotyp 1A1B.
Bu yeni hücreler genotip bakımından ana hücrenin aynısıdır.Nie ma to jednak znaczenia, jako że komórki te mają te same geny.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Behandlingssvaret varierar beroende på genotyp.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Cirka 65 % av de personer som har genotyp 4 uppnår kvarstående svar efter 48 veckors behandling.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Reakce na léčbu se liší v závislosti na genotypu viru.
HCV genotip 1 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastalardaki sürekli tepki 40-50% cıvarındadır.K setrvalé odpovědi u osob s HCV genotypu 1 dochází u 40-50 % z nich do 48 týdnů léčby.
Ancak, bazı insanlar, genotiplerindeki farklılıklar nedeniyle diğerlerine göre daha kolay bronzlaşır.Řada jiných by však po biologických zbraních sáhnout právě proto, aby nad jinými vynikla.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Răspunsurile la tratament variază în funcție de genotip.
Ancak, bazı insanlar, genotiplerindeki farklılıklar nedeniyle diğerlerine göre daha kolay bronzlaşır.Cu toate acestea, unii oameni se bronzează mai ușor decât alții, datorită diferențelor dintre genotipuri.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Se obține un răspuns susținut în 65% din cazurile cu genotipul 4 cu tratament de 48 de săptămâni.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.A kezelésre adott válasz genotípusonként változik.
Bir organizmadaki alellerden oluşan genetik yapısına genotip denir.Egy élőlény teljes génkészletét genomnak nevezzük.
Ancak, bazı insanlar, genotiplerindeki farklılıklar nedeniyle diğerlerine göre daha kolay bronzlaşır.Jotkut henkilöt kuitenkin ruskettuvat helpommin kuin toiset, johtuen eroista heidän genotyypeissä.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Οι ανταποκρίσεις στη θεραπεία ποικίλλουν ανάλογα με το γονότυπο.
Hem genotipe göre, hem de fenotipe göre tanımlanabilir.Den er rettet, som fænomenologien ville sige.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Respons terhadap pengobatan berbeda-beda berdasarkan genotipenya.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Đáp ứng điều trị có khác nhau tùy theo genotype.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Có khoảng 65% số bệnh nhân nhiễm genotype 4 đáp ứng lâu dài với 48 tuần điều trị.
HCV genotip 1 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastalardaki sürekli tepki 40-50% cıvarındadır.Có 40-50% số bệnh nhân nhiễm HCV genotype 1 đáp ứng lâu dài với 48 tuần điều trị.
Tedaviye verilen tepki, genotipe göre değişir.Отговорът на лечението варира в зависимост от вирусния генотип.
Ancak, bazı insanlar, genotiplerindeki farklılıklar nedeniyle diğerlerine göre daha kolay bronzlaşır.Хората обаче реагират различно на слънчевата светлина, което се дължи на разлики в техния генотип.
Yalıtılan popülasyon genotipik ve/veya fenotipik başkalaşım geçirir.Вследствие на това, изолираните популации са подложени на генотипни и/или фенотипни диференциации.