Kanser Genom Atlası artık çıkıyor.最初の症例は脳がんで
Kanser Genom Atlası Projesi dediğimiz şeye harcadılar.추가 10억 달러를 예산으로 책정했다는 겁니다.
Kanser Genom Atlası Projesi dediğimiz şeye harcadılar.למה שאנו מכנים פרויקט האטלס הגנומי של הסרטן.
Kanser Genom Atlası Projesi dediğimiz şeye harcadılar.لما نطلق عليه مشروع أطلس جينوم السرطان
Kanser Genom Atlası Projesi dediğimiz şeye harcadılar.がんの遺伝子をすべて読み取ろうという発想から起こった事業で
Kary Mulis sayesinde, kendi mutfağınızda bile birkaç ilave malzeme ile, kendi genomunuzu ölçebilirsiniz.케리 멀리스(유전자증폭반응 고안자) 덕분에 극미량의 구성 요소들만으로도 여러분 부엌에서 만들어지는 유전체를 평가할 수 있습니다.
Kary Mulis sayesinde, kendi mutfağınızda bile birkaç ilave malzeme ile, kendi genomunuzu ölçebilirsiniz.תודות לקארי מוליס, ניתן בעיקרון למדוד את הגנום שלנו במטבח בעזרת כמה מרכיבים נוספים.
Kary Mulis sayesinde, kendi mutfağınızda bile birkaç ilave malzeme ile, kendi genomunuzu ölçebilirsiniz.الشكر لكاري موليس, نتسطيع قياس الجنيوم في مطابخنا بزبادة بعض المقادير.
Kary Mulis sayesinde, kendi mutfağınızda bile birkaç ilave malzeme ile, kendi genomunuzu ölçebilirsiniz.いくつかの材料があれば 自分の遺伝子の計測を キッチンで行うことも可能です ゲノムを計測することで 例えば
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Chúng ta đang sống trong một thời kì vĩ đại thời đại của công nghệ gen
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.우리는 놀라운 게놈 세대에 살고있습니다.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Különleges időszakban élünk, a genomika korában.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Nous vivons à une époque remarquable, l'âge de la génomique.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Trăim într-o perioadă uimitoare, era genomicii.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Vivemos numa época notável, a era da genómica.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Viviamo un'era straordinaria, l'era della genomica.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Vivimos en un tiempo notable: la era de la genómica.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.We leven in een opmerkelijke tijd, de tijd van het genoom-onderzoek.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Wir leben in einer bemerkenswerten Zeit dem Genzeitalter.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Žijeme ve významné době, období genomiky.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Žijeme v pozoruhodnej dobe, v dobe genomiky.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Żyjemy w ciekawych czasach, w erze genomiki.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Ζούμε σε μία αξιοσημείωτη εποχή, την εποχή του γονιδιώματος.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Живеем в забележително време, ерата на генетиката.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Ми живемо у дивовижний час, у вік геноміки
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.Мы живем в удивительное время, эру геномики.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.אנחנו חיים בעידן יוצא דופן, העידן הגנומי.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.نحن نعيش في عصر إستثنائي، عصر علوم الجينوم.
Kayda değer bir dönemde yaşıyoruz, genom bilimi çağı.ゲノミクスの時代です ゲノムとは ヒトの DNA の全配列のこと
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Conheci-o pela primeira vez através do Archon X PRIZE for Genomics.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Először az Archon X PRIZE for Genomicson keresztül találkoztunk.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Ik ontmoette hem via de Archon X prijs voor DNA-onderzoek.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Jag mötte honom första gången genom Arcon X PRIZE för genomik.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Je l'ai rencontré grâce au X Prize Archon pour la génomique.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Kennengelernt habe ich ihn durch den Archon X-Preis für Genom-Forschung.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.L-am cunoscut prin Premiul X Archon pentru Genomicǎ.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.La prima volta che lo incontrai fu all'Archon X PRIZE della Genomics.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Lo conocí inicialmente por el premio Archon X PRIZE de Genómica.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Poprvé jsem jej poznal skrze Archon X PRIZE for Genomics.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Spotkaliśmy się poprzez nagrodę Archon X PRIZE w Genomice.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Tôi gặp ông ấy lần đầu tiên tại giải thưởng Archon X Prize về Nghiên cứu gien.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.제가 그를 처음 만난 것은 유전체학을 위한 집정관 (아르콘) 엑스 (X) 상 수상을 통해서였습니다.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Τον πρωτογνώρισα μέσω του Βραβείου Άρχων Χ για τη γονιδιωματική.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Първо се срещнах с него чрез наградата Аркон Х за генетика.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Я впервые встретился с ним на Archon премии Фонда X-Prize за геномикс.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.Я вперше зустрівся з ним на премії Archon Фонду X-Prize за геномікс.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.פגשתי אותו לראשונה בתחרות Archon X PRIZE לגנום.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.قابلته لأول مرّ من خلال مسابقة "آركن" للجينوميات.
Kendisiyle ilk olarak Archon X PRIZE for Genomics vasıtasıyla tanıştım.それは私たちが開催している2つめの X Prizeで、
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Ho aderito a una cosa chiamata Progetto Genoma Personale.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Ich habe mich für das Personal Genome Project (PGP) angemeldet.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Ik heb me opgegeven voor het zogenaamde Personal Genome Project.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Inscrevi-me em algo chamado Projeto Genoma Pessoal.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.J'ai signé pour le projet Génome Personnel.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Jeg tilmeldte mig til noget som kaldes Det Personlige Genom Projekt.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.저는 '개인 게놈 프로젝트'라는 것에 등록했습니다.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.M-am înscris în ceva numit Proiectul Genomului Personal.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Me inscribí en algo llamado el Proyecto del Genoma Personal.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Saya mendaftarkan diri pada sesuatu yang disebut dengan Personal Genome Project.
Kişisel Genom Projesi adı verilen bir şey için kaydoldum.Tôi đăng kí một chương trình gọi là Dự Án Gen Cá Nhân.